Какво е " ПО-РАННИТЕ ВЕРСИИ НА POWERPOINT " на Английски - превод на Английски

• earlier versions of powerpoint

Примери за използване на По-ранните версии на powerpoint на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, по-ранните версии на PowerPoint не могат да се отворят за този файл.
However, earlier versions of PowerPoint can not open this file.

Тези персонализирани функции няма да са налични в по-ранните версии на PowerPoint.
This Variants group was not available in previous versions of PowerPoint.

В по-ранните версии на PowerPoint можете да добавяте подобни персонализирани команди към ленти с инструменти и менюта.
In earlier versions of PowerPoint, you can add similar custom commands to toolbars and menus.

Тези персонализирани функции няма да са налични в по-ранните версии на PowerPoint.
These custom features will not be available in earlier versions of PowerPoint.

За да се запази визуалният изглед на групираните фигури, те се конвертират в изображение, което не може да се редактира в по-ранните версии на PowerPoint.
To represent your embedded media clip, it's converted to an image that you can't edit in earlier versions of PowerPoint.

Всички ефекти в групираните фигури се премахват в по-ранните версии на PowerPoint.".
Any effects on the grouped shapes are removed in earlier versions of PowerPoint.".

За да се запази визуалният изглед на фигурата, фигурата и всякакъв текст в нея се конвертира в изображение, което не може да се редактира в по-ранните версии на PowerPoint.
To maintain the appearance of your SmartArt graphic, it's converted to an image that you can't edit in earlier versions of PowerPoint.

Това е защото тези функции или ефекти не са налични в по-ранните версии на PowerPoint.
That's because those features or effects weren't available in earlier PowerPoint versions.

За да се запази визуалният изглед на групираните фигури, те се конвертират в изображение, което не може да се редактира в по-ранните версии на PowerPoint.
To maintain the visual appearance of your grouped shapes, your grouped shapes are converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint.

Не можете да редактирате някои Office PowerPoint 2007 съдържание в по-ранните версии на PowerPoint.
You cannot save PowerPoint 2007 files in previous version formats.

Проверката за съвместимост ви предупреждава за всяко съдържание, което може да е несъвместима с по-ранните версии на PowerPoint.
The Compatibility Checker warns you about any content that may be incompatible with earlier versions of PowerPoint.

Не можете да редактирате някои Office PowerPoint 2007 съдържание в по-ранните версии на PowerPoint.
You cannot edit some Office PowerPoint 2007 content in earlier versions of PowerPoint.

Фигурата вече не може да се редактира, въпреки че текстът в нея може да се редактира, когато се използват по-ранните версии на PowerPoint.".
The shape can no longer be edited, although any text in it can be edited when using earlier versions of PowerPoint.".

Например фигури и текст с нови ефекти се конвертират в картини(растерни изображения) в по-ранните версии на PowerPoint, за да се уверите, че да изглеждат по същия начин в презентация.
For example, shapes and text with new effects are converted to pictures(bitmaps) in earlier versions of PowerPoint to ensure that they look the same in a presentation.

Всички ефекти във фигурата се премахват при използване на по-ранните версии на PowerPoint.".
Any effects on the shape are removed when using earlier versions of PowerPoint.".

Тъй като потребителският интерфейс Microsoft Office Fluent в Office PowerPoint 2007 и PowerPoint 2010 е много по-различен от менютата и лентите с инструменти в по-ранните версии на PowerPoint, всички персонализации, направени в Office PowerPoint 2007 или PowerPoint 2010, не са налични в по-ранните версии на PowerPoint.
Because the Microsoft Office Fluent user interface in Office PowerPoint 2007 and PowerPoint 2010 is very different from the menus and toolbars in earlier versions of PowerPoint, any customizations that were made in Office PowerPoint 2007 or PowerPoint 2010 are not available in earlier versions of PowerPoint.

Това е защото тези функции или ефекти не са налични в по-ранните версии на PowerPoint.
We found that this feature was not available in the most recent Mac versions of Powerpoint.

За да се запази визуалният изглед на фигурата, фигурата и всякакъв текст в нея се конвертира в изображение, което не може да се редактира в по-ранните версии на PowerPoint.
To maintain the visual appearance of your shape, the shape and any text in that shape is converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint.

За да гарантирате, че вашата презентация няма да има проблеми със съвместимостта, които причиняват намалена функционалност или точност в по-ранните версии на PowerPoint, можете да изпълните проверката за съвместимост.
To ensure that your presentation does not have compatibility issues that cause reduced functionality or fidelity in earlier versions of PowerPoint, you can run the Compatibility Checker.

За да се запази визуалният изглед на графиката SmartArt, тя се конвертира в изображение, което не може да се редактира в по-ранните версии на PowerPoint.
To maintain the visual appearance of your SmartArt graphic, your SmartArt graphic is converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint.

Например ако запишете презентация с графика SmartArt към по-стара версия на PowerPoint формат и след това отворете този файл в по-ранните версии на PowerPoint, графиката SmartArt се променя на картина.
For example, if you save a presentation with a SmartArt graphic to an earlier version of PowerPoint format, and then open that file in an earlier version of PowerPoint, the SmartArt graphic will be changed to a picture.

Анимации или нередактируеми фигури може да бъдат премахнати при използване на по-ранните версии на PowerPoint.".
Animations on uneditable shapes may be removed when using earlier versions of PowerPoint.".

Не можете да редактирате някакво съдържание от по-нови версии на PowerPoint в по-ранните версии на PowerPoint.
You cannot edit some content from later versions of PowerPoint in earlier versions of PowerPoint.

За да запазите облика на вашия Графика SmartArt, тя се конвертира в изображение, което не можете да редактирате в по-ранните версии на PowerPoint.
To maintain the visual appearance of your SmartArt graphic, your SmartArt graphic is converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint.

Текстът за подкана по избор в оформленията по избор ще бъде премахнат в по-ранните версии на PowerPoint.".
Customized prompt text in custom layouts is removed in earlier versions of PowerPoint.".

За да се запази визуалният изглед на групираните фигури, те се конвертират в изображение, което не може да се редактира в по-ранните версии на PowerPoint, и всички ефекти се премахват.
To maintain the visual appearance of your grouped shapes, your grouped shapes are converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint and any effects are removed.

Мултимедийните клипове, вградени или надстроени в PowerPoint 2010, PowerPoint 2013 или PowerPoint 2016 се конвертират в изображение, което не можете да редактирате в по-ранните версии на PowerPoint.
Media clips that are embedded or upgraded in PowerPoint 2010 or newer versions are converted to an image that you cannot edit in earlier versions of PowerPoint.

В по-ранни версии на PowerPoint.
In earlier versions of PowerPoint.

Подобряване на съвместимостта на мултимедията с по-ранни версии на PowerPoint.
Improve compatibility of media with earlier versions of PowerPoint.

За презентация, която може да бъде отворен в PowerPoint 2010 или по-ранни версии на PowerPoint, изберете презентация на PowerPoint 97-2003(*. ppt).
For a presentation that can be opened in either PowerPoint 2010 or earlier versions of PowerPoint, select PowerPoint 97-2003 Presentation(*. ppt).