Примери за използване на По-наситени цветове на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е особено вярно за по-наситени цветове.
This is especially true for the more saturated colors.По-наситени цветове могат да бъдат налични в аксесоари, шарки, мебели.
More saturated colors can be present in accessories, patterns, furniture.Традиционно страната предпочита по-тъмен и по-наситени цветове.
Traditional country prefers darker and more saturated colors.По-наситени цветове най-добре ще изглежда с вечерен или коктейльным рокля.
More saturated colors will look best with an evening or cocktail dress.Италианските вкусове се различават, като използват по-наситени цветове, по-топли.
Italian tastes differ by using more saturated colors, Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
различни цветовеярки цветовесъщия цвятбял цвятчервен цвятчерен цвятдруги цветовесин цвятзелен цвятжълт цвят
Повече
Освен това, тя е по-наситени цветове най-често свързани с фантастични и магически истории.
Furthermore, it is more saturated colors most often associated with fantastic and magical stories.Можете да откриете както ключове и контакти,изработени в бяло, така и изделия в по-наситени цветове.
You can find switches andsockets in white and products in more intense colours.По-светлите и по-наситени цветове на декоративната козметика ще бъдат полезни за вечерния грим.
Brighter and more saturated colors of decorative cosmetics will be useful for an evening make-up.Сенникът намалява попадането на разсеяна светлина и отблясъците,за получаване на по-контрастни изображения с по-наситени цветове.
The hood reduces stray light and minimizes flare,producing images with better contrast and color saturation.Ако искате да получите по-наситени цветове, тогава, разбира се, е по-добре да го залепите отвътре.
If you want to get more saturated colors, then, of course, it is better to stick it from the inside.За да създадете стилна и красива украса във всяка стая на къщата,използвайки топъл пастел и по-наситени цветове, е проста.
To create a stylish and beautiful decoration in every room of the house,using warm pastel and more saturated colors, is simple.Но ако искате по-наситени цветове- използва при създаването на интериора дизайнерски апартаменти теракота.
But if you like more saturated colors- use the terracotta apartment to create an interior design.Исках да отбележа значението на декорирането на стените, като основен, основен фон,относително по-ярки и по-наситени цветове.
I wanted to note the importance of decorating the walls, as the main, main background,relatively brighter and more saturated colors.По принцип използвайте по-наситени цветове, като ярко жълто, средно зелено или тъмно червено.
In general, use LCD екраните показват по-ярки ипо-добри изображения при пряка слънчева светлина, докато AMOLED дисплеите предлагат отличен контраст и по-наситени цветове.
LCD screens display clearer andbetter content when in direct sunlight whereas AMOLED display offers sharper contrast and more saturated colors.Ако залата е твърде тъмно,използвайте по-наситени цветове, светлини и укрепване на стената виси картини или снимки в правоъгълник.
If the hall is too dark,use a more saturated colors, Turn up light and hang on the wall paintings or photographs in the rectangular frame.Те могат да бъдат дигитализирани със скенер, а след това в графичен редактор ретуширан премахване на драскотини,направете по-наситени цветове, добавете рязкост и т.н.
They can be digitized with a scanner, and then in a graphics editor retouched remove scratches,make more saturated colors, add sharpness, etc.Ако вашият избор попада върху декорацията на по-наситени цветове, тогава е по-добре да останете на мебели с естествени цветове. .
If your choice fell on the decoration of more saturated colors, then it's better to stay at furniture of natural DisplayPort 1.4 предлагаподдръжка на HDR цветове, позволяваща по-голяма яркост на дисплеите, по-наситени цветове и съотношение на контраста от над 10, 000 към 1.
DisplayPort 1.4 offers HDR С по-висока разделителна способност и по-висока плътност на пикселите, не само са видими повече детайли,ни и възможността за по-наситени цветове на изображението е по-голяма.
With higher resolution and higher pixel density, not only are С по-наситени цветове за употреба при завиване и спиране, вие ще дадете на другите шофьори допълнително жизненоважно време да реагират на вашите движения.
With more intense colors for turn and stop applications, instantly on LEDs and a uniform and well-directed light, you will give other drivers vital extra time to react to your movements.LCD екранът е по-ярък и съдържанието на дисплея е по-добро, когато е на пряка слънчева светлина, докато дисплеят AMOLED предлага по-отчетлив контраст и по-наситени цветове.
LCD screens tend to be brighter and display content better when in direct light while the AMOLED display offers sharper contrast and more saturated colours.По-голямата битова дълбочина на цвета позволява на монитора да показва по-наситени цветове, а цветовият преход и градацията също ще бъдат по-естествени и непрекъснати.
The larger Не само че по-светлите зеленчуци с по-наситени цветове са с по-висока концентрация на витамини, минерали и антиоксиданти, но и се различават по вкус и аромат и могат да направят храната по-привлекателна визуално.
Not only do brighter, deeper colored vegetables contain higher concentrations of vitamins, minerals and antioxidants- but they can vary the flavor and make meals more visually appealing.С наличието на HDR на вашия телевизор ще имате възможност да се наслаждавате на ясна картина изпълнена с детайли, по-наситени цветове и значително по-рязка граница между най-ярко бяло и най-тъмно черно.
With HDR on your TV, you can enjoy a crisp picture full of detail, more saturated colours and a much sharper border between the brightest white and the darkest black.Режимът"Приоритет на светлите тонове" записва видео с по-естествени тонове, по-наситени цветове и повече детайлност, особено в зони с висока яркост²- идеално за сцени с ясно небе и отразяващи повърхности.
Highlight Priority mode reproduces footage with more natural tones, richer colours and detail, particularly in areas of high brightness²- perfect for scenes with bright skies and reflective surfaces.Можете да комбинирате до четири Quadro карти в една система за да опростите инсталирането на стени от дисплеи или други впечатляващи обстановки с екрани.DisplayPort 1.4 предлага поддръжка на HDR цветове, позволяваща по-голяма яркост на дисплеите, по-наситени цветове и съотношение на контраста от над 10, 000 към 1.
You can combine up to four Quadro GPUs in one system to simplify the deployment of display walls or other immersive display environments.DisplayPort 1.4 offers HDR Професионалистите съветват използването на няколко нюанса в интериора,така че сивото трябва да бъде допълнено с други цветове- по-наситени и ярки, а също така да се разреждат със собствените си нюанси по-светли или по-тъмни.
Professionals advise the use of several shades in the interior,so gray must be supplemented with other colors- more saturated and bright, and also dilute it with their own shades of tone lighter or darker.Белият цвят е незабравима класика и може би вие, спазвайки това правило, избягвайте по-наситени и заглушени цветове, но погледнете как топлината на тази хубава стая за душ удари.
The white color is an unforgettable classic, and, perhaps, you, adhering to this rule, avoid more saturated and muted colors, but look how Ярката светлина прави цветовете по-наситени.
