Какво е " ПО-МАЛКИ САЙТОВЕ " на Английски - превод на Английски

• smaller websites
• smaller sites

Примери за използване на По-малки сайтове на Български и техните преводи на Английски

Споделеният хостинг е подходящ за по-малки сайтове.
Shared hosting is for smaller websites.

При по-малки сайтове(до 5-6 уеб страници, около 3600 символа) срокът е 3-5 работни дни.
For smaller sites(up to 5-6 web pages, about 3,600 characters) the term is 3-5 working days.

Споделеният хостинг е подходящ за по-малки сайтове.
Hostgator is fine for smaller websites.

Позиционирането на Вашата реклама става или във второстепенни позиции на водещи сайтове, или в по-малки сайтове.
Your ad takes secondary positions on leading websites or on smaller websites.

Споделеният хостинг е подходящ за по-малки сайтове.
A shared server is fine for smaller websites.

Google даде ясно да се разбере, че дават приоритет на по-малки сайтове, когато предоставяме на потребителите по-добро цялостно преживяване.
Google has made it clear that they give priority to smaller sites when giving users a better overall experience.

Споделеният хостинг е подходящ за по-малки сайтове.
Shared hosting is suited to smaller websites.

MiniBB е подходящ за по-малки сайтове с по-малки общности, където дискусиите не отиват над хиляда и хиляди теми.
MiniBB is suitable for smaller websites with smaller communities, where discussions don't go over thousand and thousands of threads.

Тук на прицел ще бъде YouTube и всички по-малки сайтове.
This works on YouTube and all the other websites;

Споделеният хостинг е решение, което е надеждно при хостването на по-малки сайтове.
The shared hosting is a solution which is reliable for hosting smaller websites.

Макар че е полезно при по-малки сайтове, базите от данни езика станаха виртуална необходимост на всеки сайт представяне огромни количества данни.
While useful with smaller sites, such languages become a virtual necessity on any site presenting huge amounts of data.

Също така се сдобихме и с нови имена в мрежата, по-малки сайтове.
We have also acquired new names for the web, smaller sites.

Макар че е полезно при по-малки сайтове, базите от данни езика станаха виртуална необходимост на всеки сайт представяне огромни количества данни.
Though helpful with smaller websites, languages which are database driven form a practical need on any site presenting a large amount of data.

Накратко, това е добър уеб хостинг план, но работи най-добре за по-малки сайтове.
In short, it's a good web hosting plan but it works best for smaller sites.

Той е оптимизиран за тази употреба и може да не е подходяща за по-малки сайтове, където дисковото пространство или паметта налагат по-големи ограничения отколкото пропускателната способност.
It has been optimized for this use and may not be suitable for smaller sites, where disk space or memory are bigger restrictions than bandwidth.

Само 12% от авторите искат предложение, което е по-голямо от 300 думи, като повечето от тези отговори идват от по-малки сайтове.
Only 12% of writers requested an in-depth explanation(>300 words), and most of these respondents came from smaller, niche sites.

Това си мислих и аз, но после открих следа, че Манинг се е регистрирал в някои по-малки, сайтове с повече насилие, където се е логнал с псевдоним.
That's exactly what I thought, but then I also found Manning's footprint in registries of some of the smaller, more intensively violent sites, where he had logged in using an alias.

Reseller плановете обикновено струват между 10 и 20 долара на месец и са най-подходящи за предприятията, които предвиждат използване на други по-малки сайтове.
It normally costs between $10-20 per month and it is best suited for businesses that run several small websites.

Но ако данните идват предимно от по-малки сайтове, ценността на онлайн пълномощните вероятно е малка, освен ако хората не използват същите пароли и за чувствителните си акаунти.
But if the data comes from mainly smaller sites, the value of the credentials is likely lower- unless people reused the same password they use for sensitive accounts.

Reseller плановете обикновено струват между 10 и 20 долара на месец и са най-подходящи за предприятията, които предвиждат използване на други по-малки сайтове.
They usually cost between $10 and $20 per month and are perfect for businesses that intend to run more than one small website.

Насочи трафик към големите сайтове като Amazon и eBay, или дори към по-малки сайтове чрез онлайн реклами или чрез твоя сайт, и в замяна ще получиш комисионна за труда си.
Drive visitors to massive sites like Amazon and eBay, or even to smaller sites via online advertisements and your web site, then get a commission in return.

Тези големите сайтове за социални доминират в индустрията и ще имат повече членове, отколкото всички други по-малки сайтове за социални за….
These big social sites dominate the industry and would have more members than all the other smaller social sites together.

MNML е създаден за използване в ситуации, когато уеб разработчиците искат да се изгради по-малки сайтове и с помощта на рамка UI като Bootstrap или Фондация изглежда като много работа и код само за няколко страници.
MNML was created for using in situations when Web developers want to build smaller websites and using an UI framework like Bootstrap or Foundation seems like a lot of work and code just for a few pages.

Reseller плановете обикновено струват между 10 и 20 долара на месец и са най-подходящи за предприятията, които предвиждат използване на други по-малки сайтове.
Reseller plans typically cost between $10 and $20 a month and are best suited for businesses that anticipate running several small websites.

Една добра страница трябва да бъде достъпна чрез не повече от 4 клика от всяка друга страница на сайта(три за по-малки сайтове), също така тя би трябвало и да предоставя полезни връзки към информация, която съответства на всяка една тема, която бива разисквана.
A good page should be accessible through no more than four clicks from any other page on a site(three for smaller sites), and it should, likewise, provide useful links to relevant information on any topics that are discussed.

Сега те издават шест списания на пущунски, дари, урду и арабски и пускат новинарски емисии по 10 уебсайта на пет езика, като поддържат и по-малки сайтове с теологична насоченост, видеоматериали и военна поезия, автори на която са техни бойци.
It now publishes six magazines in Pashto, Dari, Urdu and Arabic, and posts news reports on 10 websites in five languages, as well as operating smaller websites that offer theological guidance, videos, and war poetry written by fighters.

Интересен аспект на анализа е, че главно по-малките сайтове споменават израза"фалшиви новини", докато по-големите новинарски сайтове никога не го споменават.
An interesting aspect of the analysis is that mainly smaller sites mention the expression'fake news' while bigger news sites never really mention it.

Също така много експерти са на мнение, че по-малките сайтове не трябва да мислят в по-далечна перспектива и за търговската марка, а вместо това трябва да закупуват подобни домейни заради стойността им като ключови думи, за да започнат бизнеса си.
Also, many experts believe, that the smaller sites do not have to think in the long run for the brand, but instead have to purchase these domains because of their value as keywords to start their business.

По-малките сайтове за електронна търговия трябва да се съсредоточат върху по-наземни тактики.
Smaller ecommerce sites have to focus on more down-to-earth tactics.

Експериментът: С актуализацията на Пингвин, Google направи много по-трудно класирането на по-малките сайтове.
The experiment: With the Penguin update, Google has made it much harder for smaller sites to rank.