Какво е " ПО-КЪСНО УМИРА " на Английски - превод на Английски

• later died
• later dies

Примери за използване на По-късно умира на Български и техните преводи на Английски

Няколко часа по-късно умира в агония.
An hour later he died in agony.

Детето се влошава и по-късно умира.
The baby does become ill and later dies.

Няколко часа по-късно умира в агония.
Nine days later he died in agony.

Малко по-късно умира по неизвестни зсега причини.
A short time later he died of unknown causes.

Няколко години по-късно умира в престрелка.
Days later, he died in a shooting.

Където капитан Маринов е тежко ранен и по-късно умира.
Captain Sawyer was seriously injured, and later he died.

Две години по-късно умира от отравяне с цианид.
Two years later he died from cyanide poisoning.

Две години и половина по-късно умира от рак.
Three and a half months later, she died of cancer.

Две години по-късно умира от отравяне с цианид.
A short time later he died of cyanide poisoning.

От него ражда още две дъщери, едната от които по-късно умира.
Immediately he had two daughters, one of whom later died.

Няколко години по-късно умира от булимия и анорексия.
Several years later, she died of bulimia and anorexia.

Силий се самоубива през 24 г., докато Гала е заточена и по-късно умира.
Silius committed suicide in 24AD, while Galla was exiled and later died.

Десет часа по-късно умира в ареста при съмнителни обстоятелства.
Ten hours later, he died in custody under suspicious circumstances.

Излизане от ареста на лекаря, изпи голяма чаша(разводнена) вино и по-късно умира.
Escaping from custody the doctor, drank a large cup(watered-down) wine and later dies.

Две години по-късно умира от отравяне с ябълка, в която се съдържа цианид.
Two years later, he died after eating an apple laced with cyanide.

Легендата разказва, че след битката Балдуин бил затворен в тази кула, където по-късно умира.
Legend has it that after the battle Baldwin was interned in this tower and later died there.

Той спасява жената, но по-късно умира от тетанус, вследствие на раните си.
Although Wood saved her life, he later died from tetanus as a consequence of his injuries.

Гори по-голяма сестра започва пушене, когато тя беше много млада и по-късно умира от рак на белите дробове.
Gore's older sister started smoking when she was very young and later died of lung cancer.

Той спасява жената, но по-късно умира от тетанус, вследствие на раните си.
Although Lieutenant Wood saved her life, he later died from tetanus as a result of his injuries.

Протестите продължават и на 11 ноември е прострелян студентът Ян Оплетал, който по-късно умира от раните си.
During this demonstration the student Jan Opletal was shot, and later died from his injuries on 11 November.

Той приема Афганско име- Шейх Абдуллах, оженва се за местна жена, която по-късно умира и сега е практикуващ билкар в западната провинция Херат.
He adopted an Afghan name, Sheikh Abdullah, married a local woman, who later died, and now practises herbal medicine in the western province of Herat.

Около 300 рицари са убити, а император Балдуин е пленен, ослепен и по-късно умира в плен.
Around 300 knights were killed, including Louis of Blois, Duke of Nicaea and Baldwin was captured, blinded, and later died in captivity.

Той приема Афганско име- Шейх Абдуллах, оженва се за местна жена, която по-късно умира и сега е практикуващ билкар в западната провинция Херат.
Adopting a local name, Sheikh Abdullah, the ex Red Army soldier married a local woman, who later died, and now practises herbal medicine in the western province of Herat.

Само че толкова му се присмивали, че напуснал Китай и се преместил в изгнание в Япония, където по-късно умира.
However, he would have been mocked to such an extent that he left China in exile moving to Japan, where he would later die.

На 3 ноември и двата му крака са откъснати от граната, а десет дни по-късно умира в болница от гангрена.
On November 3, both his legs were torn off by a shell, and ten days later he died in the hospital from gangrene.

На 31 октомври, 1993 г. е във"Вайпър Рум", нощен клуб в Лос Анджелис, частично притежаван от Джони Деп, когато брат му Ривър изпада в безсъзнание след свръхдоза и по-късно умира.
On October 31, 1993, he was at The Viper Room(an L.A. nightclub partly owned by Johnny Depp) when his brother River collapsed from a drug overdose and later died.

Датският колоездач Кнуд Енемарк колабира по време на състезание поради въздействието на амфетамини и по-късно умира в болницата на Рим.
Danish cyclist Knud Enemark Jensen collapsed during his race under the influence of Roniacol and later died in the hospital.

Когато Лениън става свидетел на процеса на трансформацията(и впоследствие чува частната изповед на Джекил, направена само за него), той се разболява и по-късно умира от шок.
When Lanyon witnesses the transformation process and subsequently hears Jekyll's private confession, made to him aloneLanyon becomes critically ill and later dies of shock.

На 31 октомври, 1993 г. е във"Вайпър Рум", нощен клуб в Лос Анджелис, частично притежаван от Джони Деп, когато брат му Ривър изпада в безсъзнание след свръхдоза и по-късно умира.
On October 31, 1993, he was at The Viper Room(a Los Angeles nightclub partly-owned by Johnny Depp) when his brother River collapsed from a drug overdose and later died.

Когато Лениън става свидетел на процеса на трансформацията(и впоследствие чува частната изповед на Джекил, направена само за него), той се разболява и по-късно умира от шок.
After he witnesses the transformation process(and subsequently hears Jekyll's private confession, made to him alone), Lanyon becomes critically ill, and he later dies from the shock.