Какво е " ПО-РАНО ОТКОЛКОТО " на Английски - превод на Английски

• earlier than
• sooner than

Примери за използване на По-рано отколкото на Български и техните преводи на Английски

По-рано отколкото исках.
Earlier than I wanted to.

Може би по-рано отколкото смяташ.
Maybe sooner than you think.

По-рано отколкото си мислиш.
Sooner than you might think.

Случи се по-рано отколкото си мислех.
This is sooner than I thought.

По-рано отколкото стана с предишните два.
Sooner Than the Previous Two.

Той идва по-рано отколкото си мислите.
It's coming sooner than you think.

Наложи се да се върна по-рано отколкото очаквах.
I have returned sooner than I expected.

Все пак по-рано отколкото в България.
So much earlier than happens in Belgium.

Повечето хора умират по-рано отколкото си мислят;
Most people would die sooner than think;

Изглежда малкия ти приятел пристигна, по-рано отколкото очаквах.
Looks like your little boyfriend arrived earlier than expected.

Ще се върне по-рано отколкото мислиш.
He will be back sooner than you think.

Трябва да направим нещо по-рано отколкото късно.
Something needs to be done sooner than later.

Може би даже по-рано отколкото си мислите.
Perhaps even sooner than you think.

Надявам се помощта от ЕС да дойде по-рано отколкото по-късно”.
I hope that day comes sooner than later.”.

Ще се върнеш по-рано отколкото очакваш, сине.
You will return sooner than you expect, son.

Надявам се помощта от ЕС да дойде по-рано отколкото по-късно”.
We hope this comes sooner rather than later.".

Повечето хора умират по-рано отколкото си мислят; фактически те правят така.
Most people would die sooner than think- in fact they do so.”.

Ти заминаваш за Лондон ден по-рано отколкото се очакваше.
You're leaving for London a day earlier than expected.

Може да се наложи да спреш приема на някои лекарства по-рано отколкото други.
You may have to stop some drugs sooner than others.

Така че идва малко по-рано отколкото мислехме.
So it's coming a bit earlier than we thought.

Минаваме през опашката на кометата по-рано отколкото очаквах.
We're passing through the Leonids sooner than I expected.

Лулата на мира идва по-рано отколкото си мислех.
Winds of peace coming sooner than we thought.

При момичетата тези промени настъпват малко по-рано отколкото при момчетата.
Girls experience these changes earlier than boys.

Филмът за Фреди идва… по-рано отколкото си мислите"….
The Freddie film is coming… sooner than you might think.

Г-н председател, имам един допълнителен въпрос: Вие казахте"по-рано отколкото по-късно".
Mr President, I have an additional question: you say'sooner, rather than later'.

Може би си се събудил по-рано отколкото е очаквал.
Maybe you woke up a little earlier than he thought.

Надявам се помощта от ЕС да дойде по-рано отколкото по-късно”.
I hope his return comes sooner rather than later.".

И ако си тръгнеше малко по-рано отколкото те биха желали, не можеше да бъде винен.
If he left a little earlier than they would have liked, he couldn't be blamed.

В тази насока е по-добре да го научите по-рано отколкото по-късно.
It is better to learn this sooner rather than later.

Древните египтяни са се татуирали по-рано отколкото се смяташе досега.
Ancient Egyptians were getting inked up earlier than we thought.