Какво е " ПО-РАЗПОЗНАВАЕМА " на Английски - превод на Английски

• more recognizable
• recognized
• more distinguishable

Примери за използване на По-разпознаваема на Български и техните преводи на Английски

София- все по-разпознаваема за европейските туристи.
Sofia- increasingly recognizable by European travelers.

Това ще направи търговската ви марка по-разпознаваема сред потребителите.
Will make the brand name more recognizable with consumers.

Те са друг ефикасен инструмент, който прави компанията по-разпознаваема.
They are another efficient tool for making the company more recognizable.

Ако искате да направите фирмата ви по-разпознаваема, не се колебайте, а поръчайте вашите светещи букви на при нас!
If you want to make your business more recognizable, do not hesitate and order your luminous letters with us!

Това увеличава продажбите на клиента, като прави марката му по-разпознаваема и предпочитана.
This increases the customer's sales, making their brand more recognizable and preferred.

Фото тапетите помагат да се подчертае стилът на интериорастая, го правят ярка, по-разпознаваема.
Photo wallpapers help to emphasize the style of the interiorRoom, make it bright, more recognizable.

Правейки компанията по-разпознаваема, марковите продукти са важна част от маркетинговата стратегия на всеки бизнес.
Making the company more recognizable, the branded products are an important part of any business' marketing strategy.

Николина Ангелкова даде конкретни примери за това, че България става все по-разпознаваема дестинация.
Nikolina Angelova gave concrete examples of Bulgaria becoming an increasingly recognizable destination.

Това допълнително води до по-разпознаваема промяна във вашата физическа сила на тялото, тъй като колкото повече се хвърли по-голяма власт със сигурност ще доведе.
This also leads to a recognizable modification in your body energy as the more you melt the more power will result.

Николина Ангелкова даде конкретни примери за това, че България става все по-разпознаваема дестинация.
Nikolina Angelkova provided specific examples of how Bulgaria is becoming an increasingly recognizable destination.

Това показва, че България става не само по-разпознаваема, но и по-предпочитана туристическа дестинация за зимен туризъм“, подчерта министър Ангелкова.
This shows that Bulgaria has become not only a recognizable tourist destination for winter tourism, but also a popular one”, said Minister Angelkova.

След тази дейност телефонните продажби са се увеличили няколко пъти, марката е станала по-разпознаваема, защото всички говореха за странни познати и невероятен"мобилен телефон".
After this action, phone sales have grown several times, the brand has become more recognizable, because everyone was talking about strange acquaintances and an amazing"mobile phone.".

България ще бъде много по-разпознаваема дестинация, което би повишило доверието към българските стоки и услуги, както и като цяло стандарта в България;
Bulgaria would be a much more distinguishable destination, which would increase the trust in Bulgarian products and services and will increase the standard of living in the country.

Икономическото оживление, подобряващите се условия за кредитиране и превръщането на София в по-разпознаваема туристическа дестинация са факторите, които движат пазара на луксозни имоти през първото тримесечие на 2017 г.
The economic recovery, the improving lending conditions and the transformation of Sofia into a more recognizable tourist destination are the factors that most influenced the luxury property market in the first quarter of 2019.

България би била много по-разпознаваема дестинация и това би повишило доверието към българските стоки и услуги, а това ще повиши като цяло стандартът в България;
Bulgaria would be a much more distinguishable destination, which would increase the trust in Bulgarian products and services and will increase the standard of living in the country.

Идентичността е създаването на корпоративна идентичност, оригинала, познаваем, необичайно- такива, което ще позволи на клиентите да установят бързо точно вашата компания, да стане по-разпознаваема, отличава от конкуренцията.
Identity is the creation of corporate identity, the original, recognizable, unusual- such, which will allow customers to quickly identify exactly your company, to make it more recognizable, apart from the competition.

София, ако се позовем на доклада, става все по-разпознаваема туристическа дестинация, както сред европейските столици и големите европейски градове, така и сред столиците в региона.
According to the report, Sofia is becoming an increasingly recognizable tourist destination, both among European capitals and major European cities and capitals in the region.

Беше годината, в която организацията стана по-силна, по-разпознаваема и устойчива, по-отговорна към децата и мисията на организацията- да помага и се застъпва за техните права.
The year 2012 was the year when the organization became stronger, more recognizable and sustainable, more responsible towards the children and the mission of the organization- to help and to stand for their rights.

Нашето проучване показа, че биометрията е все по-разпознаваема като сигурна форма на идентификация, тъй като хората са все по-добре запознати с използването на тези възможности на техните устройства.
Our research shows that biometrics is increasingly recognized as a trusted form of authentication as people become more familiar with using these capabilities on their devices.”.

Нашето проучване показа, че биометрията е все по-разпознаваема като сигурна форма на идентификация, тъй като хората са все по-добре запознати с използването на тези възможности на техните устройства.
He also says that the research shows that biometrics is increasingly recognized as a trusted form of authentication as people become more familiar with using these capabilities on their devices.

Също така спортистите станаха по-разпознаваеми, а в много страни се превърнаха в истински герои.
Athletes also became more recognizable, and in many countries they have become heroes.

Има няколко лица по-разпознаваеми от тази на Джъстин Бийбър.
There are few faces more recognizable than that of Justin Bieber.

И кой е по-разпознаваем от тях?
And who is more recognizable than them?

Брандът ви става по-разпознаваем.
Your brand becomes more recognizable.

Биологичната терапия се опитва да направи раковите клетки по-разпознаваеми за вашата имунна система.
Biological therapy(immunotherapy) attempts to make cancer cells more recognizable to your immune system.

Това ще помогне да стане по-разпознаваем.
This will help you become more recognizable.

Попълване на играта с нови теми и истории, което ги прави по-разпознаваеми и по-вълнуващо.
Filling games with new themes and stories, making them more recognizable and more exciting.

Този подход ще направи продукта по-разпознаваем и също така ще повлияе положително на продажбите на всички продукти на клиента.
This approach will make the product more recognizable, and also positively affect the sales of all the customer's products.

Той е още по-разпознаваем от туристите поради останките от бял варовик, обърнати на върха.
It is even more recognizable by tourists due to the remains of white limestone facing on top.

Как да направя бизнеса си по-печеливш, по-разпознаваем, а продуктите по-атрактивни за клиентите?
How do I make my business more profitable, more recognizable and my product more attractive to my customers?