Какво е " ПО-НИСКИТЕ ЛИХВЕНИ ПРОЦЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• lower interest rates

Примери за използване на По-ниските лихвени проценти на Български и техните преводи на Английски

По-ниските лихвени проценти позволяват на VOC да финансира търговията си и чрез дълг.
Lower interest rates enabled the VOC to finance more trade through debt.

Държавите членки са изразходвали всички спестявания в резултат от по-ниските лихвени проценти(вж. диаграма 3).
Member States spent all the savings coming from lower interest rates(see Chart 3).

По-ниските лихвени проценти и печатането на пари вероятно още повече ще отслабят валутата.
Lower interest rates or printing money, in turn, strengthens the currency.

Освен това гражданите ще могат да се възползват и от по-ниските лихвени проценти и от заемите, предоставяни от чуждестранни банки.
Additionally, citizens will benefit from lower interest rates and loans made available by foreign banks.

По-ниските лихвени проценти са добра новина за кредитополучателите и собствениците на жилища с ипотека.
Lower interest rates are good news for borrowers, homeowners mortgage.

През 2008 г. приходите от лихви се повлияха до известна степен от по-ниските лихвени проценти по деноминираните в щатски долари активи.
Interest income in 2008 was affected to some extent by lower interest rates on US dollar-denominated assets.

Шесто, по-ниските лихвени проценти създадоха сериозни проблеми за лихвения марж на банките.
Sixth, lower interest rates have posed severe problems to banks'net interest margin.

Доходността от дивиденти намалява, тъй като по-ниските лихвени проценти тласкат инвеститорите, ориентирани към доход да увеличат цената на тези акции.
Dividend yields have been plunging as lower interest rates are pushing income investors to drive up the price of these stocks.

По-ниските лихвени проценти намаляват бюджетните дефицити, до които води тяхната дискреционна фискална политика.
Perhaps they do so because lower interest rates lower the cost of the budget deficits their discretionary fiscal stimulus produces.

В съчетание с благоприятното развитие на икономиката, по-ниските лихвени проценти дават допълнителни основания за ускоряване на кредитната активност.
In combination with the favorable development of the Bulgarian economy, the lower interest rates provide an additional grounds for accelerating the lending activity.

По-ниските лихвени проценти ще осигурят повече работа на австралийците и ще подпомогнат постигането на по-сигурен напредък към целта на инфлацията.".
Lower interest rates will provide more work for Australians and will help make safer progress towards the goal of inflation.".

Паузата на увеличаването на лихвените проценти от страна на Федералния резерв оказа натиск върху долара, тъй като по-ниските лихвени проценти водят до по-рискови активи.
A pause on rate increases by the Federal Reserve has put pressure on the dollar, as lower interest rates lead to risky assets.

По-ниските лихвени проценти ще осигурят повече работа на австралийците и ще подпомогнат постигането на по-сигурен напредък към целта на инфлацията.".
Lower interest rates would provide more Australians with jobs and assist with achieving more assured progress towards the inflation target.”.

Глобалните мерки за възстановяване на растежа увеличават търсенето на европейски експортни стоки, докато правителствените програми и по-ниските лихвени проценти подкрепят разходите на местно ниво.
Demand for European exports is improving just as government rescue packages and lower interest rates support spending at home.

Според протокола от срещата, проведена на 2-ри юли, бордът отбеляза, че по-ниските лихвени проценти ще осигурят повече работни места за австралийците и ще спомогнат за постигане на целта за инфлация.
According to the minutes of the meeting held on July 2, the board observed that the lower interest rates would provide more Australians with jobs and helps in achieving the inflation target.

Предсказуемото намаление на покупателната способност насърчава предприятията и потребителите да харчат пари сега, вместо да ги спестяват, както и по-ниските лихвени проценти.
A predictable decrease in purchasing power encourages businesses and consumers to spend money now rather than to save it, as do lower interest rates.

Паузата на увеличаването на лихвените проценти от страна на Федералния резерв оказа натиск върху долара, тъй като по-ниските лихвени проценти водят до по-рискови активи.
A pause on rate increases by the Federal Reserve has put some pressure on the dollar, as lower interest rates tend to drive investors towards riskier assets.

