Какво е " ПО-МАЛКО МОБИЛНИ " на Английски - превод на Английски

• less mobile
• less cellular

Примери за използване на По-малко мобилни на Български и техните преводи на Английски

Те стават по-малко мобилни, по-улегнал.
They become less mobile, more sedate.

Модерните деца са станали по-малко мобилни.
Modern children have become less mobile.

Как да използваме по-малко мобилни данни в приложението Facebook.
Ways to use less cellular data on Facebook app.

Здраве Модерните деца са станали по-малко мобилни.
Health Modern children have become less mobile.

Как да използваме по-малко мобилни данни в приложението Facebook.
How to use less cellular data in the Twitter app.

Те са още по-уязвими от техните червени роднини и по-малко мобилни.
They are even more vulnerable than their red relatives, and less mobile.

Ставите постепенно стават по-малко мобилни, те могат да променят формата си.
Joints gradually become less mobile, they can change a form.

При изследване може да се установи, че ставите стават по-малко мобилни.
Upon examination, it can be found that the joints have become less mobile.

От бълхи, бъбреците са по-малко мобилни, по-големи по размер и не могат да скочат.
Flea bed bugs are less mobile, larger in size and unable to jump.

Те са още по-уязвими, отколкото червените им братовчеди, и по-малко мобилни.
They are even more vulnerable than their red relatives, and less mobile.

Буболечките на леглото са по-малко мобилни, по-големи по размер и не могат да скачат.
Flea bed bugs are less mobile, larger in size and unable to jump.

В световен мащаб на стоки и услуги са по-малко мобилни, отколкото в страната;
Goods and services are less mobile on a global scale than in the country.

Има вътрешни и външни менискус, но често е контузен вътре, защото тя е по-малко мобилни.
There are internal and external meniscus, but is often injured inside, because it is less mobile.

След това, там идва и"астеносферата", която се състои от по-малко мобилни, предимно солидни материали.
After that, there comes the“Asthenosphere,” which consists of less mobile, mostly solid material.

Средните по големина бизнеси често са гръбнакът на една икономика и обикновено са по-малко мобилни.
Mid-sized enterprises often form the backbone of an economy and typically are less mobile.

Въпреки това, ако забележите, че той или тя става все по-малко мобилни, свържете се с акушерката.
However, if you notice that he or she is becoming less and less mobile, contact the midwife.

Но сперматозоидите, носещи хромозомата X, са по-жизнеспособни(живи 72 часа, т.е. три дни), но по-малко мобилни.
But the spermatozoa carrying the X chromosome are more viable(live 72 hours, that is, three days), but less mobile.

И въпреки че може да се предположи, че ушите им са по-малко мобилни от другите котки, това не е така.
And although you might assume that his ears are less mobile than those of other cats, such is not the case.

Хората, които са в многократни бракове, все още са с 12% по-голяма вероятност да страдат от хронични проблеми, а 19% са по-малко мобилни от тези, които живеят с един партньор.
People who are in repeated marriages still 12% more likely to suffer from chronic problems and 19% are more likely to be less mobile than those who live with a single partner.

С напредване на възрастта някои от нас може да стане по-малко мобилни, което го прави трудно да се харчат толкова много време на открито.
As we age some of us may become less mobile, making it difficult to spend as much time outdoors.

При нея е характерно разрушаването на хрущялната тъкан в ставата с напредване на възрастта, което предизвиква възпаление, вследствие на което ставите стават по-малко мобилни, поради своята увеличена плътност.
It is characterized by the destruction of the cartilaginous tissue in the joint with aging which causes inflammation, as a result of which the joints become less mobile due to their increased density.

Много мислители, особено от лявото, обаче подцениха продължителната привлекателност на национализма сред по-малко мобилните, обикновено по-малко образовани и по-социално консервативните избиратели.
But many thinkers, especially from the left, underestimated the lingering appeal of nationalism among less mobile, typically less educated and more socially conservative voters.

Новите автобуси значително ще подобрят достъпността и свързаността на системата за обществен транспорт, особено за възрастните, семействата с малки деца и по-малко мобилните хора”, каза министърът на транспорта Кау Бун Ван при откриването на тестов център за автономни превозни средства.
The autonomous vehicles will greatly enhance the accessibility and connectivity of our public transport system, particularly for the elderly, families with young children and the less mobile,' transport minister, Khaw Boon Wan said.

Новите автобуси значително ще подобрят достъпността и свързаността на системата за обществен транспорт, особено за възрастните, семействата с малки деца и по-малко мобилните хора“, каза министърът на транспорта Кау Бун Ван при откриването на тестов център за автономни превозни средства.
The autonomous vehicles will greatly enhance the accessibility and connectivity of our public transport system, particularly for the elderly, families with young children and the less mobile,” Singapore's transport minister Khaw Boon Wan was quoted by the BBC as saying.

Че котката може да стане по-малко мобилна.
Your dog may become less mobile.

Вярно е, че в един град има инфраструктура, по-подходяща за по-малко мобилен начин на живот, обикновено с градски транспорт, паркове, музеи и образователни и развлекателни възможности.
It's true that in a city there is an infrastructure more suited to a less mobile lifestyle usually with a public transportation, parks, museums, and education and entertainment opportunities.

Всяка вреда ще ви направи по-малко мобилна и ще свършим до получаване на по-голяма тежест.
Any injury will make you less mobile and you will eventually get more weight.

Когато се преяжда, кучето ще започне да получава наднормено тегло, ще стане по-малко мобилно и, естествено, мързеливо.
When overeating, the dog will start gaining excess weight, become less mobile and, naturally, lazy.

В този случай въздухът в стаята ще бъде свеж, но по-топъл и по-малко мобилен, отколкото на улицата.
In this case, the air in the room will be fresh, but warmer and less mobile than on the street.

Зародишът се увеличава, а увисването на 24-тата седмица на бременността е по-малко мобилно, защото трохата заема цялата матка и става странен.
The fetus grows larger and the wiggling on the 24th week of pregnancy is less mobile, because the crumb occupies the entire uterus and becomes cramped.