Какво е " ПРАВИЛНОТО ПОСТАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• correct placement
• proper placement
• proper insertion

Примери за използване на Правилното поставяне на Български и техните преводи на Английски

Правилното поставяне на съдържание.
Proper placement of content.

Един добър вариант зониране е правилното поставяне на мебели.
A good option zoning is the correct placement of furniture.

Правилното поставяне на осветителни тела също ще даде подобен ефект.
Proper placement of lighting fixtures will also give a similar effect.

Много пакети са изнервящ да гарантира правилното поставяне на Процесора.
Many packages are keyed to ensure the proper insertion of the CPU.

Въвеждането подкожно е от основно значение, тъй като позволява да се потвърди палпаторно правилното поставяне.
Subcutaneous insertion is essential to confirm proper placement by palpation.

Нашият представител доставки ще осигури правилното поставяне на изтривалките в обекта.
Our service representative will ensure the correct placement of the mats at the site.

Това гарантира правилното поставяне на контрацептива в тялото на матката и отсъствието на усложнения.
This ensures proper placement of the contraceptive in the uterus and the absence of complications.

Ако ципът остава затворен през цялата работа, тогава правилното поставяне е по-лесно.
If the zipper remains closed throughout the work, then the correct placement is easier.

Степента на осветяване зависи пряко от правилното поставяне на лампите в определени области.
The degree of illumination directly depends on the correct placement of lamps in certain areas.

Многопартийна работници да отворят пътя за презаселване правилното поставяне на работниците;
Multi-party workers to open up the way to resettlement, proper placement of workers;

Правилното поставяне на растения ще им позволи пълноценно да се развиват и да се моля на неговия собственик буйни цъфтеж.
Proper placement of plants will allow them to fully develop and delight its owner with lush flowering.

Възможно е строителството недостатъци могат да бъдат поправени само от правилното поставяне на мебели.
It is possible that construction flaws can be corrected only by the proper placement of furniture.

Правилното поставяне на огледалото трябва да бъде пропорционално на растежа на домакините и големината на помещението.
Proper placement of the mirror should be proportional to the growth of the hosts and the size of the room.

Платката се движи по X и Y посока под въртящи се глави, спираш под правилното поставяне на място.
The PCB moves in X and Y direction under the rotating heads, pausing beneath the correct placement location.

Следователно, за правилното поставяне на стъклата, са необходими предварителни измервания и маркировка на стените.
Therefore, for correct placement of glass panes, preliminary measurements and marking of the walls are necessary.

Контур на картата Карта, показваща достатъчно географска информация да се позволи правилното поставяне на допълнителни подробности.
A map showing just enough geographic information to permit the correct placement of additional details.

Значението е не само правилното поставяне на огледалото в спалнята, но и как да се грижи правилно за него.
The importance is not only the correct placement of the mirror in the bedroom, but also how to properly look after it.

За правилното поставяне на тоалетна ще се изисква минимално пространство и следва да се потърси професионален водопроводчик.
A minimum floor space will be required for the correct placement of a toilet, and a professional plumber should be consulted.

Удобството и безопасността на работа, почивка, храна в дадена стая зависи пряко от правилното поставяне на мебели в кухнята.
Convenience and safety of work, rest, food in a given room directly depends on the correct placement of furniture in the kitchen.

Главно условие за правилното поставяне- равномерно разпределение на тежестта на тялото върху цялата повърхност на апликатора.
The main condition for a correct placement is homogenous distribution of body over the entire applicator surface.

Основното нещо, което трябва да се помисли, е правилното поставяне на преход линия, тя трябва да е малко над нивото на мивката.
The main thing that you need to consider is the correct placement of the transition line, it should be slightly above the level of the sink.

Правилното поставяне на предмети в горния рафт ще ви помогне да подчертаете високите стени или просто да осигурите красив преход.
Correct placement of objects on the top shelf will help to highlight high walls or simply provide a beautiful transition.

Войниците си да изсичат голям брой служители, работни места и да се върнат у дома, да даде приоритет на сушата, правилното поставяне; амнистия;
His soldiers to cut down a large number of officers, jobs and return home, give priority to land, proper placement; amnesty;

За да се избегне тромбоза в малките съдове при прилагане на вътреставни инжекции, правилното поставяне на иглата е от изключителна важност.
In order to avoid thrombosis in small vessels when administering intraarticular injections the correct placement of the needle is critical.

Правилното поставяне на огледала в салона ще ви позволи да видите вашето упражнение от всички страни и да се избегнат грешки при прилагането им.
Proper placement of mirrors in the gym will allow you to view your exercise on all sides and to avoid mistakes in their implementation.

Поведение при хранене, сервиране на маса, с правилното поставяне на прибори върху нея, културата на празниците се развива от незапомнени времена.
Behavior while eating, table setting, with the correct placement of cutlery on it, the culture of feasts developed from time immemorial.

Правилното поставяне на гърдата и честото кърмене, водено от бебето, са задължителни за добро и адекватно на нуждите количество кърма.
The proper placement of breast and the frequent breastfeeding, led by the baby are mandatory for good and adequate to the baby needs milk supply.

За да се постигне максимален ефект от кухня зониране от правилното поставяне на осветление може да създаде група от ключове за всяка от зоните.
To achieve the maximum effect from the kitchen zoning by proper placement of lighting can create a group of switches for each of the zones.

Готовата модулна осветителна система ще помогне да се ориентирате в този труден въпрос и в правилното поставяне на акценти дори за начинаещия;
A ready-made modular(track) lighting system will help orient in this difficult matter and in the correct placement of accents even for the beginner;

Отсъствието на щори и правилното поставяне на огледала по стените ще увеличат осветеността и визуално ще натискат границите на вашия апартамент.
The absence of blinds and the correct placement of mirrors on the walls will increase the illumination and visually push the boundaries of your apartment.

Как да използвам "правилното поставяне" в изречение

На фигурата в ляво можете да видите правилното поставяне на маската. Съществуват няколко вида маски:

Правилното поставяне и използване на шумовия филтър (малкия сплитер в комплект с модема) е абсолютно задължително!

Неслучайно в съветите си за успешно кърмене тя засяга темата за правилното поставяне на бебето на гърда.

4.2. Седалката, която се изпитва, се покрива с парче плат, предназначено да улеснява правилното поставяне на манекена.

– отоскопията е решаваща за правилното поставяне на диагнозата остър среден отит (acute otitis media – AOM)

Като начало трябва да изберем подходящи тампони: mini, normal или super. Следващата стъпка е правилното поставяне на тампона.

За правилното поставяне на диагнозата в никакъв случай не може да вземат болкоуспокояващи средства, преди да посетите лекар.

Снабдена е с връх, който има ортопедична форма и насърчава правилното поставяне на езика, като намалява натиска върху челюстта.

Понеже правилното поставяне на напречните летви е ключов момент за успешното изпълнение на „перфектния покрив“, ще му обърнем малко повече внимание.

на по-големи разстояния (напр. с автомобил), го поставяйте във включения в окомплектовката куфар. Внимавайте за правилното поставяне на измервателния уред в