Какво е " ПРАВИЛНИЯ ОБРАЗОВАТЕЛЕН " на Английски - превод на Английски

• correct educational
• appropriate educational
• right educational

Примери за използване на Правилния образователен на Български и техните преводи на Английски

Винаги изучавайте курса, за да сте сигурни, че предлага правилния образователен материал.
Always research the course to make sure it offers the right educational material.

Уверете се, че следвате правилния образователен път и придобивате необходимите умения, за да получите помощна работа в областта на алергията и имунологията.
Be sure you adhere to the appropriate educational track and are getting necessary skills to find a helping job in the area of allergy and immunology.

Програмата също така има за цел да помогне на учениците да развиват своите таланти от рано и да им предостави необходимите ресурси за да направят правилния образователен и професионален избор в бъдеще.
The program also sets out to help students focus their talents early on and provide them with the resources to make the right educational and career choices in the future.

Уверете се, че следвате правилния образователен път и придобивате необходимите умения, за да получите помощна работа в областта на алергията и имунологията.
Be sure that you adhere into the appropriate educational course and so are acquiring needed abilities to come across an assisting job in the region of allergy and immunology.

Ако детето ви иска да играе в супермаркета сте намерили правилния образователна игра!
If your child want to play in the supermarket you have found the right educational game!

Отвъд правилната образователна програма, която отговаря на целите на образованието, аз мисля, че въпросът зависи от професора, който преподава, и от учениците, които търсят и жадуват.
Beyond the right educational program that meets the purpose of education, I think the matter depends on the professor who teaches and the pupils who seek and thirst.

Откриването на това, което улавя интереса на детето ви, може да ви помогне да изберете правилната образователна играчка за тях, която от своя страна може да ги накара да искат да играят/ учат повече, просто защото им е интересно.
Finding out what captures your child's interest can help you choose the right educational toy for them which can, in turn, make them want to play/study more, simply because they find it intriguing.

Ако проявявате интерес при вземането на разлика в политическата сфера и искате да научите повече за това как можете да постигнете в кариерата и живота цели, ние можем да ви помогнем да намерите правилната образователна програма.
If you are interested in making a difference in the political realm and want to learn more about how you can reach your career and life goals, we can help you find the right educational program.

Предстои им да вземат правилните образователни, обучителни и професионални решения.
They are going to take the right educational, training and professional decisions.

Докладът съвсем правилно отбелязва, че осигуряването на училищно образование е от компетентността на държавите-членки и аз считам, че е правилно образователните системи на отделните нации да имат повече автономия и да бъдат зачитани.
The report rightly notes that the provision of school education is a Member State competence and I believe it is correct that individual nations' education systems are given autonomy and respect.

Фирмата, която предлага Alofisel, ще осигури образователен материал за здравните специалисти за правилния начин на прилагане на лекарството и за възможността за предаване на инфекция на пациента.
The company that markets Alofisel will provide educational material for healthcare professionals on how to give the medicine correctly and on the possibility of passing on an infection to the patient.

По-специално, от ПРУ е поискано да представи на националните компетентни органи план на ЕС за управление на риска, който да включва мерки по отношение на опасността от газова емболия, и да гарантира, че всички потребители на приложението посредством спрей са снабдени с подходящ образователен материал за правилното използване на продукта и им е предложена образователна програма, която предоставя обучение, съдържащо споменатия образователен материал.
In particular, the MAH was requested to submit an EU risk management plan to the national competent authorities which includes the safety concern of gas embolism and to ensure that all users of the spray application are provided with adequate educational material on the correct use of the product and are offered an educational program which teaches the content of the mentioned educational material.

Играйте онлайн монопол- това е много правилно и образователния процес, което позволява разкриват предприемачески талант и управленски способности.
Play online monopoly- it is a very correct and educational process, allowing disclose their entrepreneurial talent and managerial abilities.

Един от тестовете за правилно функциониране на образователната система е радостта на детето.
One test of the correctness of educational procedure is the happiness of the child.

Правилното разпределение на образователния материал е от съществено значение, а психологическата намеса е принципно необходима.
Appropriate educational placement is essential, and psychosocial intervention is generally necessary.

BGCC предоставя програми, които поддържат правилен физически, образователни, и социално развитие на повече от 200 000 канадски малки хора и техните семейства всяка година.
The BGCC provides programs that support the healthy physical, educational, and social development of more than 200,000 Canadian young people and their families each year.

Те често са изправени пред по-лош достъп до образование, до нормални училища и образователни институции, както правилно заяви г-жа Schroedter.
They very often face much worse access to education, to normal schools and educational institutions, as Mrs Schroedter correctly pointed out.

Те показват, че подходът в работата ни с ученици със специални образователни потребности е правилен и трябва да бъде подкрепен.
They demonstrate that the approach we use for work with students with special education needs is appropriate and should be supported.

Лекторът Драгомир Драганов с вещина и педагогическо майсторство представи тънкости и техники за правилното разписване на проекти за образователна интеграция.
Dragomir Draganov a lecturer with expertise and pedagogical skill presented subtleties and techniques for proper designing projects for educational integration.

Считам, че по-бедните региони не могат да се развият преди инфраструктурата, която осигурява достъпност, както и преди да бъде създадена правилната социална и образователна инфраструктура въз основа на общите стандарти за всички граждани на Европейския съюз.
I think that poorer regions cannot be developed until after the infrastructure providing accessibility, as well as the right social and educational infrastructure have been created, based on the common standards for all European Union citizens.

Създателите на политики и доставящите образователни услуги се нуждаят от надеждни данни за уменията, които ще бъдат необходими в бъдеще, за да бъдат в състояние да вземат правилни решения за политики и реформи, образователни програми и инвестиции.
Policy-makers and education providers need sound evidence of the skills which will be required in the future to help them make the right decisions on policies and reforms, education curricula and investment.

Както казах Госпожа Флин е пример за всичко що е правилно в образователната система.
As I was saying, Ms. Flynn represents all that is right with our school system.

Образователната система е правилно критикувана, като счупена и нефункционираща.
The educational system is validly criticized as being broken and dysfunctional.