Какво е " ПО-НИСЪК ИТМ " на Английски - превод на Английски

• lower BMI
• lower bmis

Примери за използване на По-нисък ИТМ на Български и техните преводи на Английски

При тези по-възрастни хора, обяснява той, по-нисък ИТМ може да отразява отслабена мускулна маса или слабост.
In these older adults, he explained, a lower BMI may reflect waning muscle mass or frailty.

Но ако тези индивиди, които имат високорискови AHSG генотип имат по-нисък ИТМ, техните триглицериди са по-ниски..
But if these individuals who had the high-risk AHSG genotype had a lower BMI, their triglycerides were lower..

Хората, които закусват със зърнена закуска, имат по-нисък ИТМ от хората, които пропускат сутрешното хранене или закусват с яйца и месо.
People who eat cereal for breakfast have lower BMIs than people who skip breakfast or dine on meat and eggs.

Десетгодишно изследване на 2400 млади момичета показало, че тези, които закусват редовно, имат по-нисък ИТМ от незакусващите си връстнички.
And a 10-year study of almost 2,400 adolescent girls showed that those who ate any kind of breakfast had lower BMIs than girls who did not.

Изследването подкрепя идеята, че употребата на канабис директно води до по-нисък ИТМ, който сам по себе си води до по-нисък шанс за развитие на предиабет.
The study supports the idea that cannabis use directly leads to a lower BMI, which leads to a decreased chance of having or developing prediabetes.

Хората с по-висок индекс на телесна маса или индекс на телесна маса(BMI) са по-склонни да губят по-близо до 2-3 килограма на седмица, докато човек с по-нисък ИТМ или по-напреднала възраст може да загуби само 1-1.
Those with high body mass index or BMI will be more likely to shed 1-2 kilos a week while a person with lower BMI or older age group may only be able to minus 1/2-1 kilos.

Тъй като при азиатското население се наблюдават отрицателни последствия за здравето при по-нисък ИТМ отколкото при кавказците, някои нации са поставили друга дефиниция на затлъстяването;
As Asian populations develop negative health consequences at a lower BMI than Caucasians, some nations have redefined obesity;

Тъй като при азиатското население се наблюдават отрицателни последствия за здравето при по-нисък ИТМ отколкото при кавказците, някои нации са поставили друга дефиниция на затлъстяването; японците са дефинирали затлъстяването като всеки ИТМ, който е по-висок от 25, докато Китай използва ИТМ над 28.
As Asian populations develop negative health consequences at a lower BMI than Caucasians, some nations have redefined obesity; Japan has defined obesity as any BMI greater than 25 kg/m2 while China uses a BMI of greater than 28 kg/m2.

Хората с по-висок индекс на телесна маса или индекс на телесна маса(BMI) са по-склонни да губят по-близо до 2-3 килограма на седмица, докато човек с по-нисък ИТМ или по-напреднала възраст може да загуби само 1-1, 5 паунда на седмица.
People with a higher body mass index or BMI are more likely to lose closer to 2-3 pounds a week whereas a person with a lower BMI or of older age may only lose 1-1.5 pounds a week.

Храненето с авокадо е свързано с по-добро качество на храненето, по-нисък ИТМ, телесно тегло и обиколка на талията и значително по-нисък риск от метаболитен синдром.
Eating avocados is associated with a better quality of diet, lower BMI, body weight and waist circumference and a significantly lower risk of metabolic syndrome(51).

Много по-ниски нива на холестерол, по-ниско кръвно налягане, добри нивата на глюкоза, по-нисък ИТМ и много ниски нива на реактивен протеин да предизвикат известни сърдечно заболяване.
Much lower cholesterol levels, lowers blood pressure, glucose levels in a good, lower BMI and a very low-reactive protein are known to cause heart disease.

Установихме, че участниците са променили лицата, за да изглеждат по-ниско в мазнини, имат по-нисък ИТМ и в по-малка степен по-ниско кръвно налягане, за да изглеждат по-здрави”, казва д-р Стивън.
We found that the participants altered the faces to look lower in fat, have a lower BMI and, to a lesser extent, a lower blood pressure, in order to make them look healthier," says Dr. Stephen.

Ако вашият ИТМ е 24.9 или по-нисък, маркирайте"D" в полето за първия въпрос.
If your BMI is 24.9 or lower, tick"D" in the box for the first question.

Някои сериозни американски и европейски проучвания показват, че рискът от смърт е по-нисък при ИТМ между 20- 25 кг/м2 при непушачите и между 24- 27 кг/м2 при настоящи пушачи, като рискът се увеличава при промени и в двете посоки.
Large-scale American and European studies have found that mortality risk is lowest at a BMI of 20- 25 kg/m2 in non-smokers and at 24- 27 kg/m2 in smokers, with risk increasing along with changes in either direction.

Някои сериозни американски и европейски проучвания показват, че рискът от смърт е по-нисък при ИТМ между 20- 25 кг/м2 при непушачите и между 24- 27 кг/м2 при настоящи пушачи, като рискът се увеличава при промени и в двете посоки.
A number of reviews have found that mortality risk is lowest at a BMI of 20- 25 kg/m2 in non-smokers and at 24- 27 kg/m2 in current smokers, with risk increasing along with changes in either direction.

