Какво е " ПО-ЛЕСНО КОГАТО " на Английски - превод на Английски

• easier when
• more easily when

Примери за използване на По-лесно когато на Български и техните преводи на Английски

Беше по-лесно, когато бях пияна.
It was easier when I was drunk.

Всичко става по-лесно, когато има майтап.
Everything is easier when it's fun.

Доста по-лесно когато алармата е изключена.
Lot easier when the alarm's off.

Беше толкова по-лесно когато бяхме деца.
It was so much easier when we were kids.

Беше по-лесно когато знаех кой е врага.
It was easier when I knew who the enemy was.

Ок, изглежда много по-лесно, когато ти го правиш.
Okay, I think this looked a lot easier when you did it.

Беше по-лесно, когато просто си те представях.
It was easier when I just imagined you.

Оцеляването става много по-лесно, когато имаш причина да живееш.
Writing is so much easier when you have a why.

Беше по-лесно, когато бяхме просто войници.
It was easier when we were simply soldiers.

Животът изглежда много по-лесно, когато с помощта на мобилно устройство.
Life seems much easier when using a mobile device.

Беше по-лесно когато беше в болницата, все пак.
He was easier when he was in the hospital, though.

Животът става много по-лесно, когато се научиш да приеме всички извинения.
Life becomes easier when you learn to forgive.

Беше по-лесно, когато не знаех толкова за пациентите си.
It was easier when I didn't know so much about my patients.

О, човече, да живееш във ван беше много по-лесно, когато бяхме на 20.
Oh, man, van living was much easier when we were in our 20s.

Беше много по-лесно, когато бях чичо Дийкън, а?
It's a lot easier when I was Uncle Deacon, huh?

AdWords управление на кампаниите- още по-лесно, когато споделяте списъци.
AdWords campaign management- Even better when you share.

Така че много по-лесно, когато бихме могли просто да прочете дневника си.
So much easier when we could just read her diary.

На бас, че ти беше много по-лесно, когато сержант Грим ти помагаше.
I bet it was a lot easier when Staff Sergeant Grimm was helping.

Беше много по-лесно когато Мандрагората вършеше мръсната работа.
It was a lot easier when then Mandragora was doing the dirty work.

Разбира се това беше много по-лесно когато бях с 20 килограма по-лек.
Of course this shit was a lot easier when I was 20 Ibs lighter.

Няма да стане по-лесно, когато Колман Карлайл встъпи в длъжност.
It's not gonna get any easier when Coleman Carlisle takes office.

Целта им е да можете да подменяте пелените на бебчо много по-лесно когато това е необходимо.
This will help make reaching for your baby's stuff a lot easier when needed.

Как второто работи по-лесно, когато бива продавано сякаш е първото?
How does the latter work more easily when it is sold as the former?

Психолози са установили, че информацията се възприема, разбира и анализира по-лесно когато е под формата на карта.
The Psychologists have found that the information is perceived and analyzed much easier when it is in the form of map.

Нещата винаги се случват по-лесно когато има към кого да се обърнем за съвет.
Things are always easier when you have someone to lean on.

Аз ще почивам по-лесно когато се открие момента на вкарването на снайпера в сградата.
I will rest easier when I discover the moment the sniper rifle was smuggled into the building.

Тя се опита и разбра, че става много по-лесно, когато сте леко опънати на върха на битката.
She tried and realized that it becomes much easier when you are slightly taut at the peak of the fight.

Всичко става по-лесно, когато човек знае за характеристиките на определен тип.
Everything becomes easier when a person knows about the features of a particular type.

Осигурявайки тези първоначални прекъсвания(по-късно научаваме, че тези почивки идват по-лесно когато човек е част от техния култ).
Provided he gets those initial breaks(we later learn that those breaks come easier when one is part of their cult).

Отглеждане косата става по-лесно, когато се направят някои промени в начина на живот.
Growing your hair becomes easier when you make certain lifestyle changes.