Какво е " ПРАВЯТ ПОКУПКИ " на Английски - превод на Английски

• make purchases
• making purchases

Примери за използване на Правят покупки на Български и техните преводи на Английски

Много от тях правят покупки многократно.
Many of them make purchases repeatedly.

Консултирайте се с приятелите и колегите, които правят покупки в интернет.
Consult to the friends, colleagues making purchases on the Internet.

Интернет потребителите често правят покупки онлайн, а някои само и купуват всички необходими неща.
Internet users often make purchases online, and some only and buy all the necessary things.

Според статистиката всеки ден все повече хора правят покупки по интернет.
According to statistics, every day more and more people make purchases over the Internet.

Ако никой не знае вашия сайт, дори и да съществува, тогава те не могат да го посещават или правят покупки.
If nobody knows your website even exists then they can not visit it or make purchases.

Потребителите, които купуват от онлайн магазини, правят покупки средно пет пъти на месец.
Consumers who buy from online stores make purchases an average of five times per month.

Европейските потребители използват платежни карти всеки ден, купуват храна или дрехи или правят покупки онлайн.
European consumers use payment cards every day, buying food or clothes or making purchases online.

Soluciones Това е програма за лоялност, която всеки път, когато правят покупки в Quick Soft, да получите точки.
It is the loyalty program, which every time you make purchases at Quick Soft, get points.

Европейските потребители използват платежни карти всеки ден, купуват храна или дрехи или правят покупки онлайн.
European consumers use payment cards every day, when they buy food or clothes or make purchases online.

В този случай, можете да отидете в магазина на шведски продукти и правят покупки до необходимото количество.
In this case, you can go to the Swedish food store and make purchases to the desired amount.

Никога не правят покупки чрез PayPal, тъй като те не разрешават сделки с обекти, използването на думата“стероид”.
Never make purchases using PayPal, as they don't authorize transactions with sites using the word“steroid”.

От потребителите на смартфони и 73% потребителите на таблети правят покупки на стоки онлайн през своите мобилни устройства.
Of smartphone users and 73% tablet users make purchases on their mobile devices.

Когато правят покупки в тези точки, картодържателите получават 2% бонус такси(от сумата на закупените стоки).
When making purchases at these points, cardholders receive 2% bonus charges(of the amount of goods purchased)..

Тези, които предпочитат да пазаруват магазини за тухли и хоросан, правят покупки средно малко над три пъти на месец.
Those who prefer to shop brick and mortar stores make purchases an average of just over three times per month.

Потребителските стереотипи биха ви накарали да повярвате, че милениалите са евтини, непостоянни клиенти, които правят покупки онлайн.
Consumer stereotypes would have you believe that millennials are cheap, fickle customers who only make purchases online.

Независимо от това гражданите на Европа трябва да останат бдителни, когато правят покупки от такова естество по интернет.
Nonetheless, it is up to the people of Europe to exercise vigilance when making purchases of this nature online.

Само 23% от полските потребители правят покупки по интернет, а липсата на доверие се оказва една от основните причини за това.
Only 23% of Polish consumers make purchases over the Internet, and a lack of confidence appears to be one of the main reasons for this.

От собствениците на смартфони използват своите телефони, за да помогне с покупките, а 74% правят покупки в резултат на това.
Of smartphone users use their phone to help with shopping and 74% make a purchase as a result.

Ние гарантираме бърза и безплатна доставка, а за клиентите, които правят покупки за първи път ние имаме високо отстъпка 55%!
We guarantee fast and free delivery, and for customers who make a purchase the first time, we have a high 55% discount!

От собствениците на смартфони използват своите телефони, за да помогне с покупките, а 74% правят покупки в резултат на това.
Of smartphone users use their mobile phone to help with shopping, of which 79% ultimately making a purchase.

Кога е въпросът за инвестирането заподобряване на бизнеса, повечето мениджъри правят покупки на ново оборудване или купуват допълнителни помещения.
When is the question of investing forimprovement of business, most managers make purchases of new equipment or purchase additional premises.

От собствениците на смартфони използват своите телефони, за да помогне с покупките, а 74% правят покупки в резултат на това.
Of smartphone owners use their mobiles to help with shopping and 74% make a purchase as a result.

Понякога хората толкова се стремят да използват своите талони, които те правят покупки, които не са необходими и действително да харчат повече, отколкото са без талони.
Sometimes people are so eager to make use of their coupons that they make purchases they don't need and actually wind up spending more than they would have without the coupons.

ITunes радио чисти и интуитивен оформление ще направи лесно управление на възпроизвеждането с fine-tune станции и дори правят покупки.
ITunes Radio's clean and intuitive layout will make an easy control playback with fine-tune stations and even make purchases.

Много туристи обичат тези търговски центрове, където обикновените китайци правят покупки, защото тук стоките са с по-високо качество и цените са по-евтини, отколкото в туристическите райони.
Many tourists like those shopping centers where simple Chinese make purchases, because here the goods are higher in quality, and prices are cheaper than in tourist areas.

От собствениците на смартфони използват своите телефони, за да помогне с покупките, а 74% правят покупки в резултат на това.
It's been shown that 79% of smartphone users use their phones to help with shopping, with 74% making a purchase as a result.

Пазаруването през смартфони бързо прониква в целия свят, като 43% от потребителите всяка седмица правят покупки през телефона си, показва ново проучване на Ericsson Consumer& IndustryLab.
Smartphone shopping is expected to peak globally in the coming few years with 43 per cent of consumers already making purchases on their phone weekly, says a survey by Ericsson Consumer& IndustryLab.

Така че, тук Г SA списък хора Ванеса дадоха тази кредитна карта, за да… най-вече от нейните благотворителни организации, хора, които правят покупки от нейно име.
So, here's a list of people Vanessa gave this credit card to… Mostly from her charities, people making purchases on her behalf.

Измененията следва да повишат доверието на потребителите, когато правят покупки в други държави, и да гарантират еднакви условия за предприятията, така че напълно да се оползотвори потенциалът на общия пазар.
The amendments should boost consumers' confidence when making purchases in other countries and ensure the same conditions for companies, thus fully exploiting the potential of the common market.

Потребителите, които имат и смартфони, и таблети, обикновено използват двете устройства“в тандем”, когато проучват и правят покупки, пише в доклада.
Customers who own both smartphones and tablets are likely to use the two devices“in tandem” when it comes to researching and making purchases, says the report.