Какво е " ПО-УСЪВЪРШЕНСТВАНА " на Английски - превод на Английски

• more advanced
• more sophisticated
• more refined

Примери за използване на По-усъвършенствана на Български и техните преводи на Английски

This един е по-усъвършенствана… Mahjong Treasure.
This one is a more sophisticated….

По-усъвършенствана опция са подвижни клетки тип queen.
More advanced option are removable type queen cells.

Да, същото видяхте, само че, по-усъвършенствана версия.
Yeah, similar to what you saw, just an advanced version.

Инките използвали по-усъвършенствана версия, наречена"кипу".
The Incas used a more refined version called the"quipu".

По-усъвършенствана версия на присъствието на терасата на покрива.
A more advanced version of the presence of the roof terrace.

I премества в по-стара ос, но по-усъвършенствана мейл клиент.
I moved to an older OS but a more sophisticated mail client.

Търговска, по-усъвършенствана версия на Magento е налице тук.
A commercial, more advanced version of Magento is available here.

По-усъвършенствана версия на упражнението: Топлината на душата ми.
A more advanced version of the exercise: The warmth of my soul.

В допълнение може да се използва F-log за по-усъвършенствана пост-продукция.
In addition, F-log can be used for more sophisticated post-production.

В други страни извън НАТО, има по-усъвършенствана технология и ноу-хау…"-каза Чавушоглу.
Other countries outside NATO also have advanced technology and know-how," Cavusoglu said.

По ирония на съдбата в Англия терминът подиатрия се прилага за по-усъвършенствана версия на хироподия.
Ironically in England the term podiatry came to apply to a more sophisticated version of chiropody.

Също така удобен тяхното по-усъвършенствана версия- RUTINERAD и RAFFINEREDКоето включва 9 полезни функции.
Also convenient their more advanced version- RUTINERAD и RAFFINEREDWhich include 9 useful functions.

SSD може да се смята като извънгабаритна и по-усъвършенствана версия на USB памет.
An SSD can be thought of as a sophisticated and oversized version of a USB memory stick.

Такива приложения се инсталират на компютъра и като правило предлагат по-усъвършенствана функционалност.
Such applications are installed on the computer and, as a rule, offer more advanced functionality.

SSD може да се смята като извънгабаритна и по-усъвършенствана версия на USB памет.
An SSD can be thought of as an oversized and more sophisticated version of the humble USB.

Това отваря вратите към по-усъвършенствана персонализация на шаблона или поддържа нещата прости за тези, които едва сега започват.
This opens the doors to more advanced template customization or keeps it simple for those just starting out.

SSD може да се смята като извънгабаритна и по-усъвършенствана версия на USB памет.
SSD can be thought of as an oversized and more sophisticated version of a USB memory stick.

По-усъвършенствана технология, която позволява целия процес да се извършва много по-бързо и с висококачествени продукти.
A more advanced technology that allows the entire process to be carried out much faster, and with high-quality products.

Не чипът ще бъде унищожен, но тъй като чипа на всеки 18 месеца има по-усъвършенствана версия на актуализацията.
Not the chip will be destroyed, but because the chip every 18 months there is a more advanced version of the update.

Моделите от последно поколение включват дори по-усъвършенствана система в сравнение с HID, този път на базата на светодиоди.
Last-generation models incorporate even a more advanced system compared to HID, this time based on LEDs.

Обучението включва също електрически системи за въздухоплавателни средства и по-усъвършенствана електроника за самолети(авионика).
The training also includes aircraft electrical systems and more advanced aircraft electronics(avionics).

Електрическата мезотерапия е много по-усъвършенствана и при това напълно безболезнена, алтернатива на традиционната иглена процедура.
Electric mesotherapy is much more sophisticated and completely painless alternative to the traditional needle procedure.

В крайна сметка те се предават и се озовават пленени в нова, по-усъвършенствана крепост в далечния космос.
Finally, they give in, and surrender, only to find themselves imprisoned in a new, more sophisticated fortress prison in outer space.

Винсент използва по-усъвършенствана техника, която позволява на машината да се научи автоматично, без постоянен човешки принос.
Vincent uses a more sophisticated technique that allows the machine to teach itself automatically, without constant human input.

Разликите между SSL и TLS са едва доловими и от изключително технически характер, но TLS попринцип е по-нова и по-усъвършенствана система.
The differences between SSL and TLS are subtle and extremely technical, but TLS is generally a newer and more refined system.

По-усъвършенствана версия на Sweet Home 3D може да бъде изтеглена и за запазване, експортиране и манипулиране на домашните ви планове.
A more advanced version of Sweet Home 3D can also be downloaded for saving, exporting and manipulation of your home plans.

През 1936 г. Джордж Галъп използва по-усъвършенствана форма на вземане на проби, и е в състояние да произвежда по-точни прогнози с много по-малка проба.
In 1936, George Gallup used a more sophisticated form of sampling and was able to produce more accurate estimates with a much smaller sample.

Пентагонът също вижда полза в разработването на новите оръжия като противодействие на Китай, който може да се похвали с все по-усъвършенствана наземна ракетна сила.
The Pentagon also sees a benefit in developing the new weapons as a counter to China, which boasts an increasingly sophisticated land-based missile force.

Докторантски изследване е следваща, по-високо и по-усъвършенствана форма на образование, което Факултета по машиностроене предлага в различни отрасли.
Doctoral study is a subsequent, higher and more sophisticated form of education which the Faculty of Mechanical Engineering offers in a variety of branches.

Threading2 е предназначена за изпълнение на примитиви, като използвате собственото функционалност платформа, където е възможно, и да изложи по-усъвършенствана функционалност.
Threading2 was designed to implement primitives using native platform functionality where possible and to expose more sophisticated functionality.