Какво е " ПО-ИЗПРАВЕНА " на Английски - превод на Английски

• more erect
• more upright

Примери за използване на По-изправена на Български и техните преводи на Английски

Главата е по-изправена и шията е по-развита.
The head is more erect and neck is more developed.

С течение на времето, краката ще се изправят и бебето ще върви с по-изправена поза.
Over time, the legs will straighten and the baby will walk with a more erect posture.

Стойката е по-изправена, коремчето вече не стърчи напред.
Posture is more erect; abdomen no longer protrudes.

На около девет месечна възраст бебетата започват да се повдигат и заемат по-изправена позиция.
At around 9 months of age, babies begin to pull themselves up to a standing position.

Сега краката му са значително по-добре развити, главата е по-изправена и очите са се преместили в предната част на лицето.
His legs are much more developed, his head is more erect and his eyes have moved more towards their final position.

На около девет месечна възраст бебетата започват да се повдигат и заемат по-изправена позиция.
At nine months of age, babies may begin to pull themselves up to a standing position.

Сега краката му са значително по-добре развити, главата е по-изправена и очите са се преместили в предната част на лицето.
His legs are much more developed, his head is more erect than it has been, and his eyes have moved closer to the front of his head.

Удобни места както с мека мебел, така и такива за тези от вас, които предпочитат по-изправена позиция при работа.
Comfortable places both with sofas all over the place as well as higher tables and chairs for those of you who prefer a more upright working position.

Стойката е по-изправена; коремчето все още е голямо и изпъкнало, гърбът е изкривен, тъй като коремните мускули все още не са напълно развити.
Physical Posture is more erect; abdomen still large and protruding, back swayed, because abdominal muscles are not yet fully developed.

Прескачайки бързо през големи отрязъци от време, открих, че нейният физически облик се променяше от леко прегърбена към по-изправена стойка.
Leaping rapidly over large blocks of time, I found her physical appearance changing from a slightly bent to a more erect posture.

Началната позиция: Вземете стойката от Упражнение 3, но този път горната част на тялото е по-изправена, коленете са по-наклонени и лентата пресича тялото.
The Starting Position: Take the posture from Exercise 3, but this time the upper body is more upright, the knees are more bent and the band crosses over the body.

Следователно е изключително важно да се избере правилната по-изправена позиция за хранене(главата на бебето винаги трябва да е малко по-високо от останалата част на тялото).
Therefore, it's very important to choose the right- more upright- feeding position(the baby's head should always be a little higher than the rest of his body).

Характерна особеност тук е използването на кормило с изнесени назад краища(в зоната на ръкохватките) и регулируемо по височина и ъгъл колче за него, даващо възможност за корекции позата на ездача в доста широки граници- от динамично приведена напред, до доста по-изправена и комфортна- подходяща за по-умерен стил на езда.
A special feature here is the handlebar swept back toward the rider and adjustable in height and angle stem, allowing the adjustments to the rider's posture quite widely- from dynamically bent forward to much more upright and comfortable- suitable for a moderate style of riding.

Нови дизайни с по-изправен акцент придават на V40 модерен, младежки щр… ВИЖТЕ ПОВЕЧЕ.
New designs with a more upright emphasis give the V40 a dynamic, youth….

Ако го искате по-изправен, нагласете леглото.
If you want him more upright, adjust the bed.

Трябва да държите бебето си по-изправено.
You need to keep your baby more upright.

Така че отивате много по-изправени и по-прави.
So you go much more upright and straighter.

Краката им се засилват и удължават, правейки ги по-изправени и давайки им бързина.
Their legs straighten and lengthen, pulling them more upright and giving them speed.

Не мога да седя по-изправен от това.
I can't sit any straighter than this.

Седнете малко по-изправен.
Sit up a bit straighter.

Трябва да стоиш малко по-изправено.
You need to sit up a bit straighter.

Застани по-изправено.
Stand up straighter.

Ниската възглавница дава възможност вратът да стои в по-изправено положение и това облекчава преминаването на въздуха.
The low pad allows your neck to stand in a more upright position, and this facilitates the passage of air.

По-широката позиция ще ти даде възможност да бъдеш далеч по-изправен когато клякаш.
A wider stance is also going to allow you to be far more upright when you squat.

Бонобо, въпреки че е по-нисък от нас и с по-дълги ръце, е по-изправен, както нас.
The Bonobo, although shorter than us and their arms still longer, is more upright, just as we are.

Радикално отклонение от традиционния дизайн на водача, Twist Face е конструирано, за да ви отведе по-далеч и по-изправени….
A radical departure from traditional driver-face design, Twist Face is engineered to take you farther and straighter….

При болестта на Дюпюитрен Xiapex разгражда колагена, образуващ уплътнението, като по този начин освобождава контрактурата напълно или частично и позволява засегнатият пръст или пръсти да бъдат по-изправени.
For Dupuytren's disease, Xiapex breaks down the collagen forming the cord and thereby releasing the contracture completely or partly and enabling your finger(s) to be straighter.

Възможно е да се направят малки корекции в конфигурацията на гръбнака на инструмента, така че да е по-изправен.
It is possible to make small corrections in the configuration of the spine of the instrument that it be straighter.

Те, може би, малко по-изправено са ходили, в сравнение с повечето маймуни, но не са ходели изправени на два крака, не са можели да говорят, прекарвали са времето си по дърветата и са ходили на четири крака.
They may have walked slightly more upright than most apes, but were not bipedal or erect, could not talk, spent most time in trees, and walked on all fours.

Никакви затруднения не бива да ви тревожат, защото с времето и практиката за вас някои неща ще стават все по-лесни, а благодарение на тази мудра и редовните упражнения дори гръбнакът ви ще бъде по-изправен, а ханшът- по-малко заключен.
You should not worry about any difficulties, because with time and practice some things will become easier for you, and thanks to this mudra and regular exercises even your spine will be straighter, and your hips will be less locked.

Как да използвам "по-изправена" в изречение

1- позицията и стоиката на водача върху мотора, като изключим чопър само турърите са с по изправена стоика.

1 Съвършената стойка. Колкото по изправена е вашата стойка, толкова по- слаба изглеждате. Ако свикнете да стоите изправени, ще стегнете мускулите на корема, без дори да усетите.

-трябва да мъкна плаки за силно слънце или пък за каране по тъмно, някак си каската е по-плитка(при по изправена стойка в студеното се духа на врата)