Докато Швейцария(и Дания) еднакво се възползват от по-ниските лихвени проценти, кризата засяга експортния сектор на страната, поради значителното навлизане на чуждестранен капитал и последващото покачване на швейцарския франк.
While Switzerland(and Denmark) equally benefited from lower interest rates, the crisis also harmed its export sector due to a substantial influx of foreign capital and the resulting rise of the Swiss franc.

По-ниските лихвени проценти могат да засилят икономическата активност чрез насърчаване на домакинствата и предприятията да заемат, харчат и инвестират, но също така могат да доведат до финансови излишъци, както се случи в началото на 2000 г.
Lower interest rates can boost economic activity by encouraging households and businesses to borrow, spend and invest, but can also lead to financial excesses as happened in the early 2000s in the U.S.

Факторите, които допринесоха за по-малкия излишък през 2010 г., са по-ниските нетни лихвени приходи в резултат от по-ниските лихвени проценти по основните операции на Евросистемата по рефинансиране и по деноминираните в щатски долари валутни резерви, както и фактът, че през 2010 г. не бяха извършени продажби на злато.
Factors contributing to the lower surplus in 2010 were lower net interest income as a result of lower interest rates, both on the Eurosystem's main refinancing operations and on the US dollar-denominated foreign exchange reserves, and the fact that no gold sales took place in 2010.

Германските показатели за доверието, по-ниските лихвени проценти и цените на петрола, съчетани с ниското евро предполагат икономическата експанзия на Германия да продължи и през 2015 година, се казва в доклада на министъра на финансите на Германия, Волфган Шойбле.
German confidence indicators, lower interest rates and oil prices, combined with the low euro suggest economic expansion of Germany to continue in 2015, says the report of the Minister of Finance of Germany, Wolfgang Schäuble.

По-ниските лихвени проценти за последните години не са достатъчен гарант, че възобновяемите енергийни източници са в темпото и капацитета, нужни за преход към ниски въглеродни емисии- инвеститорите се нуждаят от ясни и поддържащи политики както на държавно, така и на европейско равнище.“.
The lower interest rates of recent years on their own are not enough, investors need clear and supportive policies- country-by-country and at the European level- to ensure renewables are deployed at the pace and capacity the low-carbon transition demands.”.

Усилията за провеждане на по-отговорни бюджетни политики, по-ниските лихвени проценти и продължаващото умерено възстановяване са в основата на намаляването на публичните дефицити, които са спаднали от 2.4% от БВП през 2014 г до 1.9% тази година и се очаква да се понижат допълнително до 1.7% през 2016 г. За пръв път от началото на кризата наблюдаваме спад и на дълга.
Efforts to pursue more responsible budgetary policies, lower interest rates and the ongoing moderate recovery underpin the continuing decline in public deficits, which fell from 2.4% of GDP in 2014, to 1.9% this year and it is planned to decline further to 1.7% in 2016.

По-ниските лихвени проценти позволяват на компаниите да заемат пари, за да разширят бизнеса си по-евтино и/ или да рефинансират съществуващите си дългове с по-ниски лихвени проценти, което означава, че те имат по-ниски лихвени плащания и повече пари, които да похарчат за операциите на компанията.
Lower interest rates allow companies to borrow money to expand their business more cheaply and/or to refinance their existing debts at lower rates, which means they have lower interest payments and more money to spend on company operations.

Финансирате, получавате по-ниски лихвени проценти и т.н. и т.н.
You finance, you get lower interest rates, etc. etc.

Наколно има по-ниски лихвени проценти и по-лесен процес да се прилагат от други фирми.
Stilt has lower interest rates and a simpler application process than other companies.

Някои бизнес кредитори предлагат значително по-ниски лихвени проценти на потребителите с голям кредит.
Some business lenders offer significantly lower interest rates to consumers with great credit.

По-ниски лихвени проценти.
Lower interest rates.

Помолете за по-ниски лихвени проценти по кредитните си карти- и договаряне на други сметки.
Ask for lower interest rates on your credit cards- and negotiate other bills.

Не, но осигурете по-ниски лихвени проценти за студентски заеми.
No, but provide lower interest rates for student loans.