Какво е " ПО-ГОЛЕМИТЕ МОМЧЕТА " на Английски - превод на Английски

• older boys
• bigger guys
• older guys

Примери за използване на По-големите момчета на Български и техните преводи на Английски

За по-големите момчета са добри.
For older boys are good.

Всички ги е страх от по-големите момчета.
Everyone's afraid of older boys.

По-големите момчета бяха на Джо.
The older boys were Joe's.

Някои от по-големите момчета в общия дом.
Some of the older boys in the group home.

По-големите момчета също обичат модата.
Bigger guys love fashion too.

На теб винаги ти харесваха по-големите момчета яките пичове.
You always liked older guys-- the cool dudes.

По-големите момчета, които се задяваха с дъщеря ни!
Seeing those older boys flirting with our daughter?

Това нещо, просто разкъсваше едно от по-големите момчета.
This thing… it was just tearing into one of the bigger guys.

Сега по-големите момчета са седемнадесет, шестнадесет и десет.
Now the older boys are seventeen, sixteen and ten.

И в този случай- по заслуги- ще бъде срам за по-големите момчета.
And, in this case- on merit- it will be a shame to the older boys.

Алекс, ако по-големите момчета те притесняват, трябва да ни кажеш.
Alex, if the older boys are bothering you, we need to address that.

Не сме нищо за тях, но те се огъват назад за по-големите момчета.
We're nothing to them, yet they bend over backwards for the bigger guys.

Предполагам има смисъл, знаеш, по-големите момчета очакват някои неща.
I guess it makes sense, you know, older guys expect certain things.

Когато бяхме млади… по-големите момчета избираха Теван… защото той беше само кожа и кости.
When we were young… the older boys used to pick on Tevan… because he was nothing but skin and bones.

Най-малките момчета обаче се страхуват и по-големите момчета игнорират Ралф.
However, the youngest boys are frightened and the older boys ignore Ralph.

Ако си мислите, че по-големите момчета няма да ги подушат… тогава вие и вашата дъщеря сте в много голяма заблуда.
If you don't think the older boys can smell it… then you and your daughter are in for a very rude awakening.

Въпреки това, най-младите момчета са уплашени и по-големите момчета пренебрегват Ралф.
However, the youngest boys are frightened and the older boys ignore Ralph.

Тогава едно от по-големите момчета каза, че когато Духът бил върху него, той видял силна червена светлина и други няколко цвята.
One of the older boys then said that when the Spirit has been upon him he had seen a great, red light and other colors.

При момичета(3-10 години) клирънсът на анастрозол е по-нисък, отколкото при по-големите момчета, а експозицията му е по-висока.
Clearance of anastrozole was lower in girls(3-10 years) than in the older boys and exposure higher.

Малко след това Саймън, едно от по-големите момчета, има сън, в който се убива главата на свирепа Джак, която е била залостена в гората, и му говори.
Shortly after, Simon, one of the older boys, has a dream where the head of the hog Jack killed, which has been staked in the forest, speaks to him.

Мъчителните признания описвали как тя редовно е пребивала Ясин„като куче“, тъй като все повече се изнервяла от неговата неспособност да научи Корана до нивото на по-големите момчета в тяхната джамия.
The harrowing confession gave details of how she had beaten Yaseen“like a dog” regularly as she had become increasingly frustrated by his inability to master the Koran to the level of the older boys at their mosque.

Виденията, видени от децата, както и от по-големите момчета, идваха, когато те бяха под силата на Духа- не като сън, но като реалност.
The visions, seen by even some of the smallest children six years of age, as well as by the older boys, were seen while they were under the Power of the Holy Spirit, not as a dream but as real life.

Дългите панталони са за по-големите момчета и мъжете, докато късите панталони са един от мълчаливите признаци за социална принадлежност, който имаме в Англия“, разказва експерт по протокола пред британското издание на Harper's Bazaar.
Trousers are for older boys and men, whereas shorts on young boys is one of those silent markers that we have in England,” British etiquette expert William Hanson told Harper's Bazaar.

Всеки планира да остане с неговия любим от гимназията, но после, докато се осъзнаеш и вече си в колеж, и по-големите момчета те канят на това наистина яко парти, и следващото нещо, което знаеш е, че си с главата надолу.
Everybody plans on staying with their high school sweetheart, but then the next thing you know, you're at college and the older guys ask you to this really cool party, and the next thing you know, you're upside down.

Вик откъм бейзболното игрище накара две от по-големите момчета да се обърнат по посока към него и той вдигна картонената чаша с оранжада към устата си, за да прикрие лицето си- жест, който бе по-скоро механичен, отколкото необходим.
A shout from the baseball diamond made two of the older boys turn and look his way, and he lifted the paper cup of orange soda toward his mouth to hide his face, but the gesture was more automatic than necessary.

Дългите панталони са за по-големите момчета и мъжете, докато късите панталони са един от мълчаливите признаци за социална принадлежност, който имаме в Англия“, разказва експерт по протокола пред британското издание на Harper's Bazaar.
Trousers are for older boys and men, whereas shorts on young boys is one of those silent class markers that we have in England,” said British etiquette expert William Hanson in an interview with Harper's Bazaar UK.

Но по-голямото момче, Били. Още отначало беше различен.
But the older boy, Billy, had been different right from the start.

По-голямото момче се опитва да ме гледа, докато се къпя.
This older boy tries to watch me in the shower.

Мисля че говори с по-голямото момче.
I think she's talking to the older boy.

Вярвам, че по-голямото момче се върна към скромната си овчарска колиба, мислейки за деня, в който ще получи наследството си:„Просто ще изчакам.
I believe the older boy went right back to his lowly shepherd's shack, thinking of the day when he would have his inheritance:"Just wait.