Какво е " ПО-ЛЕКИ СИМПТОМИ " на Английски - превод на Английски

• milder symptoms
• less severe symptoms

Примери за използване на По-леки симптоми на Български и техните преводи на Английски

Останалите 43 случая са с по-леки симптоми.
The remaining 43 cases had less severe symptoms.

Ако имате по-леки симптоми без подуване, ацетаминофен(Tylenol) може да бъде ефективен.
If you have milder pain without any swelling, acetaminophen(Tylenol) can be effective.

Симптоматичното лечение е показано за по-леки симптоми.
Symptomatic therapy is indicated for milder symptoms.

Освен това пациентите проявяват по-леки симптоми на мозъчно увреждане.
Patients also exhibited fewer symptoms of brain damage.

Ако развиете треска и по-леки симптоми, обичайни за треска от денга, обадете се на Вашия лекар.
If you develop a fever and milder symptoms common to dengue fever, call your doctor.

Чувствителност към глутен, която има подобни, но по-леки симптоми и се обсъжда като субект.
Gluten sensitivity, which has similar, but milder symptoms and is being debated as an entity.

Толкова много хора с по-леки симптоми могат да изискват лечение с прекъсвания, с противовъзпалителни лекарства.
So many people with milder symptoms may require intermittent treatment with anti-inflammatory drugs.

Те се възстановяват по-бързо, изпитват по-малко маниакални и депресивни епизоди и имат по-леки симптоми.
They tend to recover more quickly, experience fewer manic and depressive episodes, and have milder symptoms.

Хората, които се разболяват от варицела след ваксина имат много по-леки симптоми с малко пъпки и се възстановяват по-бързо.
People who do develop chickenpox after vaccination have much milder symptoms with fewer skin blisters and a fast recovery.

Но тези, които в крайна сметка се разболели докато са приемали бета-глюкани, наистина изглежда имали по-леки симптоми.
But, those who did end up getting sick while on the beta-glucan did genuinely appear to suffer milder symptoms.

Мишките, на които бил даден RC-101, показвали по-леки симптоми на грип и смъртността била по-ниска в сравнение с контролната група.
The mice that were treated with RC-101 exhibited less severe symptoms of the flu and also decreased rates of death.

Пристъпно-ремитентна означава, че пациентът получава пристъпи, последвани от периоди с по-леки симптоми(ремисии).
Relapsing-remitting means that the patient has attacks(relapses) followed by periods with milder symptoms(remission).

Мишките, на които бил даден RC-101, показвали по-леки симптоми на грип и смъртността била по-ниска в сравнение с контролната група.
The mice that were treated with RC-101 exhibited less severe symptoms of the flu and decreased mortality compared to the control group.

Не е ясно дали са застрашени само пациенти с тежка сънна апнея или са засегнати и тези с по-леки симптоми.
It is unclear whether only patients with severe sleep apnea are at risk, or if those with milder symptoms are also affected.

Ако имате по-леки симптоми, назначете среща, за да се консултирате с Вашия лекар, ако те не се разрешат в рамките на един до два дни.
If you have milder symptoms, make an appointment to see your doctor if they don't resolve within one to two days or are affecting your daily life.

Изследване от 2011 г. показва, че хората, които често боледуват и започват да приемат цинк, са с по-леки симптоми и къси настинки.
A 2011 review of studies found people who starting taking zinc when they initially got sick had shorter colds and less severe symptoms.

Многобройни терапевтични проучвания са установили, че приемът на цинк ще позволи да се противопоставят на студа, както и да се направи по-леки симптоми.
Numerous therapeutic studies have found that taking zinc will allow to resist the cold, and to make themselves less severe symptoms.

Най-често се прилага лечение с наркотициТой се използва за по-леки симптоми на това заболяване и включва употребата на специални антиаритмични лекарства.
Drug treatment type most oftenIt is used for more mild symptoms of this disease, and includes the use of special antiarrhythmic drugs.

Пациентите могат да имат по-леки симптоми или всъщност по-тежки симптоми, но обхватът, който ви давам, обикновено се счита за умерен или тежък.
Patients may have milder symptoms or actually more severe symptoms, but the range that I gave you are generally considered moderate or severe.

Всъщност, пациентите, които получават и двете, често имат по-леки симптоми, по-добро качество на живот и съобщават, че са по-доволни от лечението.
In fact, patients who receive both often have less severe symptoms, better quality of life, and families report that they are more satisfied with treatment.

Властите в Ухан са започнали да прибират всички заразени с коронавируса, които имат по-леки симптоми, в специално изградени карантинни лагери, съобщи в.
Authorities in Wuhan have begun picking up all those infected with coronaviruses that have milder symptoms in specially built quarantine camps, Daily Mail reported.

Първите две заболявания са свързани с вирус и имат по-леки симптоми, а последните четири се дължат на бактерия и обикновено са по-тежки.
In the first two conditions has been a virus infection with generally lighter symptoms; the last four are the result of a bacterial infection, and gradients are usually more severe.

Като първоначално лечение те се препоръчват при хора с умерена до силна болка или при хора с по-леки симптоми, които не се повлияват от лечение с прости аналгетици.
They are the initially recommended treatments for those with moderate to severe pain or those with milder symptoms who do not respond to simple analgesics.

Тъй като повечето пациенти с по-леки симптоми не се подлагат на тестове за респираторни вируси, тези открития може да не се генерализират до по-леки инфекции", пише екипът.
Since most patients with milder symptoms do not undergo testing for respiratory viruses, these findings may not be generalizable to milder infections,” they write.

Изследователите установили, че тези от групата на хипнозата са имали значително по-малко горещи вълни и много по-леки симптоми, отколкото жените в контролната група.
The investigators found that those in the hypnosis group had considerably fewer hot flashes, and much milder symptoms, than the women in the control group.

В двете проучвания на случаи с леко до умерено заболяване пациентите, приемащи Axura, имат по-леки симптоми след 24 седмици на лечение съгласно измерените резултати за общите и когнитивните области.
In the two studies of mild to moderate disease, patients on Axura had less severe symptoms after 24 weeks, as measured on the global and cognitive scores.

Други редки или по-леки симптоми могат да са: загуба на контрол над крайниците и обща некоординираност, загуба на памет, остатъчно чувство на допир или звук както и емоции.[14].
Other minor or less common symptoms may include loss of limb control and general dis-coordination, memory loss, lingering touch and sound sensations, and emotional experiences.[14].

Преживяемостта е по-вероятна при онези пациенти, които получават Cyanokit преди спиране на сърдечната дейност и са с по-леки симптоми на мозъчно увреждане и по-ниски нива на цианид в кръвта.
Survival was more likely in those who received Cyanokit before their hearts had stopped, who had less severe symptoms of brain damage and who had lower blood cyanide levels.

Доказателствата показват, че операцията води до умерено, краткосрочно намаляване на повтарящите се, тежки болки в гърлото при деца на възраст от 3 до 15 години, но не и при тези с по-леки симптоми.
Evidence shows that the surgery results in modest, short-term reductions in recurring, severe sore throats in children aged 3 to 15, but not in those with milder symptoms.

Китай завърши изграждането на втора нова болница вчера, за да изолира и лекува новите болни пациенти и премести хората с по-леки симптоми в импровизирани карантинни центрове в спортни или изложбени зали.
China finished building a second new hospital Thursday to isolate and treat patients and moved people with milder symptoms into makeshift quarantine centers at sports arenas, exhibition halls and other public spaces.