Какво е " ПО-МАЛКО ПОЛИТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• less political
• fewer political
• less politically

Примери за използване на По-малко политически на Български и техните преводи на Английски

Нещо повече- бъди по-малко политически активен.
Be less politically active.

По-малко политически шум, повече внимание“ към най-простите, но живи….
Less political fireworks and more attention to the simplest but vital….

Мисля, че ще има по-малко политически простотии.
I just think there's less political garbage.

Потребителите на Facebook ще виждат по-малко политически реклами.
Facebook will give users the option to see fewer political ads.

Facebook ще позволи по-малко политически реклами и по-голяма прозрачност.
Facebook to allow fewer political ads, boost transparency.

Надявам се, че след това в това обсъждане ще има повече факти и по-малко политически становища.
After this, I hope that there will be more facts and fewer political opinions in this discussion.

Пътят напред е далеч по-малко политически и много по-мистичен.
The way forward is far less political and far more mystical.

От друга страна, географското разстояние на Ню Йорк от войната е породило по-теоретично по-малко политически характер.
Conversely, New York's geographic distance from the war spawned its more theoretically-driven, less political nature.

Новите функции ще позволят на хората да виждат по-малко политически и социални реклами в Facebook и Instagram.
New features will allow people to see fewer political and social issue ads on Facebook and Instagram.

По-малко политически шум, повече внимание“ към най-простите, но живи… факти на комунистическото строителство“.
Less political clatter, more attention to the simplest but living facts of Communist contractive work'(Article‘Great Beginning').”.

Новите функции ще позволят на хората да виждат по-малко политически и социални реклами в Facebook и Instagram.
That's why we plan to add a new control that will allow people to see fewer political and social issue ads on Facebook and Instagram.

С реге, издигащи се в Англия, английската младост се ориентира все повече към по-оптимистичните- макар и не по-малко политически ритми на Ска.
With reggae rising in England, the English youth found themselves increasingly drawn to the more upbeat- though no less political- rhythms of ska.

В сравнение с много други държави в Африка, Габон е виждал много по-малко политически сътресения и е имала само трима президенти от 1960 година досега.
Compared to many other African states, Gabon has seen much less political turmoil, and has had just three presidents since 1960.

Макар и да няма съмнение, че Вилем-Александър ще продължи някои от тези значими събития, мнозина очакват той да е по-малко политически ангажиран от майка си.
While Willem-Alexander will doubtless continue some of these high-profile engagements, many expect him to be less politically involved than his mother was.

В сравнение с много други държави в Африка, Габон е виждал много по-малко политически сътресения и е имала само трима президенти от 1960 година досега.
Compared to most West African countries, Gabon has seen much less political turmoil, and has had just three presidents since 1960.

Митингите, които още се провеждат, сега са по-малко политически и често са свързани с оказване на натиск върху местни представители на властта за възстановяване на услуги като снабдяване с вода и електричество.
The rallies that still occur are less political now, and often have to do with putting pressure on local officials to restore services like water and electricity.

В сравнение с много други държави в Африка, Габон е виждал много по-малко политически сътресения и е имала само трима президенти от 1960 година досега.
Compared to many other African states, the former French colony has seen much less political turmoil, and has had just three presidents since 1960.

Има ясна разлика между изпълнението на мерки, свързани с основни политически права, религиозни права и правото на недискриминация, и другите по-малко политически чувствителни проблеми.
There is a clear distinction between the implementation of measures related to basic political rights, religious rights and the right to non-discrimination, and other, less politically sensitive issues.

Надявам се в оставащите дни на парламента да се прилагат по-малко политически трикове, а да се наблегне на успешното приключване на важните законопроекти.
Hopefully in the remaining days in office, the parliament will use less political tricks and lay the stress on successfully finalizing the important bills.

Помислете за това като фуражи във Facebook за планиране на пътуването и вдъхновение, с(надявам се) по-малко политически мнения и снимки на бебе, публикувани от отдавна изгубени съученици от гимназията.
Think of it as a Facebook feed for travel planning and inspiration, with(hopefully) fewer political opinions and baby photos posted by your long-lost high school classmates.

В Съединените щати, където автоматизацията на работното място е не по-малко политически взривоопасна тема, корпоративните ръководители не са склонни да бъдат цитирани по този въпрос;
In the United States, where automation in the workplace is no less politically fraught, corporate executives are reluctant to be quoted on the subject;

Дипломатите заявиха, че позицията на Европейския съюз за правата на гражданите вече е по-малко политически противоречива, защото имиграцията вече не е толкова гореща тема, колкото беше по време на референдума.
Diplomats said the EU position on citizens' rights was less politically controversial now because immigration was no longer the hot-button issue it was at the time of the referendum.

По-малко политическа намеса.
Less political interference.

По-малко политическа намеса.
Less political discussion.

Неговата работа е по-малко политическа.
His recent work's less political.

Нямаме куража да въведем повече демокрация и прозрачност и да извършваме по-малко политическа работа зад кулисите.
We lack the courage to bring about more democracy and transparency and to conduct less political activity behind closed doors.

Целта, каза организаторите, е по-лично и по-малко политическо протежение срещу антисемитизма в града.
The goal, organizers said, is a more personal and less political rally against anti-Semitism in the city.

И в тази област искаме да видим по-голяма прозрачност и по-малко политическо влияние.
We would like to see more transparency and less political influence in this area as well.

Вътрешният контрол е по-силен, а оперативните решения обикновено се вземат на подходящо равнище, с по-малко политическа намеса, отколкото в други части на публичната администрация.
Internal control is stronger and operational decisions are mostly taken at an appropriate level, with less political interference than in other parts of the public administration.

По отношение на последната точка казиното отново отвори врати, печалбите на банките отново достигат исторически нива- печалба от 437 милиарда щатски долара за банките в САЩ- и нашето виждане е, че има по-малко политическа воля, отколкото преди шест месеца.
On this last point, the casino has now reopened, banks' profits are once again reaching historic levels- USD 437 billion in profits for the US banks- and our view is that there is less political will than there was six months ago.