Какво е " ПО-ДЪЛГИ ТЕЛОМЕРИ " на Английски - превод на Английски

• longer telomeres

Примери за използване на По-дълги теломери на Български и техните преводи на Английски

Те имат по-дълги теломери.
Have longer horns.

В проучването хората, които изглеждаха по-млади, имаха по-дълги теломери.
People who looked young in the study had longer telomeres.

Те имат по-дълги теломери.
They have longer vocal cords.

С други думи, неговите клетки може и да не са развили по-дълги теломери.
His cells might not have grown longer telomeres, in other words.

Затова при по-дълги теломери биологично сме по-млади.
If you have long telomeres, you're biologically younger.

В проучването хората, които изглеждаха по-млади, имаха по-дълги теломери.
In the study, the people who looked younger had longer telomeres.

В допълнение, изглежда, че момичетата имат по-дълги теломери, отколкото момчетата.
In addition, it appeared that girls have longer telomeres than boys.

Проучванията показват, че високите нива на витамин D са свързани с по-дълги теломери.
According to studies, higher levels of vitamin D are linked to longer telomeres.

Тестове са потвърдили, че спортуващите хора имат по-дълги теломери, отколкото не спортуващите.
Tests have confirmed that athletic people have longer telomeres than unathletic people.

Проучванията показват, че високите нива на витамин D са свързани с по-дълги теломери.
Studies have shown that higher levels of vitamin D are associated with longer telomeres.

Хората, които пият по около три чаени чаши зелен чай всеки ден имат по-дълги теломери от хората, които не го правят.
People who drink about three cups of green tea each day have longer telomeres than people who don't.

Вместо това може би тялото му е образувало нови запаси от млади клетки с по-дълги теломери.
Instead, perhaps his body manufactured a new supply of young cells with longer telomeres.

Открихме, че жените, които са седнали по-дълго време, са имали по-дълги теломери, ако са били подложени на физическа активност в продължение на поне 30 минути на ден, което е в съответствие с националните насоки", казва Шадяб.
We found that women who sat longer did not have shorter telomere length if they exercised for at least 30 minutes a day, the national recommended guideline," Shadyab said.

Установено е, че хората, които ядат повече зеленчуци, имат значително по-дълги теломери.
Studies have shown that people who eat the most vegetables have significantly longer telomeres.

В сравнение с общата група от всички амиши специално при изследваната общност тези 43-ма души са имали с 10% по-дълъг живот и с 10% по-дълги теломери(ДНК защитните структури в края на нашите хромозоми, които се развръзват, когато клетките достигнат края на своя живот).
Compared to the general Amish population, these 43 people had a 10 percent longer lifespan, and 10 percent longer telomeres(the DNA-protecting structures at the ends of our chromosomes that unravel when the cells reach the end of their lifespans).

Въпреки това, консумацията на 100-процентни плодови сокове е“незначително” свързана с малко по-дълги теломери.
However, consumption of 100 percent fruit juice was"marginally" associated with slightly longer telomeres.

Установено е, че хората с високи нива на каротеноидите лутеин и зеаксантин имат значително по-дълги теломери, отколкото тези с по-ниски нива.
People with high levels of the carotenoids lutein and zeaxanthan were found to have significantly longer telomeres than those with lower levels.

С продължаване изследванията на теломерите, учените се опитват да уточнят каква храна или навици на спане се асоциират с по-дълги теломери.
With continued telomere research, scientists could be able to specify what foods or sleep habits are more associated with longer telomeres.

Изследване на жени, потомци на маите, проведено през 2017 г., сочи, че майките, които имат повече деца всъщност имат по-дълги теломери, за разлика от тези с по-малко деца.
A study on Mayan women in 2017 showed women with more children had, in fact, longer telomeres than women with fewer children.

Ново проучване обаче, публикувано на 11 юни в Бюлетина на националната академия на науките(Proceedings of the National Academy of Sciences), идентифицира ползата за здравето, която възрастните бащи оставят на своите поколения- по-дълги теломери.
But a new study, published in Proceedings of the National Academy of Sciences, may have identified a health benefit that older dad's bestow upon future generations- longer telomeres.

Изследване на жени, потомци на маите, проведено през 2017 г., сочи, че майките, които имат повече деца всъщност имат по-дълги теломери, за разлика от тези с по-малко деца.
A study on Mayan women in 2017 showed that women who had more children, in fact, had longer telomeres than those who had fewer.

И накрая, използването на зелен чай, който има силни антиоксидантни и противовъзпалителни свойства, се свързва с по-дълги теломери, както и с по-дълъг живот.
And, finally, the use of green tea- which has strong antioxidant and anti-inflammatory properties- is associated with longer telomeres, as well as a longer life.

Блекбърн прави проучване на 239 здрави жени и установява, че тези, чиито умове са по-концентрирани, имат значително по-дълги теломери от на тези, чиито мисли се лутат.
Another study of 239 healthy women found that those whose minds wandered less had significantly longer telomeres than those whose thoughts raced.

С тази връзка към наситените мазнини, нищо чудно, че доживотните ниски нива на холестерол са свързани с по-дълги теломери и по-малък брой къси теломери..
As the authors of this study describe, it's no wonder that lifelong low cholesterol levels have been related to longer telomeres, and a smaller proportion of short telomeres..

Изследването на учените върху 608 сърдечноболни показало, че пациентите, които в продължение на 5 години поемали високи нива на мастни киселини омега-3 с храната си, имали по-дълги теломери от тези, които поемали малко количество омега-3.
A study on 608 patients with heart disease shows that those with high levels of omega-3 fatty acids in their diet over five years had longer‘caps' than those with low levels.

В интригуващо изследване на стареенето на човешките клетки учените открили, че третирането им с богата формула токотриенол, реверсирало свързаните с възрастта промени, правейки третираните клетки да приличат на"младите" клетки- чак до по-дълги теломери, увреждането на ДНК било намалено, а способността за репликиране подобрена.
In an intriguing study of aging human cells, researchers found that treating them with a tocotrienol-rich formula reversed age-related changes, making the treated cells resemble“younger“cells- right down to the longer telomeres, reduced DNA damage, and ability to replicate.

По-дългите теломери, от друга страна, се свързват с крепко здраве и по-дълъг живот.
Longer telomeres, on the other hand, are associated with robust health and a longer lifetime.

По-дългите теломери са признак, че човекът е биологически по-млад и по-здрав.
Longer telomeres are a sign of being biologically younger and also of being healthier.

За връзка между пиенето на зелен чай и по-дългите теломери съобщиха учени от Китайския университет на Хонгконг.
An association between green tea drinkers and longer telomeres was reported by scientists from the Chinese University of Hong Kong.

Съавторът на проучването доктор Вероник Батай добавя, че по-дългите теломери могат да са един от факторите, обясняващи защитата от преждевременно стареене на кожата при хора, които по-рано са страдали от акне.
Co-author Dr Veronique Bataille added:‘Longer telomeres are likely to be one factor explaining the protection against premature skin ageing in individuals who previously suffered from acne.'.