Примери за използване на По-солено на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не трябва ли да е по-солено?
Той е малко по-солено днес, не са те?
He is a little salty today, aren't ya?Как разбра, че ще стане по-солено?
How do YOU know it will be salty?Езеро Моно е три пъти по-солено от морската вода.
Не знам… като кожа, но по-меко и по-солено, мисля.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
по-добро място
по-добър живот
по-добър начин
по-високо ниво
по-висок риск
по-добро бъдеще
по-дълго време
по-добър свят
по-добър човек
Повече
Мъртво море е 8 или 9 пъти по-солено от световните океани.
Нивото на водата в езерото спаднало ито станало още по-солено.
The lake water level dropped, andit became even saltier.Като цяло това„море“ е средно 8, 6 пъти по-солено от океаните.
This is about 8.6 times greater than the average ocean salinity.Тя трябва да бъде малко по-солено и леко кисела, отколкото изисква вашия вкус.
It must be a bit salty and slightly acidic than requires your taste.Със соленост от 34.2%,това е едно от най-солените водни тела в света- 9.6 пъти по-солено от океана.
At 34.2% salinity it is one ofthe Езеро Моно е три пъти по-солено от морската вода.
The salinity of the Salton Sea is now more than three times that of ocean water.Мъртво море- това солено езеро, миещо бреговете на Йордания, Израел иЗападния бряг на р. Йордан е близо 10 пъти по-солено от океаните.
The Dead Sea, a salt lake bordered by Jordan, Israel andthe West Bank, is nearly 10 times as salty as the ocean.Голямото солено езеро е от три до пет пъти по-солено от водите на океана, затова в него няма риба.
The lake contains 3-5 times the amount of salt of the ocean and no fish are found in it.Езерото Моно се е образувало в затворен басейн- единствената вода, която го напуска, се изпарява- което го прави почти три пъти по-солено от океана.
Mono Lake formed in a closed basin- any water that leaves does so by evaporation- making the lake almost three times as salty as the ocean.Мъртво море, което всъщност се явява езеро,е почти 10 пъти по-солено от океана и се намира в най-ниския участък от сушата на Земята.
The Dead Sea is actually a lake,almost 10 times saltier oceans and is at the lowest portion of the Earth's land.Съдържанието на соли във водата му е над 30%, приблизително десет пъти по-солено от океаните. Уникалното минерално съдържание е донесло и славата му на целебен извор.
Its water has a salt content of over 30% which is about ten times the salinity of the oceans.Мъртво море, което всъщност се явява езеро, е почти 10 пъти по-солено от океана и се намира в най-ниския участък от сушата на Земята.
The Dead Sea- which is actually a lake- is known for being almost 10 times as salty as the ocean and for having the lowest elevation on Earth.Някои сирена са по-солени и имат повече мазнини от други.
Some varieties are saltier and have more fat than others.Жълтото мисо е сладък и кремообразен,червено мисо е по-силна и по-солена.
Yellow miso is sweet and creamy,red miso is stronger and saltier.”.Морски водорасли, солени или още по-солени.
Sea kelp. Солени и още по-солени.
Водата тук е по-солена от морска.
Water here is saltier than seawater.Шампанското много добре се съчетава с по-солени храни.
Champagne pairs especially well with salty foods.Водата в това езеро е по-солена, отколкото в океана.
The water in the Lake is saltier than the ocean.Той технологично ферментира за по-кратко време, по-солен е и има по-слаб вкус.
This technological ferment is done for a short time, saltier and has a weaker taste.Допълнителното количество сол има идруги ефекти освен този, че прави нещата по-солени.
The extra salt has other effects as well though,outside of simply making things saltier.Шампанското много добре се съчетава с по-солени храни.
Champagne can be paired quite well with salty foods.Твоите сълзи ще правят шунката по-солена.
Your tears will make the ham saltier.Че водоносният хоризонт е най-свежият близо до брега и става по-солен по-далеч, което показва, че с времето бавно се смесва с морска вода.
Researchers found the aquifer is freshest near the shore and becomes saltier further out, suggesting it mixes gradually with ocean water over time.Етроплусите могат да понесат малко по-солени условия, но те са сладководни риби. Сигурно е, че не са доплували до тук.
Now, Etroplus can tolerate slightly salty conditions but they're essentially a freshwater fish, so one thing's for sure is they didn't swim here.
