Какво е " ПО-ПЪРГАВ " на Английски - превод на Английски

• more agile
• more nimble
• more resilient

Примери за използване на По-пъргав на Български и техните преводи на Английски

Енотът е по-пъргав, размени ги.
Raccoon's more nimble; they should change areas.

Те казват, че така колата става по-пъргава на завоите.
They say this makes cornering more nimble.

Слепецът беше по-пъргав, да се каже истината.
The blind man was more agile, truth be told.

Да, ръчната е нестабилна, но колата е по-пъргава.
Yes, you get a shonky handbrake, but your car is more nimble.

За още по-висока динамика и още по-пъргава управляемост.
For even greater dynamism and even more agile handling.

Не само, че знам толкова много, но и умът ми е по-пъргав.
Not only do I know so much,- but my brain is more agile.

По-пъргав и наистина уникален доставчик дизайн образование.
A more agile and truly unique design education provider.

Просто е изправен пред опонент, който е много по-пъргав.
He's just dealing with an opponent who's much more agile.

Така той става по-пъргав, съобразителен, с бързи рефлекси.
So it became more nimble, resourceful, with quick reflexes.

Динамичният контрол на стабилността(DSC) пък прави MINI по-пъргаво.
Dynamic Stability Control(DSC) makes a MINI more agile.

Porsche Macan Turbo с 440 к.с.: по-силен, по-бърз, по-пъргав.
Porsche Macan Turbo with 440 PS: stronger, faster, more agile.

Поради тази причина G 310 R е по-пъргав и по-лесен за управление.
Because of this, the G 310 R is more agile and easier to control.

А намаляването на теглото над предните колела прави автомобила по-пъргав.“.
And reducing weight over the front wheels makes the car more agile.”.

Бъдете по-пъргав приемник на цялото удоволствие, което животът може да предложи.
Be a more agile receiver of all the delight that this life has to offer.

Освен това трябва да отбележите, че валаби е по-пъргав, докато кенгуруто е по-бързо.
You also have to note that a wallaby is more agile while the kangaroo is faster.

Ако умеете да правите тези неща, може да сте сигурни, че умът ви е по-пъргав от обичайния.
If you do these things, you can be sure you're more resilient than average.

Безплатни Олимпийски приложение, по-пъргав, ефективен и безопасен начин да поръчате вашите домове.
Free Olympic app, the more agile, efficient and safe way to order your homes.

Тези животни бяха на ръст като голямо куче, но много по-пъргави и свирепи;
These Creatures were of the Size of a large Mastiff, but infinitely more nimble and fierce;

Това е така, защото камата е по-лека от меч, което позволява на потребителя да бъде по-пъргав.
This is because a dagger is lighter than a sword which allows its user to be more agile.

Тъй като роботите стават по-пъргави, може да забележим увеличаване на въоръженото полицейско присъствие.
As robots become more agile, we may see an increase of an armed robotic police presence.

Работата е там, че за разлика от скаларите, други представители са по-пъргави и по-агресивни.
But the thing is that in contrast to the scalar, other representatives are more nimble and more aggressive.

Защото мотоциклетът става още по-пъргав, като прави преживяването от ездата още по-динамично.
Because the motorcycle becomes even more agile, making the riding experience even more dynamic.

Автомобилът изглежда по-динамичен от своя предшественик и е по-пъргав на пътя, като същевременно предлага повече комфорт.
It looks more dynamic than its predecessor and is more agile on the road while offering greater comfort.

Мисленето прави ума ви по-пъргав, самоанализът е вид отдушник, а всичко това оказва влияние върху мозъка ви.
Thinking makes you more agile, introspection gives you a way to vent, and all of this has a positive impact on your brain.

Един шпионин може да намери голяма полза в една кола, която е по-тиха, по-пъргава и излъчва по-малко топлина от лек автомобил.
A spy could find great benefit in a car which is quieter, more nimble, and gives off less heat than an ICE car.

В същото време колата става много по-пъргава и безопасна, поради оптималното разпределение на силата при спиране.
At the same time the car becomes much more agile and safe, because of the optimal distribution of drive ad braking forces.

Сега той е принуден да признае, че е на разположение на милостта на всеки, който е по-силен, по-пъргав и по-опитен от него.
He is now forced to admit that he is at the mercy of everyone who is stronger, more nimble and more practised than he.

Дроновете преследвачи пък трябва да бъдат по-бързи и по-пъргави от целите им, което изисква значителни технологични иновации.
Pursuit drones need to be faster and more agile than their targets, requiring significant technological innovation.

Във водата: те са много по-пъргави и бързи във водата, където могат да използват дългите си мускулести опашки, за да задвижат телата си напред.
In Water: They're both much more agile and fast in water where they can use their long, muscular tails to propel their bodies forward.

Динамичният контрол на стабилността(DSC) пък прави MINI по-пъргаво. Интелигентни сензори засичат, ако се отклоните от курса.
Dynamic Stability Control(DSC) makes a MINI more agile, with smart sensors that can tell if you're veering off course.