Какво е " ПО-МАЛКО ЩАСТЛИВ " на Английски - превод на Английски

• less happy
• less fortunate

Примери за използване на По-малко щастлив на Български и техните преводи на Английски

Антео беше по-малко щастлив.
Alonso was less happy.

По-малко щастлив свят през 2017 г.
A less happy world in 2017.

Ако не сте, ще съм по-малко щастлив.
If you're not, I will be less happy.

И това ме прави по-малко щастлив относно бонуса.
And it's making me less happy about this bonus.

Този малък трик аз съм по-малко щастлив.
This little stunt I'm less happy about.

PS Иркутск беше по-малко щастлив, само в Мамонах.
PS Irkutsk was less fortunate, only in Mamonakh.

Многото пари няма да те направят по-малко щастлив(това също е мит).
More money won't make you less happy either(also a myth).

По-малко щастлив за директора на убийството Макдоналд Робърт Кембъл.
Less fortunate to the direct executioner MacDonald Robert Campbell.

Не съм повече или по-малко щастлив от това.
I'm more or less happy for that.

Не говорете за своето щастие на човек, по-малко щастлив от вас.
Don't speak of your happiness to a man less fortunate than yourself.

Никой не е по-малко щастлив от идеята от мен, но той трябва да знае.
Well, no one's less happy about the idea than I am but he needs to know.

Всеки ден тази идея ме прави все по-малко и по-малко щастлив.
Every day, I get less and less happy about that idea.

Не говорете за своето щастие на човек, по-малко щастлив от вас” Питагор.
Do not speak of your happiness to one less fortunate than yourself.

Животът е значително по-малко щастлив в градските райони“, заключава проучването.
We found life to indeed be less happy in the cities,” reads the study.

Не говорете за своето щастие на човек по-малко щастлив от вас."- Аристотел.
Do not talk about your happiness to someone less fortunate than you.""Plutarch.

Ако нямаш за какво да работиш, животът ти ще се почувства малко по-малко щастлив.
If you have nothing to work for, your life will feel a little less happy.

Животът е значително по-малко щастлив в градските райони“, заключава проучването.
Life is significantly less happy in urban areas,” the researchers concluded.

Нещо повече, заради липсата й съпружеският живот няма да стане по-малко щастлив в дългосрочен план.
Moreover, because of its lack of a married life no less happy in the long run.

Животът е значително по-малко щастлив в градските райони", заключават авторите на проучването.
Life is significantly less happy in urban areas,” his study concludes.

Един разочарован самотен човек често може да се почувства по-малко щастлив от човек в една връзка.
A frustrated single person can often feel less happy than a person in a relationship.

Животът е значително по-малко щастлив в градските райони“, заключава проучването.
Life is significantly less happy in urban areas," the paper very cheerfully concluded.

Отне ми толкова време, за да стигна до тук, да изградя живот, в който се чувствам комфортно, по-малко щастлив.
It has taken me a long time to get here, to build a life where I'm actually comfortable, much less happy.

Ако злият може да бъде дори по-малко щастлив, мога да се примиря с всичко, дори и с теб.
If it means that the evil one is going to be less happy, Then I can tolerate anything, even you.

Ако се обградите с негативни хора и винаги мислите негативно, животът ви ще бъде по-малко щастлив.
If you surround yourself with negative people and are always thinking in a negative way, your life will be less happy.

Мисля, че съм съставен само за да помагам по-малко щастлив, повреден, тъжни, тъжни, тъжни, тъжни същества.
I think I'm just drawn to helping less fortunate, damaged, sad, sad, sad, sad creatures.

Всеки, който е по-малко щастлив от тях, просто не се е постарал достатъчно и заслужава каквото и да било трудност.
Anyone who is less fortunate than them just hasn't tried hard enough, and deserve whatever difficulties have come their way.

Съществуват, това, което аз наричам, биогенни черти на личността, които предопределят способността на човек да бъде повече или по-малко щастлив.
There are what I call biogenic features of personality that incline individuals to being more or less happy.

Някой не страда от това някога, но някой е по-малко щастлив и непрекъснато трябва да търси какво да размаже херпес на устните, така че бързо да премине.
Someone never suffers from this, but someone is less fortunate and has to constantly search for, than smear herpes on the lip, so that it passes faster.

Не може да се отрече, че в деня на смъртта си Багдади е бил в известен смисъл„по-малко щастлив“ от тях- но очаквате ли те да имат„загрижени чувства“ към него?
There's no denying that on the day of his death, Baghdadi was in some sense‘less fortunate' than they- but do you expect them to have‘tender, concerned feelings' for him?

Някой никога не страда от това, но някой е по-малко щастлив и трябва постоянно да търси, отколкото да маже херпес на устните, така че да минава по-бързо.
Someone never suffers from this, but someone is less fortunate and has to constantly search for, than smear herpes on the lip, so that it passes faster.