Какво е " ПО-ДОБРЕ ОБОРУДВАНИ " на Английски - превод на Английски

• better equipped
• better-equipped

Примери за използване на По-добре оборудвани на Български и техните преводи на Английски

Нито пък са по-добре оборудвани.
Neither is well equipped.

Те са по-добре оборудвани от нас.
Are better equipped than we.

После видяхме и другите, още по-добре оборудвани.
Later, we were to see others, bigger and better equipped.

Те са по-добре оборудвани от нас.
They are better equipped than us.

Истината е казал, там са по-големи лаборатории, Че са по-добре оборудвани.
Truth be told, there are bigger labs that are better equipped.

Те са по-добре оборудвани от нас.
He is far better equipped than we are.

Бедите са навсякъде, а"Пазителите" са по-добре оборудвани, за да се справят с тях.
The troubles are everywhere, and The Guard's better equipped to handle it.

Ще бъдете по-добре оборудвани, за да пътувате далеч".
You will be better equipped to travel far.”.

Докато позицията на Земята е неясна те са по-добре оборудвани да пазят тази проба.
While Earth's moral stance on this is dubious they are better equipped to handle this issue.

Такива зони са по-добре оборудвани със подови лампи.
Such zones are better equipped with floor lamps.

Тя е по-добре оборудвани стаи билярд, библиотека, спалня за гости.
It is better equipped billiard room, library, bedroom for guests.

В Америка са по-добре оборудвани за камъни в жлъчката.
They're better equipped to deal with gall bladder problems in America.

Справянето с тези предизвикателства ще ви направи по-добре оборудвани, тъй като ще получите мъдрост и сила.
Dealing with these challenges will make you better equipped since you will gain wisdom and strength.

Те просто са по-добре оборудвани да се грижат за нещата.
They're just better equipped to take care of it.

Въведено е обозначението"360", за да придаде собствен профил на тези по-добре оборудвани и по-мощни автомобили.
The"360" model designation was introduced to give these better-equipped and more powerful cars a profile of their own.

Nikon софтуер е по-нова и по-добре оборудвани, но това зависи от вкуса.
Nikon software is newer and better equipped, but this depends on the tastes.

Ако бяхме знаели, че не може да помогне на изражението на лицето му, щяхме да сме по-добре оборудвани, за да не го вземем лично.
If we had known that he couldn't help his facial expressions, we would have been better equipped to not take it personally.

Руските сили са по-добре оборудвани и не се страхуват от ръждясали пистолети.
Russian forces are better equipped and not afraid of rusty gun barrels.

Така че, луксозните сгради могат да бъдат допълнени с малки фенерчета, а предмети в стила на минимализма са по-добре оборудвани с прожектори.
So, luxury buildings can be supplemented with small flashlights, and objects in the style of minimalism are better equipped with searchlights.

Laypersons, които искат да бъдат по-добре оборудвани библейски, също ще се възползват от програмата, която е изцяло онлайн.-.
Laypersons who want to be better equipped biblically will also benefit from the program which is completely online.-.

С времето можете да преодолеете почти всеки неуспех, спънка или провал, и да излезете от тях по-силни, по-умни и по-добре оборудвани да успеете следващия път.
In time you can overcome almost any setback, stumble, or failure, and emerge stronger and smarter and better equipped to succeed the next time.

Европейците трябва да са по-добре оборудвани, обучени и организирани да реагират автономно, когато се налага, смятат авторите на стратегията.
Europeans need to be better equipped, trained, and organised to react autonomously when needed, believe the authors of the strategy.

Нещо повече, датите, установени от новото проучване, показват, че хората се придвижват по-бързо и на по-добре оборудвани кораби, отколкото се смяташе преди.
What's more, the dates pinned down by the new study seem to show that people were moving around more quickly and on better-equipped ships than previously thought.

Напреднали и още по-добре оборудвани, Primo и войските му ще се опитат да постигнат това, което техните предшественици не успяха- да завладеят света!
More advanced and better equipped, Primo and his troops are going to accomplish what their predecessors failed to achieve; To conquer the world!

С времето можете да преодолеете почти всеки неуспех, спънка или провал, и да излезете от тях по-силни, по-умни и по-добре оборудвани да успеете следващия път.
It is time tested fact that we can overcome almost any setback, stumble, or failure and emerge stronger and smarter and better equipped to succeed the next time.

Професионалисти в клирингова къща са по-добре оборудвани и съвременен софтуер и опит за наблюдение на рисковите експозиции и апетит за всеки от нейните държави-.
Professionals at clearing house are better equipped and have advanced software and expertise to monitor the risk exposure and appetite for each of its member.

Освен всички гореспоменати условия, четиризвездният хотел ще ви предложи много по-добре оборудвани стаи с мека мебел, интернет, халати и чехли за еднократна употреба, мини-бар.
In addition to all the above-mentioned conditions, the four-star hotel will offer you much better equipped rooms with upholstered furniture, internet, bathrobes and disposable slippers, mini-bar.

Вече има твърде много установени и по-добре оборудвани хъбове, а една от основните пречки е, че покупателната способност на жителите на Берлин остава твърде ниска.
There are far too many established and better equipped hubs already, and one main drawback is that the spending power of the population of Berlin is still very low.

Благодарение на подобрените решения за студено съхранение за мащабни инвеститори и по-добрите протоколи за сигурност на горещите портфейли, борсите вече са по-добре оборудвани за защита на потребителските депозити.
Thanks to improved cold storage solutions for large-scale investors, and better security protocols for hot wallets, exchanges are now better-equipped to safeguard user deposits.

Помещенията с нестандартен вид са по-добре оборудвани с рафтове, направени по поръчка, формата на индивидуално произведените мебели ще се вмести по-добре в интериора.
Premises of non-standard form are better equipped with shelves made to order, the form of individually manufactured furniture will fit better into the interior.