Какво е " ПО-НИСКО КАЛОРИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• lower-calorie
• lower calorie

Примери за използване на По-ниско калорични на Български и техните преводи на Английски

Изберете по-ниско калорични ястия.
Pick lower-calorie dishes.

Обезмаслените храни са и по-ниско калорични?
Are low-fat foods also low in calories?

Освен това, тези ястия са по-ниско калорични, защото съдържат по-малко мазнини.
In addition, these dishes are less calories, because they contain less fat.

Преди 20 години пържените картофи са били 2 пъти по-ниско калорични.
Years ago, French fries were 2 times less caloric.

Така че е възможно да се използва по-ниско калорични пиле говеждо вместо свинско или говеждо.
So it is possible to use a lower-calorie chicken beef instead of pork or beef.

Резултатите показват повишен глад за здравословни, по-ниско калорични храни.
The results showed increased cravings for healthy lower-calorie foods.

Може да е било от по-ниско калорични диета и физически упражнения програми хората в проучванията обикновено следват.
It might have been from the lower-calorie diet and exercise programs the people in the researches normally followed.

За съжаление, това е трудно да се направи, когато се яде храна на гладно, дори когато ядете по-ниско калорични ястия.
Unfortunately, that's tough to do when eating fasting food, even when you're eating lower calorie meals.

Глюкоманан може да допринесе за по-ниско калорични диети и да се увеличи потенциалът на загуба на тегло с ежедневни упражнения.
Glucomannan can contribute to a lower calorie diet and increase the potential of weight loss with daily exercise.

Това би могло да бъде от диета и физически упражнения програмите по-ниско калорични хората в проучванията обикновено следват.
It might have been from the lower-calorie diet and exercise programs the people in the researches normally followed.

Всеки път, когато отиваш на по-ниско калорични диета режим, сред първоначалните проблеми, които ще дойдат да бъде разширяване на загриженост е постно мускулна тъкан загуба маса.
Whenever you're going on a lower calorie diet, one of the first issues that will become a growing concern is lean muscle mass loss.

Чрез поставянето на по-здравословен избор в тези четири ъгъла, които естествено привличат вниманието ни, всеки ресторант може да стимулира продажбите на по-ниско калорични храни.
By placing healthier choices in these four corners, which naturally draw our attention when we skim, a restaurant can boost sales of lower-calorie meals.

Чрез замяна на по-ниско калорични разклаща в продължение на по-високо калорични хранене, физическите лица могат да създават калориен дефицит, който може да доведе до загуба на тегло.
Substituting lower calorie Shake for a higher caloric intake, individuals can create a calorie deficit, which can lead to weight loss.

Собствено глада и да се избегне Скъпите BingeEveryone е бил там- пропуснете хранене или сте се използва за по-ниско калорични фаза на храненето план, когато munchies хит.
Curb Hunger and Avoid The Costly BingeEveryone's been there- you miss a meal or you are getting used to a lower calorie phase of your nutrition plan when the munchies hit.

Някои от учените открили, че хора с наднормено тегло, които ядат повече с по-ниско калорични храни, загубили по-голяма тежест от тези, които просто намаляване на цялостната им калории.
Some researchers have found that overweight people who eat more low-calorie products lost more weight than those who simply reduced their total number of calories.

If пиете чай или кафе и не харесват вкуса на напитки без захар, опитайте да добавите не калорични подсладител, или да добавите малко мед, за да си чай за физическо(и по-ниско калорични) захар тласък за аромат.
If you drink tea or coffee, and do not like drinks without sugar, try adding no-calorie sweetener, or to add a little honey to your tea for a natural(and low calorie) to increase the sugar flavor.

Номерът не е да се спре яденето, но по-скоро да се храним по-ниско калорични продукти като плодове и зеленчуци, така че тялото ви действително ще горят повече калории, отколкото приемате инча.
The trick is not to stop eating, but there is a low calorie items, like fruits and vegetables that your body will actually burn more calories than you take in.

Много хора пълни насипно състояние/ рязани цикли, в които те се хранят с високо калорични диети, лифт големи тежести, и се опитват да спечелят колкото маса е възможно- и след това те да преминат към по-ниско калорични диети и повече кардио упражнения да се хвърли някои паунда.
Many people complete bulk/cut cycles, in which they eat high calorie diets, lift heavy weights, and try to gain as much mass as possible- and then they switch to a lower-calorie diet and more cardio exercise to shed some pounds.

Средната ресторант храна съдържа повече от два пъти броя на калориите, които трябва да се консумират в едно заседание, се казва в 2013 проучване- и това не е дори като се вземе предвид по-ниско калорични разчитате вие ще искате да обядвате с часовник в най-ако" Опитваме се да се откажа паунда.
The average restaurant meal contains more than twice the number of calories you should be consuming in one sitting, according to a 2013 study- and that's not even taking into account the lower calorie count you will want your lunch to clock in at if you're trying to drop pounds.

По-ниско калорично потребление, по-голяма ефективност на процесите на изгаряне на мазнините.
Lower caloric demand, higher efficiency of fat burning processes.

По-ниско калорично потребление, по-висока ефективност на процесите на изгаряне на мазнините. Звучи ми познато? Да!
Lower caloric demand, higher efficiency of fat burning processes. Sounds familiar? Yes!

Polialcol: 60% по-ниска калорична мощност от захарта;
Polyalcohol: 60% less calories than sugar;

Полиалкол: 40% по-ниска калорична енергия от захарта;
Polyalcohol: 60% less calories than sugar;

Преминаване към умни, по-здравословна и по-ниски калорични закуски може да ви спести достатъчно, за да започвам да губя половин килограм всяка седмица, без да се променя още нещо в обичайната си диета!
Go to smarter, healthier and lower calorie snacks can save you enough to start losing a pound a week without another change in your normal diet!

В резултат на това, чрез премахване на високо съдържание на мазнини и преработени храни и се фокусира върху по-ниски калорични трудно да смила храните, губите тегло.
As a result, by eliminating high-fat and processed foods and focus on lower calorie foods difficult to digest, then you lose weight.

Освен това, една чаша грозде има около 100 калории, което го прави чудесно за хранителна закуска, от която можете да ядете повече за по-ниски калорични разходи.
Plus, one cup of grapes has about 100 calories, making them a high-volume, nutrient-dense snack that you can eat more for a lower calorie cost.

Един от най-добрите диети да отслабнете бързо е да замести вашия въглехидрати източник с по-здравословни и по-ниски калорични версии.
One of the best diets to lose weight quickly is to replace your source of carbohydrates with healthier and lower calorie versions.

Разберете кои от храните, които редовно се хранят с много високо съдържание на калории(масло, салати, сладолед) и да намалите части от тях или да намерят по-ниски калорични алтернативи(спрей масло; ниско съдържание на мазнини или нискокалорични превръзки; лед мляко или ниско съдържание на мазнини сладолед).
Find out which of the products you regularly eat very high in calories(butter, salad, ice cream) and to reduce some of them or to find lower calorie alternatives(oil spray, low-fat or low-calorie dressings, ice milk or low-fat ice cream).

Затова и през лятото трябва да приемаш по-ниско калорична храна.
There is a trend towards lower calorie food intake in the summer.

На по-ниско калорична диета вие ще получите гладен.
Low-calorie diet, you get hungry.