Какво е " ПРАВИ ГОЛЯМА РАЗЛИКА " на Английски - превод на Английски

makes a big difference
правят голяма разлика
направи голяма разлика
да направи огромна разлика
създават голяма разлика
да направят голяма промяна
да направят огромна промяна
правят голяма промяна
makes a great distinction
make a huge difference
направи огромна разлика
да направи голяма разлика
правят огромна разлика
да направи огромна промяна
правят голяма разлика
да създаде огромна разлика
да постигнете огромна разлика

Примери за използване на Прави голяма разлика на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А стъклото прави голяма разлика.
Това прави голяма разлика по отношение на игрите.
It makes a big difference with games.
Малко цвят прави голяма разлика.
A little bit of colour makes a big difference.
Това прави голяма разлика по отношение на игрите.
This can make a big difference in games.
И това наистина прави голяма разлика за дългосрочна игра.
And it really makes a big difference for long-term play.
Това прави голяма разлика, когато го правиш всичко наведнъж.
It makes a big difference when you do it all at once.
Отново, незначителна промяна, но прави голяма разлика за някои видове дизайнери.
Again, minor change, but makes a big difference to certain types of designers.
RAM е евтино и прави голяма разлика в скоростта на компютъра!
RAM is cheap and makes a big difference in computer speed!
Не забравяйте, че можете да ръкопляскате до 50 пъти- това наистина прави голяма разлика за мен.
Remember, you can clap up to 50 times- it really makes a big difference for me.
Визуалният аспект прави голяма разлика в споделеното разбиране и комуникация.
The visual aspect makes a big difference in shared understanding and communication.
Това прави голяма разлика в сравнение с външната симулация на MCU в сравнение с TINA.
This makes a big difference compared with external simulation of MCUs compared toTINA.
Вида на въглехидрати, които консумирате прави голяма разлика, когато става въпрос за теглото си.
Types of carbohydrates you eat makes a big difference when it comes to your weight.
За стартиращи blockchain базирани на веригата за доставки,тази малка промяна прави голяма разлика.
For blockchain-based supply chain startups,this small change makes a big difference.
Сграда мускул не само изглежда добре, но го прави голяма разлика като се опитва да губят мазнини.
Muscle mass not only looks good, but it makes a big difference while trying to burn fat.
Упражнение прави голяма разлика в това как можете бързо губят тегло и доколко ефективно е диета.
Exercises make a big difference in how quickly you lose weight and how effective is the diet.
Че начина, по който изглеждате прави голяма разлика в начина, по който интервюиращият ще ви възприеме.
The first impression you make can make a huge difference to how the interviewer perceives you.
Това прави голяма разлика дали пиете виното си от горчица или от хубава винена чаша.
It makes a big difference whether you drink your wine from a mustard jar or from a fine wine glass.
Ротационен инструмент не е необходим доста често, но прави голяма разлика в широк спектър от приложения.
A rotary tool is not needed quite often, but makes a big difference in a wide range of applications.
Той също така прави голяма разлика, ако ти счупя трите обичайни нормална храна в 5 или 6 малки хранения.
It also makes a big difference if you break your normal normal three-course meal in 5 or 6 smaller meals.
Когато сравнявате усилвателите на сигнали за мобилен телефон,обърнете внимание на печалбата в dBs- това прави голяма разлика.
When you compare cell phone signal boosters,take note of the gain in dBs- it makes a big difference.
Един продукт, който прави голяма разлика разлика придружен от резервно копие услуга на еднакво висок стандарт.
A product that makes a big difference difference accompanied by back up service of equally high standard.
Тогава всяка една компания би могла да има достъп до тях, ако им предложи нещо мъничко повече, което за тях обаче прави голяма разлика.
Every company will have some people who could make a huge difference, if only there were more of them.
Измиването на ръцете редовно иправилно е, че прави голяма разлика в шанса за развитие на ротавирусни и други чревни инфекции.
Washing hands regularly andproperly is known to make a big difference to the chance of developing rotavirus and other gut infections.
Това прави голяма разлика при игра на съвременни игри, използване на Photoshop, създаване на 3D графики или други хардуерно интензивни дейности.
This makes a big difference when playing modern games, using Photoshop, creating 3D graphics or other hardware-intensive activities.
Вие нямате достатъчно време за медитация Reality: Много хора съобщават, че дори само пет минути на ден прави голяма разлика в живота си, казва, че Драйфус.
Reality: Many people report that even just five minutes a day makes a big difference in their lives, says Dreyfus.
Народ, който прави голяма разлика между своите учени и своите воини, накрая ще остави мисленето на страхливците и битките на глупците.
The Nation that makes a great distinction between Scholars and its warriors will have its thinking done by cowards; its fighting done by fools.
Измиването на ръцете редовно иправилно е, че прави голяма разлика в шанса за развитие на ротавирусни и други чревни инфекции.
The simple measure of washing hands regularly andproperly is known to make a big difference to the chance of developing gut infections and diarrhoea.
Народ, който прави голяма разлика между своите учени и своите воини, накрая ще остави мисленето на страхливците и битките на глупците.
A nation that makes a great distinction between its soldiers and its scholars will have its thinking done by cowards and its fighting done by fools.”.
Народ, който прави голяма разлика между своите учени и своите воини, накрая ще остави мисленето на страхливците и битките на глупците.
A nation that makes a great distinction between its scholars and its warriors will have its laws made by cowards and its wars fought by fools.
Понякога малките неща правят голяма разлика", казва той.
A few small things can make a big difference,” he said.
Резултати: 39, Време: 0.0324

Как да използвам "прави голяма разлика" в изречение

Малко боя по двигателното прави голяма разлика + тази на джантите. Спрях се на бежаво, понеже е близо до оригинала.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски