Какво е " ПО-ГОЛЯМ СТРЕС " на Английски - превод на Английски

• greater stress
• increased stress
• higher stress

Примери за използване на По-голям стрес на Български и техните преводи на Английски

Съпрузите причиняват по-голям стрес от децата.
Husbands are more stressful than children.

Така, от своя страна, това води до още по-голям стрес.
Which, in turn, leads to still more stress.

Някои спортове поставят по-голям стрес на коленете ви, отколкото други.
Some sports are more grueling on the knee than others.

Светът, в който живеем, ни подлага на все по-голям стрес.
The world we live in gives us so much stress.

Някои спортове поставят по-голям стрес на коленете ви, отколкото други.
Some exercises put more stress on your feet than others.

Когато човек има много да губи, очевидно изпитва по-голям стрес.
When someone has a lot to lose, has a lot of stress.

Тези стави са под по-голям стрес заради теглото и използването им.
These joints are under greater stress because of weight and use.

Според изследванията 90% от хората използващи смартфони, чувстват по-голям стрес.
MIT said that 90% of people who use smartphones feel more stress.

Някои спортове поставят по-голям стрес на коленете ви, отколкото други.
Certain sports put more stress on the knees than others do.

И в застой те губят контрол, което от своя страна води до още по-голям стрес.
And in a stalemate they lose control, which, in turn, leads to even greater stress.

Някои спортове поставят по-голям стрес на коленете ви, отколкото други.
Some sports put greater stress on your knees than do others.

Оказва се обаче, че дамите на възраст между 45 и 64-годишна възраст са под по-голям стрес от останалите.
Research shows that women aged 35-44 are more stressed than anyone else.

Това на свой ред предизвика още по-голям стрес върху икономиката като цяло.
This in turn caused even greater stress on the economy as a whole.

Животът ни става все по-динамичен и ежедневно се подлагаме на по-голям стрес.
Our lives are becoming more demanding and people are subjected to more stress on a daily basis.

Тренировката, когато времето е горещо, създава по-голям стрес на тялото и на вашите бели дробове.
Exercising when the weather is hot makes big stress to your body and your lungs.

Този процес произвежда много по-голям стрес, отколкото граница на провлачане на метални материали.
That process produces much bigger stress than the yield strength of metal material.

По време на тренировка, сърцето изпитва много по-голям стрес, отколкото хората със средна височина.
During exercise, the heart is experiencing much greater stress than people with medium height.

По-вероятно е за жените да умират от заболяване на сърцето, отколкото мъжете, и жените имат по-голям стрес от мъжете.
Women are more likely to die of heart disease than man and women have more stress than men.

Всичко това ще ви помогне да се подготвите за по-голям стрес и да предотвратите наранявания и опъване на гърба.
All this will help you prepare for increased stress and prevent back injuries and stretching.

Вследствие на това откритие много учени направиха изводите, че по-високата GFR подлага бъбреците ви на по-голям стрес.
From this finding, many scientists made the leap that a higher GFR places your kidneys under greater stress.

Науката и математиката получиха по-голям стрес в училищата и НАСА се готвеше да изпрати първите хора на луната.
Science and math were given increased stress in schools, and NASA was preparing to send the first humans to the moon.

Негативните повторения всъщност подлагат сухожилията и поддържащите структури на по-голям стрес, отколкото самите мускули.
Negative repetition puts the tendons and supporting structures in greater stress than the muscles themselves.

Курсът на много(макар и не всички) хронични заболявания се влошава по време на бременността, тъй като тялото изпитва по-голям стрес.
The course of many(although not all) chronic diseases worsens during pregnancy, as the body experiences increased stress.

По-конкретно тормозените служители съобщават за по-голям стрес в работата, по-малко ангажираност в работата и по-високи нива на гняв и тревожност.
Bullied employees reported more job stress, less job commitment and higher levels of anger and anxiety.

Все пак, този тип морава не е подходящ за футболен стадион, тъй като тревата там е под много по-голям стрес.
However, this type of lawn would not be suitable for a football stadium because the grass is under much higher stress there.

Тревогата и дискомфортът от всички тези физически симптоми могат да доведат до още по-голям стрес, създавайки порочен кръг между ума и тялото.
The worry and discomfort of all of these bodily symptoms can then lead to even more stress, developing a vicious cycle between your body and mind.

Нямаше как този нарастващ финансов натиск да не постави средната класа американци и техните семейства под по-голям стрес.
There was no way that this mounting financial pressure could not have placed middle-class Americans and their families under greater stress.

Тревогата и дискомфортът от всички тези физически симптоми могат да доведат до още по-голям стрес, създавайки порочен кръг между ума и тялото.
The worry and discomfort of all these physical signs can in flip lead to even more stress, creating a vicious cycle between your thoughts and body.

Колкото по-нерелевантна става системата, толкова по-твърдо трябва да се налагат правилата и толкова по-голям стрес създават.
The less relevant the system becomes, the harder the rules must be enforced, and the greater the stress they inflict.

Тревогата и дискомфортът от всички тези физически симптоми могат да доведат до още по-голям стрес, създавайки порочен кръг между ума и тялото.
The worry and discomfort of all these physical symptoms can, in turn, lead to even more stress, creating a vicious cycle between your mind and body.