Какво е " ПО-ГОЛЯМ ДЕПОЗИТ " на Английски - превод на Английски

• larger deposit
• greater deposit

Примери за използване на По-голям депозит на Български и техните преводи на Английски

Нужен е по-голям депозит!
I need more deposit.

Мога ли да поискам по-голям депозит?
May I charge a larger deposit?

За да получите по-голям бонус, трябва да направите по-голям депозит.
To have a higher credit limit, you have to put up a larger deposit.

Това не е толкова лесно да отворите Forex за сметка на много по-голям депозит, необходим за откриването на един.
It isn't as easy to open a Forex account, and a much bigger deposit is needed to open one.

За да получите по-голям бонус, трябва да направите по-голям депозит.
And in order to get the bigger bonus, one has to make a bigger deposit.

Шатрите се продават, не се дават под наем. Но за малко по-голям депозит можете да се уредите по-близо до града.
The tents themselves are for sale, not rent, but for a slightly larger deposit, you can pitch your flag closer to town.

Едва тогава, можете да направите по-голям депозит.
Only after that, you may increase your deposit.

В действителност някои от тях ще отидат толкова далеч, ти се обадя, като твърди, че е старши съветник и ви моля да направите по-голям депозит.
In fact some of them will go so far as to call you claiming to be a senior advisor and asking you to make a greater deposit.

Премиум акаунт нужда от по-голям депозит в размер на $2500 и ви дава същите ползи на микро сметка с добавянето на дело сделката гореща телефонна линия на отдела.
A Premium Account requires a more significant deposit of $2,500 and gives you the same benefits of a Micro Account with the addition of a dealing department hotline transaction.

В действителност някои от тях ще отидат толкова далеч, че да ти се обадя, които кандидатстват за по-големи съветник, и да ви помоля да направи по-голям депозит.
In fact some of them will go so far as to call you claiming to be a senior advisor and asking you to make a greater deposit.

Важно е да се отбележи обаче, че форекс скалпинга обикновено изисква по-голям депозит, за да бъде в състояние да се справят с необходимия размер от средства, които трябва да се вземат, за да се направят кратки и малки сделки.
It is important to note though, that the forex scalpers usually require a larger deposit to be able to handle the amount leverage they must take on to make the short and small trades worthwhile.

Съдържанието на катран в марихуаната е 3 пъти по-високо от това в обикновената цигара, при инхалаторен прием, с 1/3 по-голям депозит в дихателните пътища.
The amount of tar in a marijuana cigarette is 3 times the amount in a tobacco cigarette when smoked, with one-third greater deposition in the respiratory tract.

Важно е да се отбележи обаче, че форекс скалпинга обикновено изисква по-голям депозит, за да бъде в състояние да се справят с необходимия размер от средства, които трябва да се вземат, за да се направят кратки и малки сделки.
It is important to note, however, that forex skalpinga usually requires a larger deposit to be able to cope with the required amount of funds that must be taken to make short, small transactions.

Не само за допълнителна защита на потребителите и точки за награди, но и защото фирмите за отдаване на автомобили под наем, може да удържат по-голям депозит при използване на дебитни карти, а връщането му отнема дни.
Not only for added consumer protection and rewards points if it's a rewards card, but rental companies tend to hold a larger deposit for use of debit cards and the hold on your deposit may take days to be returned.

Важно е да се отбележи обаче, че форекс скалпинга обикновено изисква по-голям депозит, за да бъде в състояние да се справят с необходимия размер от средства, които трябва да се вземат, за да се направят кратки и малки сделки.
It is important to note, however, that the forex scalper usually requires a larger deposit, to be able to handle the amount leverage he or she must take on to make the short and small trades worthwhile.

Ако извършите по-голям депозит се свържете с екипа за клиентска поддръжка, след като сте залагали известно време в сайта, но не се безпокойте- никой от реномираните сайтове няма да ви попречи да поискате цялата първа депозитна промоция поради максималните депозитни правила.
Making a larger deposit usually involves contacting customer support after sticking with the site for a while, but don't worry- no major site will prevent you from claiming the entire first deposit promotion due to maximum deposit rules.

Победителят се избира на принципа на по-големия депозит, който се изчислява по следната формула A-B+C.
The Winner is selected on the principle of the biggest deposit calculated by the formula: A- B+ C.

Този процент е склонно да бъде много по-голям при първия депозит.
This percentage tends to be a lot higher on the first deposit.

Но в някои игрални клубове периодично митинги, по време на които можете да получите по-голям първоначален депозит.
But some gaming clubs periodically launch an interesting promo-actions, during which you can get a larger initial deposit.

Ако Вашият депозит е по-голям от 10, 000 лева, трябва да попълните Декларация за Произход на Средства.
If the deposit is of more than BGN 10,000, the client should fill a Declaration for Origin of Funds.

Това не е толкова лесно да открие сметка на Форекс пазара, и много по-голям не се изисква депозит, за да отворите един.
It isn't as easy to open a Forex account, and a much bigger deposit is needed to open one.

Forex търговията се извършва на маржин основа, което означава, че размерът на търговията Ви може да бъде неимоверно по-голям от размера на Вашия депозит.
Forex trading is performed on margin, which means that the size of trades can be larger than the size of the deposit.

Forex търговията се извършва на маржин основа, което означава, че размера на търговията Ви може да бъде неимоверно по-голям от размера на Вашия депозит.
Forex trading is done on the margin- this means that the size of your trade can be a lot larger than the size of your deposit.

Forex търговията се извършва на маржин основа, което означава, че размерът на търговията Ви може да бъде неимоверно по-голям от размера на Вашия депозит.
Trading in the Forex market takes place on margin, which means that the size of your trade can be much larger than the amount of your deposits.

Forex търговията се извършва на маржин основа, което означава, че размерът на търговията Ви може да бъде неимоверно по-голям от размера на Вашия депозит.
Currency trading is performed on the margin- this means the size of your trade can be a lot larger than the dimensions of your deposit.

Размерът на оттегляне не трябва да е по-голям от депозита.
The withdrawal amount must not be larger than the deposit.

Размерът на оттегляне не трябва да е по-голям от депозита.
Withdrawals can't be bigger than the deposit.

Следователно, не депозира повече от 130 €, наградата не може да надхвърля, дори ако депозита е по-голям.
Therefore, not deposit more than 130€, the award may not go beyond, even if the deposit is larger.

Както може да предположите- колкото по-голям е депозитът, толкова по-добре, тъй като ще можете да останете в играта за по-дълъг период от време.
As you may guess- the bigger the deposit, the better because you will be able to stay in the game for a longer time.

Lehman са помолили ФЕД за позволение да се трансформират в банкова холдингова компания, която би могла да даде на банката по-голям достъп до депозити, които се считат за по-стабилен източник на финансиране.
Lehman asked the Fed to let it become a bank holding company, which could have given the firm more access to deposits, considered a more stable source of funding.