Какво е " ПО-ДЪЛГИ ДНИ " на Английски - превод на Английски

• longer days

Примери за използване на По-дълги дни на Български и техните преводи на Английски

Пролетта води със себе си по-топли и по-дълги дни.
Spring offers warmer and longer days.

Средата на лятото носи по-дълги дни и ново място за храна.
Midsummer brings longer days and a new place to feed.

Пролетта води със себе си по-топли и по-дълги дни.
Spring brings longer and warmer days.

Нито желая да живея по-дълги дни, отколкото мога да виждам вашия просперитет и това е единственото ми желание.
Desire to live longer days than I may see your prosperity and that is my only.

Имах нужда от нещо, което да направи по-дълги дните ми.
I needed something to help expand my days.

Нито желая да живея по-дълги дни, отколкото мога да виждам вашия просперитет и това е единственото ми желание.
Neither do I desire to live longer days than I may see your prosperity and that is my only desire.

Пролетта води със себе си по-топли и по-дълги дни.
Spring brings warmer temperatures and longer days.

А планетите с по-дълги дни от тези на Земята имат по-добри условия да произвеждат най-подходящите ветрове за това.
And planets with longer days than Earth's appear to be better at producing the winds best suited for doing this.

Пролетта води със себе си по-топли и по-дълги дни.
With spring comes warmer temperatures and longer days.

Днешните ученици имат по-дълги дни в училище с повече работа по домашните си, от тези на предишните поколения.
Today's school children have longer days with more activities and more homework, perhaps, than those of previous generations.

Пролетта води със себе си по-топли и по-дълги дни.
The spring time brings both warmer weather and longer days.

Светове с повече континенти, с по-гъста атмосфера и по-дълги дни могат да бъдат по-подходящи за живота, в сравнение с нашия.
Is that worlds with more continents, denser atmospheres, and longer days may be more suitable for life as we know it than our own.

На 25 декември, се издига с 1 градус северно, предзнаменувайки по-дълги дни, топлина и пролет.
On December 25th the sun moves forward one degree foreshadowing longer days, warmth and spring.

Докато навлизаме в този приятен пролетен сезон с растителни пъпки, по-дълги дни и температурата се повишава постепенно, трябва да адаптираме диетата си.
As we enter this pleasant spring season with plant buds, longer days and the temperature rising gradually, we need to adapt our diet.

На 25 декември, се издига с 1 градус северно, предзнаменувайки по-дълги дни, топлина и пролет.
On the 25th of December, the sun moves 1 degree north symbolizing foreshadowing longer days, warmth and spring.

По същество това са месеците с по-дълги дни, отколкото през зимата, по-малко шансове за сняг и повече пътища и атракции, които вероятно ще бъдат напълно отворени и достъпни.
These are essentially the shoulder months, with longer days than in winter, less chance of snow and more roads and attractions likely to be fully open and accessible.

И след това, на 25 декември, се издига с 1 градус северно, предзнаменувайки по-дълги дни, топлина и пролет.
And after this time, on Dec. 25th, the sun moves 1 degree, this time north, foreshadowing longer days, warmth and spring.

Пролетта и лятото е време на по-дълги дни и късни залези, барбекюта на плажа и разходки из природата, но може да бъде и време на горещини, потна кожа и пъпки.
Spring and summer is a time of longer days and late sunsets, BBQs on the beach and exploring the great outdoors, but it can also be a time of hot weather, sweaty skin, and blemishes.

Ако отидете в Ирландия през юли или август, може да се очаква разумно топло време, по-дълги дни и оживено меню на фестивали.
If you go to Ireland in July or August, you can expect reasonably warm weather, longer days and a lively menu of festivals.

И след този период, на 25-ти декември, Слънцето се премества с един градус но този път на север, предвещавайки по-дълги дни, топлина и пролет.
And after this time on December 25th, the Sun moves 1 degree, this time north, foreshadowing longer days, warmth, and Spring.

Изследване в British Medical Journal разкрива, че хората се чувстват по-щастливи, по-енергични и се разболяват по-рядко през летните по-дълги дни в сравнение с кратките дни през зимните месеци.
The British Medical Journal's sponsored research shows people feel happier, more energetic and have lower sickness rates in the longer, brighter days of summer, whereas moods and health decline during duller days of winter.

След този период, на 25-ти декември, Слънцето се премества с един градус, но този път на север, предвещавайки по-дълги дни, топлина и пролет.
At this time, on December 25th, the Sun starts its journey again but moving one degree north this time, bringing about longer days, warmth, and spring.

Но разликата е повече от компенсирана от по-дългите дни през лятото на Северното полукълбо със слънцето по-високо в небето.
But the difference is more than made up for by the longer days in the Northern Hemisphere summer with the sun higher in the sky.

Също така няма да е толкова натоварено като лятото, въпреки че по-дългите дни ще ограничат шанса ви да видите северното сияние.
It also won't be as busy as summer time, although the longer days will limit your chance at seeing the northern lights.

Това е възможно, защото тялото ви е по-лесно да се адаптира към по-дълъг ден(вие“печелите време”, пътувайки на запад), отколкото по-кратко(губите време, пътувайки на изток).
This is because your body finds it easier to adapt to a longer day(you"gain time" travelling west) than a shorter one(you"lose time" travelling east).

Това е възможно, защото тялото ви е по-лесно да се адаптира към по-дълъг ден(вие“печелите време”, пътувайки на запад), отколкото по-кратко(губите време, пътувайки на изток).
This is because your body finds it easier to adapt to a slightly longer day(in the west) than a slightly shorter one(in the east).

Осветление, например в облачно време или когато е необходимо по-дълъг ден за младите растения;
Lighting, for example, in cloudy weather or when a longer day is needed for young plants;

По-дългите дни, по-топлите дневни температури, разтопеният сняг и изсъхващата почва, свежите цветове и първите растения се появяват, заедно с растящите храсти и напиращия сок в дърветата и храстите.
The longer days and warmer daytime temperatures, melted snow and drying soil, fresh blossom and the first seedlings are evident, along with growing bushes and rising sap in trees and bushes.

В правителството Почивен дом, намиращ се само в рамките на селото, можете да се отдава под наем четири задвижващи колела джип с шофьор бедуин за кратък или по-дълъг ден обиколки на района.
At the Government Rest House, located just inside the village, you can rent out a four-wheel-drive jeep with a Bedouin driver for short or longer day tours of the area.

Поради по-дългите дни през лятото, част от обиколката може да се проведе преди залез.
Due to longer daylight hours in the summer, part of this tour could be conducted before sunset.