Какво е " ПО-ДЕФАНЗИВНА " на Английски - превод на Английски

• more defensive

Примери за използване на По-дефанзивна на Български и техните преводи на Английски

Това може да се случи ако рисковата ситуацията се промени към по-дефанзивна.
This can happen if the risk situation changes to more defensive.

Изборът на по-дефанзивна тактика от тяхна страна ще доведе до тотална липса на голове.
The choice of a defensive tactic on their part will lead to a total lack of goals.

Това е допълнителен фактор, който може да накара Гасперини да избере по-дефанзивна тактика.
There is another factor that may push Draghi to take a more hawkish position.

Няма да е изненада, ако Ливърпул излезне с малко по-дефанзивна постройка от очакваното.
It will not be surprised if Liverpool come up with a little more defensive structure than expected.

Домакините ще заложат на по-дефанзивна тактика и при всички положения равенството ще бъде добре за тях.
The hosts will bet on more defensive tactics and in any event the tie will be good for them.

Тимовете са преки съперници за оцеляване в лигата и това ще ги подтикне към предприемането на по-дефанзивна тактика.
Teams are direct rivals for survival in the league and this will encourage them to take more defensive tactics.

Този път Хъл ще предприеме по-дефанзивна тактика, която ще осигури равенството на тима след края на първата част.
This time Hull will take a defensive tactic that will ensure the equality of the team after the first part.

Емполи са много корав отбор, който при визитите си разчита на по-дефанзивна тактика и търси успеха предимно на собствен терен.
Empoli are very tough team that in his visits relying on defensive tactics and seek success mainly at home.

Златомир Загорчич ще наложи по-дефанзивна тактика, но едва ли ще пренебрегне значимостта на евентуален гол на чужд терен.
Zlatomir Zagorcic will have a more defensive tactic, but he will hardly ignore the importance of a possible goal on a foreign field.

Очакваме треньорът- Еузебио Ди Франческо, да подходи предпазливо в предстоящия мач и да заложи по-дефанзивна схема особено преди почивката.
We expect coach- Eusebio Di Francesco of caution in the upcoming match and bet more defensive scheme especially before the break.

Според екипа ни„карамелите“ ще заложат на по-дефанзивна тактика, разчитайки предимно на контраатаки и статични положения.
According to our team,“Caramel” will bet on more defensive tactics, relying mostly on counterattacks and set pieces.

Хедж фондовете се отказаха от технологичните акции точно на време, излизайки от проблемия сектор и заемайки по-дефанзивна позиция, тъй като пазарите навлизат в последния ключов месец от годината.
Hedge funds bailed on tech stocks just in time, getting out of the battered sector and into a more defensive stance just as the market started its fourth-quarter slide.

Очакваме Уест Бромич да заложат на по-дефанзивна тактика и да разчитат предимно на статични положения, за да реализират гол в мрежата на Де Хея.
Expect West Brom to bet on more defensive tactics and rely primarily on static situations to realize goal Network De Heya.

Букмейкърите фаворизират италианците, може би с основание, но имайки предвид резултатите, които постигат домакините и факта, че двата тима имат по 6 точки, предполагат, че треньорът- Маурицио Сари, ще заложи на по-дефанзивна тактика и ще внимава повече съставът му да не допусне попадение преди почивката, отколкото да търси такова.
Bookmakers favor the Italians, perhaps rightly, but considering the results achieved hosts and the fact that both teams have 6 points, suggested that the coach- Maurizio Sary, will rely on more defensive tactics and more careful composition of his prevent goal before the break, rather than seeking such.

Днес Европейският съюз ще обсъди по-дефанзивна стратегия за Китай, потенциален сигнал за прекратяване на свободния достъп на китайския бизнес на европейския пазар, което от своя страна Пекин отказва реципрочно да направи, информира"Ройтерс".
The European Union will discuss a more defensive strategy on China on Thursday, potentially signalling an end to the unfettered access that Chinese business has enjoyed in Europe but which Beijing has failed to reciprocate.

