Какво е " ПО-НЕПРЕДСКАЗУЕМ " на Английски - превод на Английски

• more unpredictable

Примери за използване на По-непредсказуем на Български и техните преводи на Английски

Което го прави дори по-непредсказуем.
Makes him even more unpredictable.

Нищо не е по-непредсказуемо от миналото…".
Nothing is more unpredictable than the future.

Това прави изходът от вота още по-непредсказуем.
That made the vote even more unpredictable.

Нищо не е по-непредсказуемо от миналото…".
There is nothing as unpredictable as the past.'.

Парниковият ефект прави климата все по-непредсказуем.
Climate change makes weather increasingly unpredictable.

По-опасен и по-непредсказуем от състоянието на студена война.
More complex and unpredictable than the Cold War period.

Бъдещето е по-отворено и по-непредсказуемо от когато и да било.
The future will be more uncertain and unpredictable than it was ever before.

Тези кризи взаимодействат помежду си и правят средата още по-непредсказуема.
They interact with each other and make the situation even more unpredictable.

Винаги си била по-непредсказуема от телесното си копие.
You have always been more unpredictable than your flesh-and-blood counterparts.

Те не разбират как ще бъдат отговорни за човек, който е по-непредсказуем от себе си.
They don't understand how they will be responsible for a person who is more unpredictable than they are.

Което го прави по-непредсказуем, Което го прави по-опасен.
Which makes him more unpredictable, which makes him more dangerous.

Те не разбират как ще бъдат отговорни за човек, който е по-непредсказуем от себе си.
They do not understand how they will be responsible for a person who is more unpredictable than themselves.

Че"за да запазим хората си в по-непредсказуем свят, трябва да инвестираме в отбрана.
To keep our people safe in a more unpredictable world, we need to invest in defence.

Научете днес новото конкурентно предимство за създаване и конкуриране във все по-непредсказуем и сложен бизнес свят.
Learn today's new competitive advantage for creating and competing in an increasingly unpredictable and complex business world.….

Инжекциите с автоложни мазнини са по-непредсказуеми от гледна точка на тяхното преживяване.
Autologous Fat Injections are more unpredictable in terms of their survival time.

Ако вашият бизнес е по-непредсказуем и имате нужда от пари в брой няколко месеца, кредитната линия е перфектна.
If your business is more unpredictable and you need cash some months but not other months, a line of credit is perfect.

Времето показва, че светът е много по-непредсказуем и по-опасен[отколкото е смятал Оруел].
Times have shown that the world is much more unpredictable and dangerous[than Orwell imagined].”.

Въпреки това, директно свързаният кеш трябва да бъде много по-голям от асоциативния, за да се получава подобна производителност и е по-непредсказуем.
Although simpler, a direct-mapped cache needs to be much larger than an associative one to give comparable performance, and it is more unpredictable.

Не, реалността е по-объркана, по-непредсказуема от най-добрия детектив/ убийство мистерия романа.
No, reality is messier, more unpredictable than the best detective/murder-mystery novel.

Филм за семейството и приятелите, любовта, доверието и верността… както и за трудностите да запазиш мястото, което чувстваш като свой дом в днешния все по-непредсказуем свят.
Soul Kitchen is about family and friends, about love, trust and loyalty and about the struggle to protect a place called home in an increasingly unpredictable world.

Това очевидно може да доведе до по-непредсказуема и по-малко контролирана ситуация“, казва той.
This could obviously lead to a more unpredictable and less controllable situation,” he said.

Всеки друг спорт е малко по-непредсказуем от Формула 1- МotoGP е по-непредсказуем, Инди 500 е по-непредсказуем… Мисля, че новите регулации касаят тъкмо това.
Any other sport is a little more unpredictable than Formula 1, MotoGP is more unpredictable, Indy is more unpredictable.

Запитан какво могат да направят САЩ, за да попречат на Турция да стане още по-непредсказуем съюзник, Помпео отговори, че Вашингтон прави всичко възможно за да предотврати такова развитие на процесите.
Asked what the US could do to prevent Turkey from becoming an even more unpredictable ally, Pompeo replied that Washington was doing everything it could to prevent such developments.

Наличните данни показват, че начинът, по който кодеин се превръща в морфин при деца на възраст под 12 години, е по-променлив и по-непредсказуем, което поставя тази популация под особен риск от такива нежелани лекарствени реакции.
The available data indicate that the way codeine is converted into morphine in children below 12 years is more variable and unpredictable, making this population at special risk of morphine-induced side effects.

Той се разглежда от специалистите като по-непредсказуем от този на Amazon, която изглежда ангажирана да създава и излъчва съдържание.
It is seen as more unpredictable than Amazon, which seems committed to making and showing content.

Никсън, междувременно, хванат в паяжина от престъпления, известни като скандала"Уотъргейт", уплашен от вътрешните си врагове и от по-нататъшни разкрития, които биха изложили всичките му беззаконията на показ, става все по-непредсказуем.
Nixon, meanwhile, caught at a web of crimes known as the Watergate Scandal paranoid over his domestic enemies and further revelations that would expose his illegalities on several fronts, grew increasingly erratic.

В съобщението Джулиан Асандж заявява, че„телеграмите хвърлят светлина върху един все по-непредсказуем и обвиващ дейността си в секретност диктаторски режим, който не само празнува стотното обезглавяване за годината, но вече се е превърнал в заплаха за съседите си и за себе си“.
Julian Assange, WikiLeaks publisher, said:‘The Saudi Cables lift the lid on a increasingly erratic and secretive dictatorship that has not only celebrated its 100th beheading this year, but which has also become a menace to its neighbours and itself.'.

Подготовка на професионалисти в областта на изкуствата за културния сектор на бъдещето Културният свят е в състояние на бърза трансформация, дължаща се на технологични иновации, урбанизация, икономическа глобализация и все по-непредсказуем социополитически пейзаж.
The cultural world is in a state of rapid transformation due to technological innovation, urbanization, economic globalization, and an increasingly unpredictable sociopolitical landscape.

В съобщението Джулиан Асандж заявява, че„телеграмите хвърлят светлина върху един все по-непредсказуем и обвиващ дейността си в секретност диктаторски режим, който не само празнува стотното обезглавяване за годината, но вече се е превърнал в заплаха за съседите си и за себе си“.
Commenting on the release, Julian Assange, the WikiLeaks founder said the documents“lift the lid on an increasingly erratic and secretive dictatorship that has not only celebrated its 100th beheading this year, but which has also become a menace to its neighbors and itself.".

Вълнувам се, че зрителите в над 125 държави по света скоро ще имат възможността да видят във втория сезон на сериала как Кайл и останалите жители на градчето Рим в Западна Вирджиния продължават да живеят в свят, който става все по-мрачен, злокобен и все по-непредсказуем”.
I am thrilled that audiences in over 125 different countries will soon have the chance to see how Kyle, and the other residents of Rome, West Virginia, continue to deal with a town, and a world, that is rapidly becoming darker, sinister and more unpredictable in the show's second season.”.

Как да използвам "по-непредсказуем" в изречение

Приемът на алкохол може да увеличи или намали глюкозо-намаляващия ефект на глимепирид по непредсказуем начин.

Изследванията обаче са показали, че високият интелект често се проявява по непредсказуем начин. Читать далее →

Най-лошият от всички сценарии е започването на реална война, която може да се развие по непредсказуем начин.

Консумацията на алкохол не се препоръчва, тъй като той може да наруши контролирането на Вашия диабет по непредсказуем начин.

Избягвайте консумацията на алкохол докато приемате Tandemact, тъй като алкохолът може да повиши или да намали понижаващото кръвната захар действие на Tandemact по непредсказуем начин.