Какво е " ПО-ГОЛЯМ ГЛУПАК " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на По-голям глупак на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не знам кой е по-голям глупак.
Don't know who's a bigger fool.
Ти си по-голям глупак отколкото мислех.
You're a bigger fool than I thought.
Не знам кой е по-голям глупак.
I don't know which is the greater fool.
По-голям глупак от теб не съм виждал.
You about the biggest fool I ever saw.
Защото съм по-голям глупак от пощальона.
Because I'm a bigger sucker than the mailman.
По-голям глупак си, отколкото смятах.
You're a bigger fool than I thought. Oh.
Тогава е по-голям глупак отколкото очаквах.
Then he's more of a fool, than I suspected.
Значи аз съм още по-голям глупак.
Then I'm a fool, too, a bigger one.
Дори си по-голям глупак отколкото мислех.
Or ye're an even bigger numskull than I thought.
Очевидно баща ми е по-голям глупак, отколкото съм аз.
Apparently, my father is a bigger fool than I am.
Значи си по-голям глупак, отколкото смятах че си.
Then you're even more of a fool than I thought you were.
Трябва да знаеш, че ти си по-голям глупак, отколкото те мислех.
I do know you're a bigger fool than I thought.
Единственият им шанс е, да успеят да ги продадат на по-голям глупак.
Their plan is to sell them to the bigger fool.
Обърни се, аз бях по-голям глупак, отколкото той беше.
Turns out I was an even bigger fool than he was.
Единственият им шанс е, да успеят да ги продадат на по-голям глупак.
Those owners were hoping to sell to a Greater Fool.
Изглежда, че Рикардо е още по-голям глупак, отколкото съм аз.
It seems that Ricardo even bigger fool than I am.
Единственият им шанс е, да успеят да ги продадат на по-голям глупак.
Profits are only gained by selling to a greater fool.
Не се опитвайте да бъдете по-голям глупак, отколкото изглеждате.
Don't pretend to be a bigger fool than you are.
Ще отида да намеря Ейми преди да се направя на по-голям глупак.
I'm gonna go find Amy before I make a bigger fool of myself.
По-голям глупак си от колкото мислех, Земо, ако си мислиш.
You are more of a fool than I originally thought, Zemo, if you think that.
Сид, когато става въпрос за любов, не съм виждала по-голям глупак от теб.
Sid, I have seen a fool bigger than you when it comes to love.
Всеки глупак ще намери още по-голям глупак, който да му се възхищава.“.
Every fool can find a greater fool to admire them.
Ти си по-голям глупак, отколкото те мислех, ако си мислиш, че ще ми провалиш плановете.
You're a bigger fool than I thought… if you think you're going to wreck my plans.
Всеки глупак ще намери още по-голям глупак, който да му се възхищава.“.
A fool always finds a bigger fool to admire him.”.
Ако си мислел, че ме предпазваш, то тогава си по-голям глупак, отколкото смятах.
But if you thought you were protecting me… then you're a bigger fool than I ever took you for.
Всеки глупак ще намери още по-голям глупак, който да му се възхищава.“.
A fool always finds one still more foolish to admire him.".
И ако мислиш, че самовъзхваляването ще разсее предразсъдъците, си по-голям глупак, отколкото.
And if you think self-aggrandisement will allay prejudice, you're a bigger old fool than.
Глупакът винаги ще намери още по-голям глупак, от когото да се възхищава.“.
A fool always finds a bigger fool to admire him.
Гледам шоуто. Прочетох статията в списание"Ню Йорк". Знам какво е по-голям глупак и искам да бъда такъв.
I watch the show and I read the New York Magazine article and I know what a greater fool is.
Глупакът винаги ще намери още по-голям глупак, от когото да се възхищава.“.
A fool can always find a greater fool who admires him.
Резултати: 72, Време: 0.0463

Как да използвам "по-голям глупак" в изречение

То се видя кой се наср*, а аз да ти припомня какво каза Кличко за Пульо - По голям глупак и смешник не съм виждал Рейтинг: 10 3
по голям глупак от тази жена германия никога не е имала меркел е най-глупавата жена в целия свят-а какъв клонинг може да създаде един глепак тъп и прост
Янчо по голям глупак от теб вероятно е Цървулан!Ти отдавна си политически труп.Защо се мъчиш като магаре на лед не ми е ясно?Ходи някъде се лекувай не дразни хората.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски