Какво е " ПО-ЗДРАВИТЕ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на По-здравите на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
По-здравите деца носят по-добри пари!
Healthier children fetch a bigger price!
Защото вярваме, че по-здравите служители са по-щастливи!
We believe healthy employees are happy employees!
По-здравите служители са по-добри служители.
Healthy employees are better workers.
Защото вярваме, че по-здравите служители са по-щастливи!
Because we know that healthy people are happier people!
По-здравите служители са по-добри служители.
Healthy employees are better employees.
По принцип ние недвусмислено подкрепяме по-здравите връзки между законодателите от ЕС и САЩ.
In principle, we unequivocally support stronger links between the EU and US legislators.
По-здравите служители са по-добри служители!
Healthier employees are better employees!
Изследванията показват връзка между по-високия прием на хром и по-здравите артерии и нива на холестерол в кръвта.
Research shows a link between higher chromium intake and healthier arteries and levels of blood cholesterol.
По-здравите служители са по-добри служители.
Healthier employees are more effective employees.
Защото все пак е важно посоката да е обща, ане просто тежестта да се преразпредели върху по-здравите гърбове.
Because it is still important to have a common direction andnot simply to reallocate the burden on the stronger backs.
Дори по-здравите варианти често са все още силно обработени.
Even healthier options are often still highly processed.
Съществуват доказателства, които сочат, че по-здравите и по-гъсти кожни клетки, толкова по-малко е интензивността на появата на целулит.
There is evidence to suggest that the healthier and more supple your skin cells, the less intense the appearance of cellulite.
Може би по-здравите хора е по-вероятно да изпитват желание да консумират кафе.
Perhaps healthier people are just more likely to be drawn to coffee.
С помощта на особено удобните исилни градински ножици с храпов механизъм GARDENA Comfort SmartCut, по-здравите клони и клонки могат да бъдат отрязани особено лесно и ергономично.
With the help ofthe especially comfortable and powerful GARDENA Comfort Ratchet Secateurs SmartCut, stronger branches and twigs can be cut extremely easily and ergonomically.
По-здравите служители означават използването на по-малко болнични дни и по-висока производителност като цяло.
Healthier employees mean fewer sick days and better workplace productivity.
Когато се прилага върху косата и скалпа,билката може да стимулира по-здравите слоеве и жлези на фоликула, което води до по-силна, по-гъста коса, която е по-малко склонна да пада и поддържа богатия си блясък.
When the decoction is applied to the hair and scalp,it can stimulate healthier follicle beds and glands, resulting in stronger, richer hair that is less prone to damage and maintains its rich luster.
По-здравите служители означават използването на по-малко болнични дни и по-висока производителност като цяло.
Healthier employees mean fewer sick days and better output from the employees.
Ако спазвате санитарни и хигиенни стандарти иподдържате правилна диета за хранене, животът на вашия домашен любимец ще бъде гарантиран за поне 5-7 години, а по-здравите индивиди могат да живеят до 10 или повече години.
If you comply with sanitary and hygienic standards and maintain a proper diet of feeding,your pet's life will be guaranteed for at least 5-7 years, and healthier individuals can live up to 10 or more years.
Той е един от“по-здравите” транс-мазнини и се среща естествено в някои мазни храни от животни като сирене и масло.
It is one of the“healthier” trans fat, and is found clearly in a few fatty animal meals like cheese and butter.
Глен Лъвийн, авторът на изявлението, въпреки това отбелязва,„Може би просто по-здравите хора са онези, които имат домашни любимци, а не че да имаш домашен любимец, всъщност води до или е причината за снижаването на риска от сърдечносъдови заболявания”.
As Levine states,“it may be simply that the healthier people are the ones that have pets, not that having a pet actually leads to or causes a reduction in cardiovascular risk”.
Той е един от„по-здравите“ транс-мазнини и се среща естествено в някои мазни храни от животни като сирене и масло.
It is one of the healthier trans fats and is found naturally in some fatty animal foods such as cheese and butter.
Глен Лъвийн, авторът на изявлението, въпреки това отбелязва,„Може би просто по-здравите хора са онези, които имат домашни любимци, а не че да имаш домашен любимец, всъщност води до или е причината за снижаването на риска от сърдечносъдови заболявания”.
Dr. Levine came back to say this:"it may be simply that the healthier people are the ones that have pets, not that having a pet actually leads to or causes a reduction in cardiovascular risk.".
По-здравите артерии означават по-малък риск от образуване на кръвни съсиреци, натрупване на плаки и увреждане на артериалните стени.
Healthier arteries means less risk of blood clots, plaque build-up, and damage to arterial walls.
Трябва да се замислим дълго и сериозно защо тези събития[се случват] в Турция икакво бихме могли да направим, за да им се противопоставим и да направим по-здравите връзки със Запада много по-важни и стойностни за турските лидери, каза Гейтс.
We have to think long and hard about why these developments in Turkey[are occurring] andwhat we might be able to do to counter them and make the stronger linkages with the West more apparently of interest and value to Turkey's leaders," Gates said.
По-здравите почви и земните екосистеми биха могли да улавят и съхраняват повече въглероден диоксид от атмосферата, отколкото в момента.
Healthier soils and land ecosystems could capture and store more carbon dioxide from the atmosphere than they currently do.
Забележете как дискусиите за по-голяма интеграция са съсредоточени почти изцяло върху правила и разпоредби, а не върху консолидиране на дълга, по-голям спасителен фонд иливъобще нещо, което би изисквало по-голям ангажимент от по-здравите икономики на еврозоната.
Notice how this talk of deeper integration is focused almost entirely on rules and regulations and not on debt consolidation, a bigger bailout fund, oranything that would require a greater commitment from the euro zone's healthier economies.
Първо, аз считам, че по-здравите връзки между законодателите в ЕС и в САЩ са жизненоважни за успешно трансатлантическо партньорство.
Firstly, I believe that stronger links between the EU and US legislators are vital for a successful transatlantic partnership.
Необходими са още изследвания, за да установим дали шоколадът наистина намалява опасността от инсулт или по-здравите хора просто е по-вероятно да ядат шоколад от останалите", заяви авторката на изследването Сара Сахиб от университета в Торонто, Канада.
More research is needed to determine whether chocolate truly lowers stroke risk, or whether healthier people are simply more likely to eat chocolate than others,” said study author Sarah Sahib, BScCA, with McMaster University in Hamilton, Ontario, Canada.
По-здравите деца не пропускат често занятия в училище, справят се по-добре с уроците и имат време за спорт и извънкласни занимания.
Healthier children do not often miss school classes, do better with lessons, and have time for sports and extracurricular activities.
Това може би означава, че по-здравите хора имат домашни любимци, или пък, че да имаш домашен любимец води до и снижава риска от сърдечно съдови заболявания”.
It may be simply that healthier people are the ones that have pets, not that having a pet actually leads to or causes reduction in cardiovascular risk.".
Резултати: 33, Време: 0.0561

Как да използвам "по-здравите" в изречение

3. Който поучава инак и не върви по здравите думи на Господа нашего Иисуса Христа и по учението за благочестие,
Sep 19, Грешки при полагане на мазилки за топлоизолационни системи. Има ли някаква техника за отстраняването и по здравите участъци?
Много важно е пъпките да не се насилват и чоплят, защото по този начин бактериите се разсейват и по здравите участъци на кожата.
. най-често старите насаждения са масово заразени, а във вашия регион такива има много и пчелите по време на цъфтежа разнасят бактериите по здравите дървета;
Проблемът идва от това, че в стремежа си да почистят килийките (което не им се удава) пчелите се инфектират и пренасят заразата по здравите ларви.
В крайна сметка всичко се получи! Ванеса стана LoshoKote90 (Лео), а неговата собственичка ще може да върти педалите не само по здравите улици, но и по яките пътеки.

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски