Какво е " ПО-ЕФЕКТИВНИ ПРОДУКТИ " на Английски - превод на Английски

• more efficient products
• more effective products

Примери за използване на По-ефективни продукти на Български и техните преводи на Английски

По-ефективни продукти, които изпълняват същата функция като тази на каламина, също се появяват в близкото минало.
More effective products that perform the same function as that of calamine have also emerged in the recent past.

Съставяне PHP в родния код машината произвежда по-бързи, по-ефективни продукти за собствена употреба или за продажба на вашите….
Compiling PHP to native machine code produces faster, more efficient products for your own use or for sale to your….

Това се постига чрез по-ефективни продукти, процеси, услуги, технологии, или идеи, които са леснодостъпни за пазарите, правителствата и обществото.
This is accomplished through more effective products, processes, services technologies, or ideas that are readily available to markets, governments and society.

Етикетите трябва да са ефективни и силни, като в същото време трябва да бъдат предоставяни правилните стимули на производителите, за да разработват по-ефективни продукти.
Labels should be effective and strong, and at the same time the right incentives should be provided to producers to develop more efficient products.

Това се постига чрез по-ефективни продукти, процеси, услуги, технологии, или идеи, които са леснодостъпни за пазарите, правителствата и обществото.
We accomplish this by creating more effective products, processes, services, technologies, or ideas that are readily available to markets, governments and society.

В този доклад се оценява доколко ефективно настоящият регламент е дал възможност на потребителите да избират по-ефективни продукти, вземайки предвид неговото въздействие върху предприятията.
That report shall assess how effectively this Regulation has allowed customers to choose more efficient products, taking into account its impacts on business.

Това се постига чрез по-ефективни продукти, процеси, услуги, технологии или бизнес модели, които са достъпни за използване от пазара, правителствата и обществото.
This is accomplished through more effective products, processes, services, technologies, or business models that are readily available to markets, governments and society.

Този доклад трябва да съдържа оценка доколко ефективно настоящият регламент е дал възможност на потребителите да избират по-ефективни продукти, вземайки предвид неговите въздействия върху бизнеса.
That report shall assess how effectively this Regulation has allowed customers to choose more efficient products, taking into account its impacts on business.

Той е добре познат от BALÇIK и от нашия екологичен подход от проектирането, разработването, до етапите на производство, целта ни е да осигурим по-ефективни продукти на пазара.
It is well recognised by BALÇIK and by our eco friendly approach from product designing, developing, till the manufacturing stages, our aim is to provide more efficient products to the market.

Поради тази причина публичният сектор представлява важен фактор за стимулиране на преобразуването на пазара към по-ефективни продукти, сгради и услуги, както и за задействане на поведенчески промени в потреблението на енергия от страна на гражданите и предприятията.
The public sector constitutes an important driver to stimulate market transformation towards more efficient products, buildings and services, as well as to trigger behavioral changes in energy consumption by citizens and enterprises.

Ангажиментът на ELF към моторните спортове също дава възможност на партньорите да черпят от признат опит, за да разработят още по-ефективни продукти, използвани ежедневно от милиони шофьори.
ELF's commitment to motorsports also enables the partners to draw on recognized expertise to develop even more effective products, used daily by millions of motorists.

Навярно няма да купуваме крушки, но ще плащаме за услугата осветление, а производителите ще възстановяват материалите и ще сменят осветителните тела, когато имаме по-ефективни продукти.
Maybe we wouldn't buy light fittings, but we would pay for the service of light, and the manufacturers would recover the materials and change the light fittings when we had more efficient products.

Този доклад трябва да съдържа оценка доколко ефективно настоящият регламент е дал възможност на потребителите да избират по-ефективни продукти, вземайки предвид неговите въздействия върху бизнеса и по какъв начин настоящият регламент е допринесъл за постигането на целите за намаляване на емисиите на парникови газове.
That report shall assess how effectively this Regulation has allowed customers to choose more efficient products, taking into account its impacts on business and how this Regulation has contributed to the achievement of greenhouse gas emission reduction targets.

Посредством използването на най-модерните технологии и оборудване, Sensodyne може да научи още повече за чувствителността и нейното влияние, за да продължи разработването на по-добри и по-ефективни продукти.
By using the very latest techniques and equipment Sensodyne® can understand even more about sensitivity and its impact, allowing it to continually come up with better, more effective products.

Този доклад съдържа оценка доколко ефективно настоящият регламент и приетите съгласно него делегирани актове и актове за изпълнение са дали на клиентите възможност да избират по-ефективни продукти, като се взема предвид неговото въздействие върху стопанската дейност, енергопотреблението, емисиите на парникови газове, дейностите по надзор на пазара, както и разходите за създаване и поддържане на базата данни.
That report shall assess how effectively this Regulation and the delegated and implementing acts adopted pursuant thereto have allowed customers to choose more efficient products, taking into account its impacts on business, energy consumption, greenhouse gas emissions, market surveillance activities, and the cost to establish and maintain the database.

Те следват целите на политиката за:- повишаване на енергийната ефективност на продуктите и опазването на околната среда;- насърчаване на свободното движение на продукти, при които има потребление на енергия, в ЕС;- предоставяне на потребителите на информация, която да им позволява да избират по-ефективни продукти.
Ecodesign and energy labels are complementary. They share the policy objectives of: Ń increasing product energy efficiency and environmental protection; Ń promoting the free movement of energy-related products in the EU; Ń providing consumers with information enabling them to choose more efficient products.

