Какво е " ПО-СКОРО ЩЕ УМРЕ " на Английски - превод на Английски

• would rather die
• would sooner die
• will rather die

Примери за използване на По-скоро ще умре на Български и техните преводи на Английски

По-скоро ще умре.
She would sooner die.

Казва, че по-скоро ще умре.
Says he would rather die.-.

По-скоро ще умреш.
You would rather die.

Знам, че Бен по-скоро ще умре, отколкото да ги пусне!
I know Ben would rather die than let them go!

По-скоро ще умре от жажда.
He would sooner die of thirst.

Каза си, че по-скоро ще умре, отколкото да го докосне още веднъж.
She would rather die than have him touch her again.

По-скоро ще умре, отколкото да я носи.
She would rather die than wear it.

Каза си, че по-скоро ще умре, отколкото да го докосне още веднъж.
He thought he would rather die than touch it again.

По-скоро ще умре, отколкото да е с теб.
He would rather die… than be with you.

Каза си, че по-скоро ще умре, отколкото да го докосне още веднъж.
He said that he would rather die than take it again.

По-скоро ще умре, отколкото да не изпълни мисията.
He would rather die than give up on his mission.

Антон Бакланов по-скоро ще умре, отколкото да предаде новата родина.
Anton Baklanov would rather die than betray his new homeland.

Тя по-скоро ще умре отколкото да бъде в една стая с мен.
She would rather die than be in a room with me.

Обясних им, че той по-скоро ще умре, отколкото да извърши грях.
I told them that the schoolmaster would rather die than commit a sin.

Ноа по-скоро ще умре, отколкото да го даде.
Noah would rather die than give it up.

Този упорит глупак по-скоро ще умре, но няма да си тръгне без теб.
That stubborn fool would rather die in the morning than leave without you.

Ти по-скоро ще умреш, отколкото да ме оставиш да ти помогна?
You would rather die than let me be the one to rescue you?

Инспектор от Ярд по-скоро ще умре, отколкото да се отдели от случая!
An Inspectior of the Yard would rather die than give away that case!

По-скоро ще умре, отколкото да бяга като калоганско куче с теб, Федерация.
He would rather die than run like a Calogan dog with you, Federation.

Ан Арчибалд по-скоро ще умре, отколкото да загуби къщата си.
I think Anne Archibald would rather die than lose her house, her things.

Приятеля ти беше спечелил много, но Тит по-скоро ще умре отколкото да загуби.
Your friend won big there, but, Titus…,-… he would rather die than lose.

Но той по-скоро ще умре, отколкото да отстъпи.
He would rather die than give up.

Вървете и кажете на Муса, че Рани по-скоро ще умре, отколкото да иде където и да е!
Go and tell your Moosa-bhai Rani would rather die than go like this!

Каза, че по-скоро ще умреш отколкото да обуеш галоши.
You said you would rather die than wear overshoes.

Каза, че е живял целия си живот тук- до брега, и по-скоро ще умре, отколкото да избяга.
He said he would lived his whole life there by the beach, and that he would rather die there than run.

Щом сте предали контрола на егото, то по-скоро ще умре, отколкото да се откаже от него, защото загубата на контрол означава да престане да съществува.
Once you have given the ego control, it will rather die than give it up- because giving it up means that the ego WILL die..

Емпатът по-скоро ще умре, отколкото да пренебрегне някой друг заради себе си, дори и да не e щастлив във връзката, от което нарцисистът нагло се възползва.
The empath will rather die than give someone a reason to dislike them, so they will still try to please the narcissist even though they are not happy in the relationship.

Че ги бях засрамен… те по-скоро ще умра…(Подсмърчаше).
When I overheard my mom and dad say… that I had shamed them… they would rather die…(Sniffling).

По-скоро ще умрат, отколкото да се занимават с вас, диваци.
They would rather die than deal with the likes of you savages.

Не виждаш ли, че по-скоро ще умра, отколкото да се оставя да ме докоснеш?
I would rather die than let you touch me?