Какво е " ПРАВНАТА СИГУРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• legal certainty
• legal security
• legal certainly
• legal safety

Примери за използване на Правната сигурност на Български и техните преводи на Английски

Това е гаранция за правната сигурност.
Guarantee of legal security.

Предприемачите и инвеститорите оценяват правната сигурност.
Businesses and investors value certainty.

На второ място е правната сигурност.
The second was legal certainty.

Също така чрез кодекса ще се увеличи прозрачността и правната сигурност.
Moreover, the Code increases the transparency and legal certainty.

Така и идеята за правната сигурност.
So much for the legal certainty.

Ретроактивното действие се счита, че влияе негативно на правната сигурност.
Retroactivity is PROHIBITED in the interests of legal certainty.

Това е принципът за правната сигурност.
The principle of legal certainty.

Правната сигурност е важна както за превозвачите на ЕС, така и за тези извън ЕС.
Legal certainty is important both for EU and non-EU carriers.

Така и идеята за правната сигурност.
Third is the idea of legal certainty.

Също така чрез кодекса ще се увеличи прозрачността и правната сигурност.
Additionally, the FTA would bring greater legal certainty and transparency.

Правовата държава е правната сигурност.
The Rule of Law creates legal certainty.

Правната сигурност за DTT от решаващо значение за радио- и телевизионни оператори и аудитории».
Legal certainty for DTT crucial for broadcasters and audiences».

Несъмнено би увеличило правната сигурност.
Surely would increase legal certainty.

Правната сигурност включва също така защитата на оправданите правни очаквания 80.
Legal certainty also includes the protection of legitimate expectations.

Нарушение на принципа на правната сигурност.
Breach of the principle of legal certainty.

С новия регламент се хармонизират предпазните мерки, с което се повишава правната сигурност.
The new regulation harmonises precautionary measures thereby enhancing legal security.

Несъмнено би увеличило правната сигурност.
This would certainly enhance legal certainty.

Предложение за обща резолюция относно правната сигурност на европейските инвестиции извън Европейския съюз.
Joint motion for a resolution on the legal security of European investments outside the European Union.

Нарушен и принципът на правната сигурност.
The principle of legal certainty will be infringed.

Свръхизобилието от нормативни актове е патология, която може да фатална за правата на личността и правната сигурност.
An overabundance of regulations is a pathology that can fatal to individual rights and legal safety.

Това е в интерес на правната сигурност.
This is being done in the interests of legal certainty.

Преодоляване на затрудненията за частните инвестиции, по-специално като се гарантира правната сигурност на инвестициите;
(b) addressing bottlenecks to private investments, in particular by ensuring the legal security of investments;

Тази мярка ще засили също така правната сигурност за фирмите.
It would also increase legal certainty for business.

Съдебната система обикновено се състои от органите и агенциите, отговорни за върховенството на закона и правната сигурност.
The judicial system usually refers to the authorities and agencies responsible for the rule of law and legal safety.

Преди инвестиране трябва да се гарантира правната сигурност на инвеститорите.
Legal security for investors still needs to be improved.

За да се гарантира правната сигурност и защитата на участващите страни връчването на документите има сериозни процесуални последици.
In the interests of legal certainty and to protect the parties involved, service has serious procedural consequences.

Закони за несъстоятелност и собственост гарантират правната сигурност и стабилност;
Bankruptcy and property laws guarantee legal certainty and stability;

Общата практика е приета с цел допълнително увеличаване на прозрачността, правната сигурност и предвидимостта в полза както на потребителите, така и на експертите.
The Common Practice aims to increase transparency, certainty, and predictability for examiners and users alike.

Повишаване на социалната и правната сигурност на децата и семействата в процеса на вземане на решение от Дирекция„Социално подпомагане” и от съда.
Increasing the social and legal security of children and families in the decision making process by Directorates“Social Assistance” and the court;

Най-важният фактор за чуждестранните инвеститори е правната сигурност, но също и предсказуемостта и яснотата.
The most important factor for foreign investors is legal certainty but also predictability and clarity.

Как да използвам "правната сигурност" в изречение

Българската и Немската нотариални камари обсъдиха правната сигурност при вписванията в Търговския регистър

Българо-немски форум на тема: „Компетентността на нотариуса и правната сигурност при вписванията в Търговския регистър“

Правната сигурност във връзка с представителството на фирма се осигурява и от следните няколко документа:

Законодателна и регулаторна - правната сигурност в областта на населението и териториите от аварийни ситуации. ;

Правната сигурност на хората и бизнеса е от съществено значение за здравословното развитие на икономиката и обществото...

Правната сигурност във връзка с правото на отпуск за обучение се покрива и от следващите няколко документа:

Член на Експертната група на Европейската комисия по въпросите на правната сигурност в областта на клиринга и сетълмента;

1.Законово – въвежда се от закона с оглед правната сигурност В МЧП то е уредено във вътрешни и международноправни източници.

И така нататък, все в този дух. Мисля, че е ясно защо човечеството е предпочело правната сигурност пред транспортната, все пак.

• Верижни доставки. За да се повиши правната сигурност при определяне на третирането по ДДС на верижните доставки, предложенията установяват единни критерии;