Какво е " ПРАВИ МАЛКИ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Прави малки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Прави малки неща.
Makes little things.
Тя започва, като прави малки промени.
It starts by making small changes.
Прави малки раздвижвания.
Make Small Movements.
Тя започва, като прави малки промени.
She started out making small changes.
Прави малки промени в ежедневието си.
Making small changes in your daily life.
Някой, който постоянно прави малки неща за вас.
Someone who consistently does little things for you.
Прави малки промени в ежедневието си.
Make small changes in your everyday life.
Дори след години заедно той все още прави малки мили жестове за теб.
Even after years together he still does little chivalrous things for you.
Сега прави малки кръгови движения и мълчи!".
Now make small circles and shut up!".
Планирай всеки малък детайл, и всеки ден прави малки стъпки в правилната посока.
Have a plan and make small changes in the right direction every day.
Хирургът прави малки разрези, а останалите разтягат ръцете си.
The surgeon makes small incisions, and the rest spreads his hands.
Подсещай се за амбициите си всеки ден и прави малки стъпки към голямата си цел.
Remind yourself daily of your ambitions and make small steps towards your biggest goals.
Firefox прави малки корекции между важните актуализации(които се появяват на всеки 28 дни).
Firefox makes minor adjustments between important updates(which occur every 28 days).
Замесете тесто, след това се разточва,поставя във формата(22-24 см), което прави малки издатини.
Knead the dough, then roll it out,put in the form(22-24 cm), making small ledges.
Специалистът, всъщност, е човек, който никога не прави малки грешки, запътил се към голямата.
The specialist is one who never makes small mistakes while moving towards the grand fallacy.
Като станете наш постоянен, дългогодишен партньор,който ежемесечно прави малки дарения на ЦСИИ;
By becoming our regular,longtime partner, which makes small monthly donations to CEHR;
Firefox прави малки корекции между важните актуализации(които се появяват на всеки 28 дни).
Firefox makes minor adjustments between important updates(which appear on everyone for 28 days).
Огромният избор между оригинални,стилни стоки, прави малки и големи мечти изпълнени.
The enormous choice between original, stylish andprecious goods makes small and big dreams come true.
За баня мебели твърде често прави малки размери, тъй като помещението, като правило, има скромни размери.
For a bathroom furniture too often makes small sizes, as the premise, as a rule, has modest sizes.
Тялото ви получава ниацин чрез храната, но също така прави малки количества от аминокиселината триптофан.
Your body gets niacin through food but also makes small amounts from the amino acid tryptophan.
За тази операция хирургът прави малки разрези в простатата, където простатата отговаря на пикочния мехур.
For this operation, the surgeon makes small cuts in the prostate where the prostate meets the bladder.
Консумирането ѝ в малки дози се бори директно с дрождите, като прави малки дупки в клетъчните им стени.
Consuming it in small doses can directly stop candida growth by making small holes in their cell walls.
Какво искам да кажа с това прави малки корекции, които ще ви се изгарят повече калории през целия ден.
What I mean by that is making small adjustments that will have you burn more calories throughout the day.
Настройките могат да бъдат разположени в други части на системата, както знаете,всеки производител прави малки промени в[…].
Settings can be located in other areas of the system, as you know,each manufacturer makes small changes to the[…].
Боян прави малки(до 30 км векторни пътувания) в района и с времето изглежда сякаш ще се задържат в района, каквато е и нашата надежда.
Boyan makes small(30 km vector) trips in the area and over time seems to stay in the region which is also what we hope for;
За да създадете симулация на вените върху листовете,трябва да направите товавсяко венчелистче прави малки разрези на правилните места.
To create a simulation of veins on the sheets,you need toeach petal make small incisions in the right places.
Хирургът прави малки разфасовки около дупката под формата на окото и след това зашива пластира в здрави, непокътнати околните тъкани.
The surgeon makes small cuts around the hole in the shape of the mesh and then stitches the patch into the healthy, intact surrounding tissues.
Настройките могат да се намират в други части на системата, както знаете,всеки производител прави малки промени в областта за настройки на телефона.
Settings can be located in other areas of the system, as you know,each manufacturer makes small changes to the phone's settings area.
Сравнявам го с един земеделски производител, който прави малки ощипвания на почвата си или нов тор и седи назад и наблюдава как новите култури се търкалят.
I compare it to a farmer making small tweaks to his soil or a new fertilizer and sitting back and watching the new crops roll in.
Британският посланик в София написа в Twitter, че докладът е депресиращ и че България прави малки крачки напред и големи назад.
The British ambassador in Sofia wrote on Twitter that the report is depressing and that Bulgaria is making small steps forward and big steps back.
Резултати: 39, Време: 0.0718

Как да използвам "прави малки" в изречение

Футболистът на Манчестър Сити Илкай Гюндоган прави малки крачки към завръщането си. Всеки ден германецът тренира усилено.
Капитанът на Арсенал Лоран Кошчиелни преодоля кошмара на тежката си контузия и постепенно отново прави малки крачки...
Oodinium, customfishaquarium.com Причина за тази болест е бобовидния камшичест организъм Costia. Прави малки млечно бели потъмнявания по кожата.
Напрежението се отразява на четиримата участници и всеки започва да прави малки грешки, но дали ще са фатални
Борбата с нелечимите заболявания прави малки крачки напред, което е свързано с все по-детайлното разкриване на механизма на зараждането им.
На този етап, ако окуражавате вашето бебе да прави малки неща, като например да държи лъжичката си, да пие ...
5. Изрежи по контурите, които си очертал. Движенията на ножа трябва да са по-скоро пробиващи, отколкото режещи. Прави малки прорези.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски