Какво е " ПО-ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНА " на Английски - превод на Английски

• more decentralized
• more decentralised

Примери за използване на По-децентрализирана на Български и техните преводи на Английски

Трябва по-скоро да се избере дали да бъде по-централизирана структура, или по-децентрализирана.
Should it be more centralized or more decentralized?

Младежките организации също така подчертават необходимостта от по-целенасочена, по-децентрализирана информация, която да е интегрална част от добре изработена стратегия.
Youth organisations also highlight the need for information that is more targeted, less centralised and an integral part of a proper strategy.

Тогава времената са били по-прости и организацията на властта е била по-децентрализирана.
Now, the teams are cross-functional and decision power has been more decentralized.

Тя също така може да промени целия бизнес модел към по-добро, като създаде по-децентрализирана система, позволяваща на независими разработчици да създават игри и да бъдат компенсирани.
It can also change the whole business model for the better, creating a more decentralized system allowing independent developers to build games and be compensated.

И въпреки омразата, Ethereum се движи напред, обсебен от идеята за по-децентрализирана мрежа.
And despite the hate, Ethereum moves forward, obsessed with the idea of a more decentralized web.

Смятаме, че бъдещата група от клиенти е много по-децентрализирана- хората ще имат батерия в мазетата си и слънчеви панели на покривите си и искат да им помогнем в оптимизацията им".
We see the future customer group being much more decentralized, where people do have a battery in their basement, people do have solar panels on their roof, and they want us to help them optimize.”.

Глобалната терористична заплаха продължава бързо да де развива през 2015 г., ставайки все по-децентрализирана.
The global terrorist threat continued to evolve rapidly in 2015, becoming increasingly decentralized and diffuse.

Бъдещата Сирия, както изглежда, трябва да бъде по-децентрализирана държава, което ще отговаря на засилилото се усещане за обществено разделение и гняв, проявили се през последните две години война.
The future Syria that emerges will have to be a more decentralized state, reflecting the intense feelings of communal separation and rage that have emerged over the past two years of war.

Безспорно е, че има много по-децентрализирани блокчейни и Libra трябва градивно да става все по-децентрализирана сама по себе си", пише той.
But there's no question that there are more decentralized blockchains available, and that the Libra Association must strive to gradually decentralize it further,” he said.

За разлика от английския си колега, който е по-универсален, арабската литература е по-децентрализирана, разпределена от ислямската религия, доминираща и в крайна сметка заместваща старата си литература с куранските пасажи и поезия.
Unlike its English counterpart which is more universal, the Arab literature is more decentralized distributed by the Islamic religion domineering and eventually replacing its old literature with Qur'an passages and poetry.

След излизането си от CQRS през 1996 г. Фалун Гонг е подложен на засилен контрол от страна на властите и реагира на това, като приема по-децентрализирана и свободна организационна структура.
Following its departure from the CQRS in 1996, Falun Gong came under increased scrutiny from authorities and responded by adopting a more decentralized and loose organizational structure.

Въпреки това с амортизацията на инфраструктурата се предоставя възможност за изграждане на по-децентрализирана енергийна инфраструктура, основана на местни възобновяеми източници, разположени на защитени местоположения или на съществуващите системи за централно отопление.
However, as existing infrastructure ages there may be a new window of opportunity to build a more decentralized energy structure, based on locally available renewable energy sources situated in secure locations or existing district heating systems.

Следователно информационната кампания за ползите от единния пазар не трябва да се провежда единствено на равнището на европейските институции, а да бъде по-децентрализирана както на национално, така и на регионално ниво.
The information campaign on the benefits of the single internal market should therefore not take place only at the level of the European institutions, but should be more decentralised at both national and regional levels.

Това е направено с цел да се догони развитието на технологиите, изразяващо се в обработка на данни от администратори, която е по-децентрализирана от файловите системи, основаващи се на традиционни централизирани бази данни, и която обхваща нови видове лични данни като изображения и техники за обработка, например търсене по свободен текст(18).
This was done in order to catch up with technological developments relating to data processing by controllers that was more decentralised than filing systems based on traditional centralised data banks, and which also covered new types of personal data like images and processing techniques such as free text searches.(18).

Срещу тези отрицателни моменти има само един положителен аргумент- сътрудничеството с Русия може да се окаже единственият способ да се намали насилието в Сирия и да се създаде основата на мирна, по-децентрализирана държава, която ще може да оздравее след своята трагична война”.
Against these negatives, there's only one positive argument: Working with Russia may be the only way to reduce the level of violence in Syria and to create a foundation for a calmer, more decentralized nation that can eventually recover from its tragic war.

За изпълнението на двете програми в периода 2009-2014 г. страните-донори въвеждат програмен подход, с цел по-лесно проследяване на постигнатите резултати и съответствие с националните приоритети, засилено партньорство със страните-донори при изпълнение на програмите и по-децентрализирана система за управление на ниво програмни оператори.
For the implementation of the two programs in the period 2009-2014 the donor countries will establish programmatic approach in order to easily monitoring the results and compliance with the national priorities, also enhanced partnership with the donor countries during implementation of the programs and more decentralized management system on level programming operators.

Мениджърите са склонни към увеличаване на автономията в организации, които са по-децентрализирани.
Managers tend to have increased autonomy in organizations that are more decentralized.

По-мащабни и по-децентрализирани, те насърчават навлизането на множество доставчици, позволяват демонстрация на масовото им разгръщане и насърчават непрекъснатата конкуренция за намаляване на разходите и подобряване на качеството.
Smaller in scale and more decentralized, they encourage entry by multiple suppliers, allow demonstration before massive deployment, and foster continuous competition to lower costs and improve quality.

При това технологиите за съхранение и мрежово свързване на енергетиката ускоряват преминаването към по-децентрализирани източници.
New storage and grid technologies in energy will accelerate the shift towards more decentralized sources.

Планиране на трансформацията на централизирани енергийни системи към по-децентрализирани енергийни системи е важна част от ECM.
Planning the transformation of centralized energy systems towards more decentralized energy systems is an important part of ECM.

Затова Екуинор внедрява иновативни алтернативи на традиционното управление, като премахване на традиционните бюджети и управление на базата на календара в полза на по-децентрализирани, гъвкави и човешки процеси.
The company implemented innovative alternatives to traditional management, like abolishing traditional budgets and calendar-based management in favor of more decentralized, agile and human processes.

Изборът е между хаотично разпадане на военолюбци или, възможно е, нов конституционен ред, който ще създаде по-децентрализиран, конфедеративен Ирак.“.
The choice is between a chaotic breakdown into warlordism or, possibly, a new constitutional arrangement that would create a more decentralized, confederal Iraq.".

Въпреки това, тъй като проектът се развива, зависи от създателите и основните разработчици да се откажат от контрола и да позволят блокчейна да стане по-децентрализиран.
Nevertheless, as the project grows, it's up to the core developers and creators to take their hands off the control and allow the project to become more decentralized.

UnSystem, като по-нов и по-децентрализиран съюз, показва чрез примера, че сме свободни да си сътрудничим и да си сътрудничим по начин, който смятаме за подходящ.
UnSystem, as a newer and more decentralised alliance, shows by example that we are free to co-operate and collaborate in any way we see fit.

Полша и Унгария са съюзници в битките с институциите на ЕС по отношение на антимигрантската си позиция и желанието за по-децентрализиран съюз и по-големи правомощия за държавите-членки.
Poland and Hungary are allies in battles with EU institutions over their anti-migrant stance and drive for a more decentralised union with greater powers for member states.

Тяхното влияние върху енергийния сектор е свързано и с дълбоки промени в обществото ни, правейки го по-децентрализирано и по-гъвкаво, превръщайки разпределението в синоним на по-големи блага.
Their influence on the energy sector also involves a profound change in our society, making it more decentralised and flexible, with distribution as a byword for greater wealth.

По-децентрализиран: Соларните системи и системите на съхранение ще отговарят за ~50% от новите добавки към капацитета до 2030 г., като за 57% от потребителите се счита, че ще станат енергийно самодостатъчни, което ще доведе до нужда от повече микромрежи.
More decentralized: Solar and storage systems will account for~50% of new capacity additions by 2030, and 57% of consumers are considering becoming power self-sufficient, which will lead to the need for more microgrids.

Вместо това те разпределят възможностите на общността, като изтласкват ресурси към екипите в екосистемата и насърчават други организации да подобряват блокчейна, така че да може да стане по-децентрализиран и устойчив.
Instead, they have been distributing opportunities to the community, pushing resources out to teams across the ecosystem, and encouraging other organizations to improve the Ethereum blockchain so that it can become more decentralized and sustainable.

То предполага различен начин на производство и използване на енергията, преминаване от много ограничен брой големи производители, предпочитащи определени горива, към по-децентрализирано производство на енергия от много производители, черпещи от местния потенциал за производство на възобновяема енергия.
It entails a different way of generating and using energy, moving from a very limited number of large producers favouring certain fuels to more decentralised power generation by many producers, tapping into local renewable energy potential.

Децентрализиращата динамика на организацията на обикновените хора, най-вече в комуните, дори и да служи като вътрешна опозиция на кантоните и улесняваща демократизирането им, които поради тяхната сложна политическа география, допълнително ограничена от не-революционните партии и групи, може да залитне към концентрация на власт( макар че кантоните, такива каквито те в момента са, все още са далеч по-децентрализирани и демократични от обикновената държава).
The decentralizing dynamics of the grassroots organization, most notably in the communes, even serve as an internal opposition to the cantons and facilitate the democratization of the latter, which, due to their complicated political geography- further limited by non-revolutionary parties and groups within- can tend towards a concentration of power(though the cantons, as they currently are, are still far more decentralized and democratic than ordinary states).

Как да използвам "по-децентрализирана" в изречение

С лекарство на Чайкафарма България за първи път е референтна страна по Децентрализирана процедура | TchaikaPharma