Какво е " ПО-ЧЕТЛИВ " на Английски - превод на Английски

• more readable
• more legible

Примери за използване на По-четлив на Български и техните преводи на Английски

Това е по-четливо за тях.
This is more pure for them.

Старая се да пиша по-четливо.
I try to write plainly.

Че този шрифт е по-четлив, затова сме го използвали.
This picture was too precious, so we used it.

Старая се да пиша по-четливо.
I must be writing more cleanly.

Да се пише само върху пунктираните редове и колкото е възможно по-четливо.
Write on the dotted lines only and as legibly as possible.

Подобрена номер форматиране за по-четливи данни.
Improved number formating for more readable data.

Това се прави с цел да направим текста на програмата по-четлив.
This was done to keep communication about the program more straightforward.

Работих само по изписването, правейки го по-четлив и приятен за окото.
I worked only with the font, making it more legible and nice for the eye.

Съвет: Уравнението за линията на тенденцията се закръглява до да го направите по-четлив.
Tip: The trendline equation is rounded to make it more readable.

Твърдение неуспехи са по-четливи.
Assertion failures are more legible.

Прави впечатление, че текстът е много по-четлив във Firefox 1.5, отколкото в Safari 3.
To me, text is better legible in Firefox 1.5, than in Apple Safari 3.0.

В резултат можем да се получи още по-четлив код.
This may produce code which is clearer.

Направете краката си малко по-четливи и подгответе основа за втория ред пера.
Make your legs slightly more legible and draw a base for the second row of feathers.

С възрастта и под влиянието на рекламата и приятелите си, той става по-четлив.
With age and under the influence of advertising and friends, he becomes more legible.

Поток на програмата Създаване на по-четлив макроси с коментар линии и групи от действия.
Program flow Create more readable macros with comment lines and groups of actions.

Надяваме се, че сега събитията и информациите за продуктите ще бъдат по-четливи и по-добре организирани.
We hope that from now, the events and product info will be more clear and better organized.

Забележка: За да направите своя код по-четлив, можете да използвате клавиша Tab, за да отстъпите редове.
Note: To make your code more readable, you can use the Tab key to indent lines.

Този начин позволява много по-голям изглед на датата и е значително по-четлив от традиционния прозорец за дата.
This display allows a much larger view of the date and is significantly more legible than the traditional date window.

Използването на най-добрите техники за форматиране и създаване на ефективно копие в мрежата може да направи сайта ви по-четлив и лесно намерен онлайн.
Using the best techniques to format and produce effective web copy can make your site more readable and easily found online.

Например сега можете да добавяте ленти за данни, за да направите колона от числа по-четлива, като е показано на следната илюстрация.
For example, you can now add Data Bars to make a column of numbers more readable, as shown in the following illustration.

Бутонът на дилъра става по-голям и по-ярък, плаката на играча на бутона получи жълта светлина, а текстът на масата бе направен по-четлив.
The dealer button was made bigger and brighter, the player plaque in the button position was given a yellow highlight, and on-table text was made more legible.

Не трябва също и да ги пропускате изцяло, но понякога помага да създадете по-къс и по-четлив URL адрес, в контекст на споделяне.
You don't have to leave them out, either, but it can sometimes help to make a URL shorter and more readable in some sharing contexts.

Съвет Промяна на показваната единица е полезно, когато стойностите на диаграмата са големи числа, които искате да се показват по-кратък и по-четлив по оста.
Tip Changing the display unit is useful when the chart values are large numbers that you want to appear shorter and more readable on the axis.

Моно-линия се превръща в отражение на начина, по който се опрости нещо iconologically, защото това е просто по-четлив и последователен в малки площи.
The mono-line is becoming reflective of how you simplify something iconologically, because it's simply more legible and consistent in small areas.

Това е така, защото функцията на Office Lens е открила, че изображението е от табло, меню или нещо друго с много текст и автоматично е направила по-четливо копие.
This is because the Office Lens feature has detected the image to be from a whiteboard, menu or anything else with a lot of text and automatically made a more readable copy.

Забележете, че за да синхронизирате блок-схемата и кода за сглобяване и да направите кода по-четлив, TINA вмъква в етикета допълнителни етикети и коментари; например.
Note that in order to synchronize the flowchart and the assembly code, and to make the code more readable, TINA inserts additional labels and comments into the code; for example.

Например за да направите по-четлив телефонен номер, можете да добавите тире между международния код кода на страна/регион, регионалния код, префикс и последните няколко числа.
For example, to make a phone number more readable, you can add a dash between the international code, the country/region code, the area code, the prefix, and the last few numbers.

Въпреки че Excel предлага пряк контрол за редова разредка в клетка, можете да използвате няколко стратегии за подравняване на текст, за да регулирате празно място или да направите текста по-четлив.
Although Excel offers no direct control for line spacing within a cell, you can use several text alignment strategies to adjust white space or make the text more readable.

Когато алгоритъмът за решаване на даден проблем е рекурсивен, реализирането на рекурсивно решение, може да бъде много по-четливо и елегантно от реализирането на итеративно решение на същия проблем.
If the algorithm solving of the problem is recursive, the implementation of recursive solution can be much more readable and elegant than iterative solution to the same problem.

Форматиране на текст За да направите презентацията си по-достъпна за различни аудитории, можете например да увеличите размера на шрифта или приложите получерно форматиране, за да направите текста по-четлив.
To make your presentation more accessible for different audiences, you can, for example, increase the font size or apply bold formatting to make the text more legible.

Как да използвам "по-четлив" в изречение

На всяка машина трябва да бъде поставена на видно място, по четлив и траен начин най-малко следната информация:

Roman стил е по четлив от italic в Интернет. Следователно определени параграфи могат да бъдат само в italic font.

Представяне на пространствен обект адрес за употреба във външни схеми за приложения, които е необходимо да включват основната информация за адреса по четлив начин.