Някои сериозни американски и европейски проучвания показват, че рискът от смърт е по-нисък при ИТМ между 20- 25 кг/м2 при непушачите и между 24- 27 кг/м2 при настоящи пушачи, като рискът се увеличава при промени и в двете посоки.
A number of reviews have found that mortality risk is lowest at a BMI of 20- 25 kg/m2 in non-smokers and at 24- 27 kg/m2 in current smokers, with risk increasing along with changes in either direction. This appears to apply in at least four continents.

Някои сериозни американски и европейски проучвания показват, че рискът от смърт е по-нисък при ИТМ между 20- 25 кг/м2 при непушачите и между 24- 27 кг/м2 при настоящи пушачи, като рискът се увеличава при промени и в двете посоки.
A number of European and American studies have shown that mortality risks are very low at a BMI of between 20 to 25 kg/m2 in people that do not smoke and at 24- 27 kg/m2in people that smoke.

Някои сериозни американски и европейски проучвания показват, че рискът от смърт е по-нисък при ИТМ между 20- 25 кг/м2 при непушачите и между 24- 27 кг/м2 при настоящи пушачи, като рискът се увеличава при промени и в двете посоки.
Huge scale American and European studies have discovered that mortality danger is most minimal at a BMI of 20- 25 kg/m2 in non-smokers and at 24- 27 kg/m2 in current smokers, with danger expanding alongside changes in either direction.

В резултат на това има вероятност да имат по-нисък общ и LDL(лош) холестерол, по-ниско кръвно налягане и по-нисък индекс на телесна маса(ИТМ), всички те са свързани с дълголетие и намален риск за много хронични заболявания.
As a result, they're likely to have lower total and LDL(bad) cholesterol, lower blood pressure, and lower body mass index(BMI), all of which are associated with longevity and a reduced risk of many chronic diseases.

Те открили 14 генетични вариации или промени в ДНК молекулата, свързани с по-висок ИТМ(индекс на телесна маса), но с по-нисък риск от диабет, понижаване на кръвното налягане и по-нисък риск от сърдечни заболявания.
They found 14 genetic variations or changes in DNA molecule linked with higher BMI(body mass index) but lower risk of diabetes, lower blood pressure and lower risk of heart disease.

ИТМ с показател по-нисък от 18, 5 предполага, че сте с тегло, по-ниско от нормалното, което може да е риск за Вашето здраве.
A BMI result of less than 18.5 suggests you are underweight which can be a health risk.

Жените в проучването са класифицирани с"недостатъчно тегло", ако имат индекс на телесна маса(ИТМ) 18, 5 или по-нисък.
Women in the study were classed as being underweight if they had a body mass index(BMI) of 18.5 or lower.

Жените в проучването са класифицирани с"недостатъчно тегло", ако имат индекс на телесна маса(ИТМ) 18, 5 или по-нисък.
Participants were classed as being underweight if they had a body mass index(BMI) of 18.5 or lower.

Жените в проучването са класифицирани с"недостатъчно тегло", ако имат индекс на телесна маса(ИТМ) 18, 5 или по-нисък.
Being underweight is defined as having a body mass index(BMI) of 18.5 or lower.

Все пак редица проучвания са показали, че някои със затлъстяване имат по-нисък сърдечно-съдов риск и подобрен метаболитен профил, докато подгрупата от хора с"нормален ИТМ" са метаболитно нездравословни и имат повишен риск от смърт.
However, a number of studies have demonstrated that some obese individuals have lower cardiovascular risk and an improved metabolic profile, while a subset of"normal-BMI" people are metabolically unhealthy and have increased mortality risk.

Те открили 14 генетични вариации или промени в ДНК молекулата, свързани с по-висок ИТМ(индекс на телесна маса), но с по-нисък риск от диабет, понижаване на кръвното налягане и по-нисък риск от сърдечни заболявания.
They found 14 genetic variations or changes in DNA molecule associated with higher BMI but a lower risk of diabetes, lower blood pressure and lower risk of heart disease.

Ново изследване, публикувано в American Journal of Clinical Nutrition, показва, че хората от всички възрасти, включително деца, които се придържат към вегетарианска диета, обикновено имат по-нисък среден индекс на телесна маса(ИТМ) и като цяло са по-слаби от техните връстници, консумиращи месо.
A new study published in the American Journal of Clinical Nutrition suggests that people of all ages, including children, that adhere to a vegetarian diet generally have lower average body mass indexes(BMI) than others, and are generally leaner than their meat-eating counterparts.

Че причината защо потребителите на канабис са показали по-ниско ниво на инсулин на гладно и по-нисък HOMA-IR, не е директен резултат от употребата на канабис, а по-скоро е резултат от по-ниския ИТМ повлиян от канабиса.
The reason why cannabis users showed lower fasting insulin and lower HOMA-IR was not a direct result of cannabis use, but rather the result of a lower BMI potentially influenced by cannabis use.