Какво е " ПО-МАЛКО ВПЕЧАТЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• less impressed

Примери за използване на По-малко впечатлени на Български и техните преводи на Английски

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Critics were less impressed.

Независимите анализатори на авто-индустрията бяха по-малко впечатлени.
Representatives of the automotive industry are less impressed.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
But critics were less impressed.

Въпреки че речта на Макрон беше широко аплодирана, други бяха по-малко впечатлени.
Although Macron's speech was widely applauded, others were less impressed.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
The critics were less impressed.

По-малко впечатленият Брайън Лоури от„Варайъти“ пише, че шоуто разчита на„типичен начин на разказване, макар и в лъскава опаковка“.
Variety's Brian Lowry, less impressed, wrote that the show relied on"by-the-numbers storytelling, albeit in a glossy package".

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Critics were even less impressed.

Отражение на факта, че сте по-малко впечатлени от приемането ми в университета по медицина в Пенсилвания, отколкото от другите приеми?
Is that a reflection of the fact that you're less impressed by my admission to the university of Pennsylvania school of medicine than you were by my other acceptances?

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Critics have been less impressed.

За сравнение жените бяха по-малко впечатлени от признанията преди секса, но станаха значително по-щастливи, ако„Обичам те“ дойде, след като двойката започна да прави секс.
Women, in comparison, were less impressed with pre-sex confessions, but became significantly happier if the"I love you" came after the couple had started having sex.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Critics were less than impressed.

Мъжките кучета са по-ароматно ориентирани(поради тази причина те често се предпочитат за проследяване и проследяване), така че те могат да бъдат по-малко впечатлени от нюансите в зрителното поле.
Male dogs are more scent-oriented(which is why they are often preferred for trailing and tracking work), so they may be less impressed by nuances in their visual field.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Other critics were less impressed.

Зелените активисти от своя страна бяха по-малко впечатлени, като не одобряват участието на американските компании в изграждането на терминалите или използването им за доставка на шистов газ в Европа.
Green campaigners, for their part, were less impressed, denouncing the involvement of US companies in either building the terminals or using them to ship fracked gas to Europe.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Critics, though, were less impressed.

Лидерите за търсене на таланти са по-малко впечатлени от абсолютните числа и вместо това ще търсят доколко техните служители за подбор на персонал могат да оптимизират своите проценти на конверсия и да намалят времето за попълване, за да надминат конкурентите си.
Talent acquisition leaders are less impressed by absolute numbers and instead will be looking for how well their recruiters can optimize their conversion rates and reduce time to fill to outperform their competitors in landing talent.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
The critics were less than impressed.

Други хора бяха малко по-малко впечатлени.
There were some people who were a little less impressed.

Всички се забавляваха докрай, но не бяха по-малко впечатлени, когато на следващата сутрин намериха Харви в коридора.
Everyone was thoroughly entertained, but were less than impressed when they found Harvie the next morning in the corridor.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Critics, however, were less impressed.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
The critics, however, were less impressed.

Критиците бяха по-малко впечатлени.
Other critics, though, were less impressed.

Това ме прави по-малко впечатлена.
This makes me less impressed.

Жан-Пол Mиле, занимаващ се със земеделие, е по-малко впечатлен.
Jean-Paul Millet, who farms the land, was less impressed.

Нейният съвременен, Даниел Дефо, е по-малко впечатлен.
Her contemporary, Daniel Defoe, was less impressed.

Макар мнозинството от мексиканците, живеещи в родината си, все още вярва, че животът е по-добър на север от границата, нарастваща част е по-малко впечатлена от„американската мечта”.
While a majority of Mexicans living in Mexico still believe that life is better north of the border, a growing proportion is less impressed with the American Dream.

Въпреки това, не само този въпрос запомнящи любителите на игра, Мадагаскар 2, направени от потребители, са по-малко впечатлен.
However, not only this issue memorable play lovers, Madagascar 2 made by users are less impressed.

Сега, когато най-накрая ти разбирам какво говориш, съм по-малко впечатлен от онова, което имаш да казваш.
Now that I can finally understand you, I am less impressed with what you have to say.

Много е вероятно, че образът на Дудаев-герой, който се появи веднага след обявяването на независимост, тя може да бъде заменена с по-малко впечатлен.
It is likely that the image of Dudayev-hero who had appeared immediately after the declaration of independence, it could be replaced by a less impressed.

За кратко спрях на пещерата на Ана Кай Тангата да се порадвам на всички коне, които се разхождаха. Бях по-малко впечатлена от кравите, които се опитваха да ми препречват пътя всеки път, когато исках да мина покрай тях(може би са разбрали колко много обичам бургери?).
I briefly stopped at the cave of Ana Kai Tangata and admiring all the horses walking around while being less impressed with the cows, who tried to charge me every time I wanted to walk past them(maybe they know how much I like burgers?).