В него се предвижда етикетирането на тези продукти и предоставянето на стандартна продуктова информация относно енергийната ефективност, потреблението на енергия и на други ресурси от продуктите по време на употреба, както и допълнителна информация за продуктите, с цел да се даде възможност на клиентите да избират по-ефективни продукти, за да намалят енергопотреблението си.
It provides for the labelling of those products and the provision of standard product information regarding energy efficiency, the consumption of energy and of other resources, thus enabling customers to choose more efficient products and reduce energy consumption.

Настоящата директива установява рамка за хармонизирането на националните мерки по отношение на информацията за крайните ползватели, особено посредством етикети и стандартна информация за продуктите, по отношение на консумацията на енергия и когато е приложимо, на други основни ресурси при употреба, както и допълнителна информация, касаеща продукти, свързани с енергопотреблението, като по този начин позволява на крайните ползватели да избират по-ефективни продукти.
The Directive defines a system for the harmonisation of national measures on end-user information, in particular through the use of labelling and standard product information, on the consumption of energy and where relevant of other essential resources during use, and supplementary information concerning energyrelated products, allowing end-users to choose more efficient products.

В него се предвижда етикетирането на тези продукти и предоставянето на стандартна продуктова информация относно енергийната ефективност, потреблението на енергия и на други ресурси от продуктите по време на употреба, както и допълнителна информация за продуктите, с цел да се даде възможност на клиентите да избират по-ефективни продукти, за да намалят енергопотреблението си.
This provides for the labeling of such products and the provision of consistent information for energy efficiency, the consumption of energy and other resources by the products in use, and supplementary information thereon, to allow customers to choose more efficient products in order to reduce their energy consumption.

Настоящата директива установява рамка за хармонизирането на националните мерки по отношение на информацията за крайните ползватели, особено посредством етикети и стандартна информация за продуктите, по отношение на консумацията на енергия и когато е приложимо, на други основни ресурси при употреба, както и допълнителна информация, касаеща продукти, свързани с енергопотреблението, като по този начин позволява на крайните ползватели да избират по-ефективни продукти.
Another Directive establishes a framework for the harmonisation of national measures on end-user information, particularly by means of labelling and standard product information, on the consumption of energy and where relevant of other essential resources during use, and supplementary information concerning energy-related products, thereby allowing end-users to choose more efficient products[Regulation 2017/1369].

В него се предвижда етикетирането на тези продукти и предоставянето на стандартна продуктова информация относно енергийната ефективност, потреблението на енергия и на други ресурси от продуктите по време на употреба, както и допълнителна информация за продуктите, с цел да се даде възможност на клиентите да избират по-ефективни продукти, за да намалят енергопотреблението си.
It provides for the labelling of those products and the provision of standard product information regarding energy efficiency, the consumption of energy and of other resources by products during use and supplementary information concerning products, thereby enabling customers to choose more efficient products in order to reduce their energy consumption.

С настоящия регламент се определя нормативна рамка относно посочването чрез етикетиране и в стандартна информация за продуктите на консумацията на енергия и на други ресурси от свързани с енергопотреблението продукти по време на тяхната употреба, както и на допълнителна информация относно свързаните с енергопотреблението продукти, с цел да се даде възможност на потребителите да избират по-ефективни продукти.
This Regulation lays down a framework on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products during use and supplementary information concerning energy-related products in order to allow customers to choose more efficient products.

Но тези микс един-на-а-вид в съчетание с научно потвърдени и тайна съставка е ефективно да направи по-силни, много по-ефективен продукт, който дава изключителни мазнини счупи резултати.
However these one-of-a-kind mix incorporated with scientifically verified and secret ingredient has successfully make a more powerful, a lot more effective product that gives you exceptional fat breaking outcomes.

Въпреки това тези уникален микс в съчетание с научно проверена и тайна съставка е успешно направи по-силна, много по-ефективен продукт, който ви осигурява премия мазнини бюст резултати.
However these unique mix combined with scientifically verified and secret ingredient has successfully make a stronger, much more effective product that provides you premium fat busting results.

Ако направим разрези на този продукт пред нас, виждате, че има множество охладителни каналчета отвътре, което означава, че е по-ефективен продукт.
If we slice into this product which is actually sitting here, you can see that it has a number of cooling channels pass through it, which means it's a more efficient product.

Въпреки това специална смес включи с научно доказано, както и тайна съставка е ефективно да направи по-силни, много по-ефективен продукт, който ви предлага забележителни мазнини счупи резултати.
But these unique mix integrated with scientifically verified as well as secret ingredient has effectively make a stronger, a lot more effective product that provides you remarkable fat busting outcomes.

Но тези микс един-на-а-вид в съчетание с научно потвърдени и тайна съставка е ефективно да направи по-силни, много по-ефективен продукт, който дава изключителни мазнини счупи резултати.
But these one-of-a-kind mix combined with scientifically confirmed and secret ingredient has effectively make a stronger, much more effective product that gives you exceptional fat breaking results.

И все пак тези отделни смес интегрирана с потвърдени медицински и тайна активна съставка е ефективно да направи по-силни, много по-ефективен продукт, който ви осигурява изключителни мазнини бюст резултати.
Yet these distinct blend integrated with medically confirmed and secret active ingredient has effectively make a stronger, a lot more effective product that provides you exceptional fat busting results.

Разпределянето на ресурси, където може да се постигне по-голяма ефективност, потребителят получава достъпен и по-ефективен продукт.
By allocating resources where more efficiency can be achieved, the consumer receives an affordable and more efficient product.

Въпреки това тези уникален микс включи с научно доказано и тайна активна съставка е успешно направи по-силен, много по-ефективен продукт, който ви осигурява изключителни мазнини счупи резултати.
However these unique mix incorporated with scientifically proven and secret active ingredient has successfully make a more powerful, a lot more effective product that provides you exceptional fat breaking results.