Какво е " ПО-ДОБРЕ СЕ УВЕРЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• you better make sure
• better make sure

Примери за използване на По-добре се уверете на Български и техните преводи на Английски

По-добре се уверете, защото той е виждал лицата ни.
You better make sure'cause he's seen our faces.

Играя в покер рибай турнир и сте имали по-добре се уверете, че имате достатъчно пари на ръка.
Play in a poker re-buy tournament and you had better make sure that you have enough money on hand.

По-добре се уверете, че има един мъж и една жена.
Well, you better make sure there are a man and a woman.

Градски пътници винаги са в треска, така че по-добре се уверете, че те пристигат на местоназначението си по график.
City passengers are always in a rush so you better make sure they arrive at their destination on schedule.

По-добре се уверете, че всички прозорците са затворени тази вечер.
Better make sure all the windows are closed tonight.

Ако искате да задържите бара, по-добре се уверете, че някое друго лице е правно отговорно за това място.
You wanna keep that bar, you better make sure that somebody else's name is legally in charge of that place.

По-добре се уверете, че пролятата Кръв на ЯХУШУА покрива всеки грях.
You had better make sure the shed Blood of YAHUSHUA is covering every sin.

Изведете г-жа Годфри от сградата и по-добре се уверете, че това е последният път когато я виждам в тази сграда.
Remove Mrs. Godfrey from the premises, and you had better make sure this is the last time I see her in this building again.

След това по-добре се уверете, че вашите гнезда са защитени с предпазители за гнезда.
Then you better make sure that your sockets are protected with socket protectors.

Директен контакт с очите може да бъде много мощен толкова по-добре се уверете, че вашите peepers са достатъчно секси, за да се взират в.
Direct eye contact can be very powerful so better make sure your peepers are sexy enough to stare at.

Без късмет, по-добре се уверете, че сте най-добрият в това, което правите!
Without luck, you better make sure that you are the best at what you do!

В рамките на този ден, вторият ви до вашия четвърто хранене ще се прости само за плодове, но по-добре се уверете, че те са пресни.
On this day, your second to your fourth meal would just be easy on the fruit, but better make sure they are fresh.

Но по-добре се уверете, че е мъртва. Защото не вярва, че дяволът може да бъде убит.
But you better check to see if she's really dead, because I don't think you can kill the devil.

Искам да кажа, ако трябва да използвате пластмаса, по-добре се уверете, че използвате предимствата на този материал и не се опитвайте да го скриете.
I mean, if you have to use plastic, better make sure that you are taking advantages of that material and not try to hide it.

Отиваш след ченге, по-добре се уверете, че Вие знаете какво правите, или ще трябва цял отдел дойде след теб.
You go after a cop, you better make sure you know what you are doing, or you will have an entire department coming after you.

Понякога хотели се хвали, че той е в близост до морето, но по-добре се уверете, че е близо до голф игрища и плажа trzaba вземете такси.
Sometimes the hotels boast that he is close to the sea, but better make sure that it is close to golf courses and beach trzaba take a taxi.

Като се има предвид фактът, че мобилните устройства са основни интернет устройства в световен мащаб, по-добре се уверете, че сайтът ви е OK за тях!
Considering the fact that mobile devices have taken over as the main Internet devices globally, you better make sure your site is up to snuff!

Ако искате да губят мазнини корема бързо, по-добре се уверете, че сте включително тези пет мощност хода на обучението си, тъй като те рутинно се оказаха изключително ефективни начини да се губят мазнини корема бързо.
If you want to lose belly fat fast, you better make sure that you are including these five power is transferred to your normal training, they have proved extremely effective way to lose belly fat fast.

Е, ние ще трябва да си купи някои неща, като например оборудване или материали или доставки или консултация или пътуване или обучение, така че по-добре се уверете, че сте планирали тези неща.
Well, we will have to buy some things such as equipment or material or supplies or consulting or travel or training, so we had better make sure we have planned for those.

По-добре се увери, че не е от А.
You better make sure that's not from"A".

В такъв случай, мила сестричке Бет, по-добре се увери, че няма да го направи.
Then, darling sissie Beth, you better make sure he doesn't.

По-добре се увери, че тази шапка е запечатана здраво.
Better make sure that that bag is sealed tight.

Ти по-добре се увери, че ще го спаси.
You better make sure she saves him.

По-добре се увери, че ще го изпере.
Better make sure she washes it.

По-добре се увери, че идва с допълнително бушони.
Better make sure he comes with extra fuses.

По-добре се увери парите ни да си останат скрити.
Better make sure our under the table money stays under the table.

Ако си дошъл да ме убиеш, по-добре се увери, че си си свършил работата това е единственото нещо, което ще ти кажа.
If you came here to kill me, right? You better make sure you do a good job, homie. And that's the only thing I'ma tell you..

По-добре се увери, че приятелят ти ще успее, иначе отговаряш за провала му.
You better make sure your friend is up to the task or else you will pay for his failure.

По-добре се увери, че фактите й са проверени, или ще имаме нужда от телохранители- за нея и за нас самите.
You better make sure she's got her facts straight, or we will be needing bodyguards- for her and for us.

Но все още се нуждая от нея. Така, че ако искаш да преживееш деня, по-добре се увери, че прави всичко както трябва.
I still need her. So if you want to survive the day, you better make sure she does as well..