Какво е " ПО-СИЛНА ОТ ОМРАЗАТА " на Английски - превод на Английски

• stronger than hate
• stronger than hatred

Примери за използване на По-силна от омразата на Български и техните преводи на Английски

Че е по-силна от омразата.
It's much stronger than hate.

Защото любовта винаги ще бъде по-силна от омразата.
Love will always be greater than hate.

Любовта е по-силна от омразата.
Love is stronger than hatred.

Нашата любов трябва винаги да бъде по-силна от омразата ни.
Our love must be stronger than their hate.

Любовта е по-силна от омразата.”.
Love is stronger than hate'.

Само по-силна от омразата си инстинкт за оцеляване-.
Only hatred stronger than their instinct for survival.

Нека любовта ти е по-силна от омразата и гнева.“.
Let your love be stronger than your hate and anger.

Любовта е по-силна от омразата и винаги побеждава.
Love is stronger than hate, it always wins in the end.

Нека любовта ви бъде по-силна от омразата или гнева.
Let your love be stronger than your hate or anger.

Любовта е по-силна от омразата, нели, мили мой?
I have seen that love is stronger than hate, haven't you?

ТОЙ вярва, че любовта винаги е била по-силна от омразата.
He is a reminder that love is always stronger than hate.

Любовта е по-силна от омразата и винаги побеждава.
Love is stronger than hate, and it will always prevail.

Нашата любов трябва винаги да бъде по-силна от омразата ни.
Our love will always be stronger than our hatred.

Възкресението Христово е окончателно доказателство, че любовта е по-силна от омразата.
Salvation is the proof that love is stronger than hate.

Патриарх Сако: вярата в Христос е по-силна от омразата и тероризма.
Chaldean patriarch: at Easter, faith in the risen Christ stronger than hatred and terrorism.

Възкресението на Иисус доказва, че любовта е по-силна от омразата.
The resurrection of Jesus Christ proves that love is stronger than hate.

Любовта е по-силна от омразата; светлината е по-силна от тъмнината.
Love is stronger than hate, light is stronger than darkness, life is stronger than death.

ТОЙ вярва, че любовта винаги е била по-силна от омразата.
They believed that love would always be more powerful than hate.

Любовта е по-силна от омразата, тя побеждава, и ние трябва да се присъединим към тази победа на любовта.
Love is stronger than hate, it has triumphed and we should affiliate ourselves with this victory of love.

Животът е по-силен от смъртта, а любовта- по-силна от омразата.
Life is stronger than death, and love is stronger than hate.

Да се оставяме ръката Му да ни хване, и тогава няма да потънем, а ще служим на живота, който е по-силен от смъртта, и на любовта, която е по-силна от омразата.
Let his hand take ours so we won't sink, but will serve life which is stronger than death, and love which is stronger than hatred.".

Животът е по-силен от смъртта, а любовта- по-силна от омразата.
Just as love is stronger than death, so is it stronger than hate.

Да се оставяме ръката Му да ни хване, и тогава няма да потънем, а ще служим на живота, който е по-силен от смъртта, и на любовта, която е по-силна от омразата.
Let us allow his hand to take ours, and then we will not sink but will serve the life that is stronger than death and the love that is stronger than hatred.

Валит е свидетелство на вярата ни, че любовта е по-силна от омразата", казват родителите.
Violet's birth is a testament to our belief that love is stronger than hate,” the couple wrote.

Възкресението Христово е окончателно доказателство, че любовта е по-силна от омразата.
The growth of the Christian church is proof that love is stronger than hate.

Валит е свидетелство на вярата ни, че любовта е по-силна от омразата", казват родителите.
Violet's birth is a testament to our belief that love is stronger than hate,” they said in a statement.

Един млад равин казва, че прошката е по-велика, а любовта по-силна от омразата.
But I have heard of a young rabbi who says that forgiveness is greater… andlovemorepowerfulthan hatred.

Мисля, че посланието на Великден е, че животът е по-силен от смъртта, любовта е по-силна от омразата, а надеждата е по-силна от отчаянието.”.
I think the message of Easter is that life is stronger than death, love is stronger than hatred, and hope is stronger than despair.

Христос възкръсва от мъртвите и чрез Своето Възкресение ни избавя от тревогите и страха- победата на Кръста е потвърдена, любовта открито се изявява като по-силна от омразата, а животът- като по-силен от смъртта.
Christ rises from the dead, and by his rising he delivers us from anxiety and terror: the victory of the Cross is confirmed, love is openly shown to be stronger than hatred, and life to be stronger than death.

Чувството, което изпитваха всички чеченци, от най-малките до най-големите беше по-силно от омраза.
The feeling that all Chechens, both young and old, experienced was stronger than hatred.