Министърът на икономиката Питър Алтмайер предложи подобен фонд още през февруари като част от по-дефанзивна индустриална стратегия, а източниците на Ройтерс заявиха, че правителството вече работи по законопроекти, така че самият държавен фонд да започне да работи през следващата година.
Economy Minister Peter Altmaier proposed the fund in February as part of a more defensive industrial strategy and three officials told Reuters the government was now working on draft laws so the fund could be up and running next year.

Министърът на икономиката Питър Алтмайер предложи подобен фонд още през февруари като част от по-дефанзивна индустриална стратегия, а източниците на Ройтерс заявиха, че правителството вече работи по законопроекти, така че самият държавен фонд да започне да работи през следващата година.
Peter Altmaier, the Economy Minister first suggested the creation of such a fund in February this year as part of a more protective industrial strategy, and three government official confirmed to Reuters that the government was in the process of creating draft laws with the intention of having a fully operational fund by next year.

Той ще е по-дефанзивен и ще остави мача срещу Леванте с малко голове.
He will be more defensive and leave the match against Levante with few goals.

Треньорът на домакините Воин Войнов бе заложил на по-дефанзивен състав, като на мястото на наказания Ванчо Траянов в халфовата линия излезе централния защитник Димитър Везалов.
The host team's coach Voin Voynov was counting on a more defensive structure of his team and therefore replaced the suspended Vancho Trayanov was the central defense player Dimitar Vezalov.

Това изпрати акциите в негативна територия, което накара инвеститорите да избягат в по-дефанзивни активи като швейцарския франк и японската йена, както и облигациите.
This sent the shares into negative territory, prompting investors to escape into more defensive assets such as the Swiss franc and the Japanese yen, as well as bonds.

S&P500 Value Index(който може да бъде търгуван като IVE. US) е индекс на големи(large-cap) американски компании, които спадат в по-дефанзивни сектори на икономиката и имат по-ниски P/FCF и P/B съотношения.
S&P500 Value Index(which can be traded as IVE. US) is an index of large-cap value stocks in more defensive sectors, which have low P/FCF and P/B ratios.

Арменсият футболен спец Мишел Дер Закарян няма да прави никакви проблеми в състава си, освен да наложи малко по-дефанзивен стил на игра, тъй като все пак се изправят срещу лидера в лигата.
Armenian football specialist Michel Der Zakarian doesn't have any problems in their composition, but will need a little more defensive style of play against the leader in the league.

И не само това, в момента живеем във време, в което много страни в Европа стават все по-дефанзивни и враждебни, което мисля, че е опасна ситуация за всички.
And not only that, we are currently living in a time where many countries in Europe are becoming increasingly defensive and adverse, which I think is a dangerous space to be in.

Верона се отличава с все по-дефанзивния си футбол като вкарва много рядко.
Verona is distinguished by its increasingly defensive football, scoring very rarely.

Двата тима съзират добрия шанс за взимане на точки и това ще ги принуди да са по-дефанзивно стоящи на терена.
Both teams see a good chance of taking the points and this will force them to be more defensive standing on the field.

След първите няколко часа боеве много части приемат по-дефанзивно поведение, а цивилното население започва да издига барикади из целия град.
After the first hours of fighting, many units adopted a more defensive strategy, while civilians began erecting barricades.

След първите няколко часа боеве много части приемат по-дефанзивно поведение, а цивилното население започва да издига барикади из целия град.
After the first hours of fighting many units adopted a more defensive strategy while the civilian population started erecting barricades throughout the city.

Ще очакваме паричните потоци да се насочат предпазливо към по-дефанзивни активи, но пазарните участници ще обърнат и достатъчно внимание на днескашните данни, особено в Европа.
We will expect cash flows to cautiously target more defensive assets, but market players will also pay sufficient attention to today's data, especially in Europe.

Как да използвам "по-дефанзивна" в изречение

Работим всеки ден по дефанзивна част и индивидуалното и в обичайните формации. Също така не мисля, че отборите имат много шансове да стрелят срещу нас.

На 24 Април 2016 Combat Academy организира семинар по дефанзивна стрелба с Glock - AK47. Целта на курса е да повиши практическите умения на курсистите при боравене с късо оръжие и ...