Какво е " ПО-РАЗДРАЗНИТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• more irritable

Примери за използване на По-раздразнителни на Български и техните преводи на Английски

Сте по-раздразнителни от обикновено;
You're more irritable than usual.

Някои хора стават по-раздразнителни.
Some people become more irritable.

Промените в поведението, детето ви може да са по-раздразнителни.
Changes in behavior, your child could be more irritable.

Може да се окажете по-раздразнителни или объркани.
You may find yourself becoming more irritable or confused.

Но вие, като собственик, сте по-раздразнителни.
But you, as its owner, are more irritable.

Вие сте много по-раздразнителни, краткотрайни или агресивни от обикновено.
You are much more irritable, short-tempered, or aggressive than usual.

Графиката е добра, но саундтрака може да бъде малко по-раздразнителни.
The graphics are good, but the soundtrack can be a bit irritable.

Може да сте по-раздразнителни от обикновено и лесно да се гневите.
You might notice you are more irritable than usual, perhaps getting angry easily.

Твърде малкото сън може да увеличи нивата на стрес, като ви направи по-раздразнителни.
Too little sleep can increase your stress levels, making you more irritable.

Не само ще станете по-раздразнителни, но и емоциите ви ще се колебаят значително.
Not only will you become more irritable, but your emotions will fluctuate significantly.

Поради това, секс наркомани могат да стават все по-раздразнителни, контрол, и оттеглено.
Because of this, sex addicts can become increasingly irritable, controlling, and withdrawn.

Прекомерният кортизол ни прави по-раздразнителни и тревожни, което води до напрежение и объркване.
Excessive cortisol makes us more irritable and anxious which leads to tension and confusion.

Може да станем по-раздразнителни от обикновено, настроенията ни могат да се променят драстично.
You may become more irritable than usual, and your mood may change back and forth dramatically.

Този атрибут на Девите ги прави малко по-раздразнителни и донякъде негативни в подхода си.
This attribute of the Virgo make them slightly irritable and somewhat negative in their approach.

При по-възрастните хора адаптацията е по-трудна, по-младите слепоглухи са по-раздразнителни и реактивни.
In older people, adaptation is more difficult, younger ones are more irritable and reactive.

Стресвате ли се по-лесно и се чувствате по-раздразнителни или ядосани, отколкото преди събитието?
Do you startle more easily and feel more irritable or angry than you did before the event?

Заради допълнителните килограми животно страда от дискомфорт и болка, което го прави по-раздразнителни и ядосан.
Because of extra pounds, the animal suffers from discomfort and pain, which makes it more irritable and angry.

И стигат до извода, че хората, които нямат всичките си зъби, имат по-лоша памет, са по-раздразнителни и са по-податливи на промени в настроението.
And they came to the conclusion that people who don't have all their teeth had a worse memory, were more irritable, and were more susceptible to mood swings.

Се опитвали да не мислят за станалото, но им било все по-трудно и по-трудно да заспиват, на другия ден се чувствали все по-уморени и ставали все по-раздразнителни.
They tried to deny what was happening, but found it harder to get to sleep, had less energy the next day, and were becoming irritable.

Генетични и физиологични: има доказателства, че някои деца се раждат по-раздразнителни и чувствителни от други и това се проявява още в най-ранна възраст.
One cause may be genetic or physiological; there is evidence that some children are born irritable, touchy and easily angered, and that these signs are present from a very early age.

През това време ние можем да бъдем по-раздразнителни, неудовлетворени, тревожни или потиснати и вместо да виждаме добрата страна на своя партньор, сега ние можем да чувстваме неприязън към него или неговите недостатъци.
During this time we may be more irritable, unsatisfied, anxious or depressed, and instead of looking at the bright side of our partner, we are painfully aware of their flaws.

Дори и най-балансираните и спокойни жени преди бременността, с появата на този критичен период, стават по-раздразнителни, чувствителни, крясъци, чувствителни и освен това не успяват да се справят с емоциите си сами.
Even the most balanced and calm women before pregnancy, with the onset of this critical period, become more irritable, sensitive, whiny, touchy, and moreover, they do not manage to cope with their emotions on their own.

През това време ние можем да бъдем по-раздразнителни, неудовлетворени, тревожни или потиснати и вместо да виждаме добрата страна на своя партньор, сега ние можем да чувстваме неприязън към него или неговите недостатъци.
During this time we may be more irritable, dissatisfied, anxious or depressed, and instead of seeing the good side of our mate, we are now painfully aware of his or her shortcomings.

Населението на северни държави като Норвегия и Финландия, където има месеци на пълен мрак всяка година, са по-раздразнителни, уморяват се по-често, страдат повече от болести, безсъние, депресия, алкохолизъм и посягат по-често на живота си от хората, които живеят в слънчеви страни.
The populations in Northern European countries like Norway and Finland, which experience months of darkness every year, have a higher incidence of irritability, fatigue, illness, insomnia, depression, alcoholism, and suicide than those living in the sunny parts of the world.

Населението на северни държави като Норвегия и Финландия, където има месеци на пълен мрак всяка година, са по-раздразнителни, уморяват се по-често, страдат повече от болести, безсъние, депресия, алкохолизъм и посягат по-често на живота си от хората, които живеят в слънчеви страни.
In the population of northern European countries such as Norway and Finland each year experiencing many months of darkness, there is a higher incidence of phenomena of fatigue, irritability, illness, insomnia, depression, alcoholism and suicide in which live in areas with more hours of sunlight.

Вашето бебе е по-раздразнително и чувствително от обикновено.
Your baby seems more irritable and crotchety than usual.

Аз съм по-раздразнителен от обикновено.
I am more irritable than usual.

В някои случаи настроението е по-раздразнително и подозрително, отколкото оптимистично.
Episodes the mood is irritable and suspicious rather than elated.

Детето може да е по-раздразнително, да се храни по-лошо, да повръща.
The infant may be irritable, feeding poorly and vomiting.

Той се превръща в по-раздразнителен и попада в състояние на безнадеждност.
He turns into more irritable and falls into a state of hopelessness.