Какво е " ПРАГМАТИЧНИЯ ПОДХОД " на Английски - превод на Английски

• pragmatic approach

Примери за използване на Прагматичния подход на Български и техните преводи на Английски

Възможно най-добър ще бъде прагматичния подход.
Perhaps a pragmatic approach is best.

Тогава какъв е прагматичния подход към това?
What is the pragmatic approach to this, then?

Политиката е надделяла над прагматичния подход.
Politics rose above the pragmatic approach.

Всичко зависи от прагматичния подход на СДС.
Everything depends on UDF's pragmatic approach.

Приветствам прагматичния подход, който характеризира тези начални контакти.
I welcome the pragmatic approach which has characterised these early contacts.

Но, лагерът е ръководен от тираничната Мис Хълка, която не приема прагматичния подход на Еди.
Alas, it's run in military style by the tyrannical Miss Hulka, who can't appreciate Eddie's pragmatic approach.

Е още една илюстрация на прагматичния подход на ЕС към борбата с тероризма.
Is a further illustration of the EU's pragmatic approach to counterterrorism.

Американският политолог и бивш дипломат Хенри Кисинджър одобри прагматичния подход на Тръмп спрямо Русия.
US political scientist and former diplomat Henry Kissinger has endorsed Trump's pragmatic approach toward Russia.

Ще научите повече за прагматичния подход, който той има едновременно към отглеждането, както и към маркетинговата му стратегия.
You will learn more about the pragmatic approach he takes both to his growing and his marketing strategy.

Статията представя последните данни за открити случаи на ХИВ, стигмата, пред която са изправени МСМ и прагматичния подход на Сингъл Степ по темата.
The article presents the latest data on HIV cases, the stigma that MSM face and Single Step's pragmatic approach for this issue.

За да избягам, доколкото мога, от прагматичния подход, започнах да проектирам, в минималистичен стил, мебели и видео инсталации.
As a first attempt to escape from a pragmatic approach I started to build minimalist furniture and video-installations.

Благодаря за прагматичния подход в двустранните ни отношения след държавното посещение на емира шейх Тамим бин Хамад Ал Тани през март т.г.
Thanks for the pragmatic approach in our bilateral relations following the state visit of Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani in March this year.

Това се случи преди повече от 10 години, но оттогава моята лаборатория следва прагматичния подход към възстановяването вследствие травма на гръбначния стълб.
This was more than 10 years ago, but ever since, my laboratory has followed the pragmatic approach to recovery after spinal cord injury.

Уверен съм, че ако има добра воля от страна на Съвета, ще съумеем да постигнем споразумение на основата на прагматичния подход на нашия докладчик.
I have every confidence that if there is goodwill on the part of the Council, we can reach agreement based on the pragmatic approach of our rapporteur.

Изясни се само това, че Русия напълно приема прагматичния подход на българските си партньори в търсене на българския интерес и изгода, каквото и да означава това.
What is clear is that Russia fully accepts the pragmatic approach of its Bulgarian partners in search of the Bulgarian interest and benefit, whatever that might mean.

Маркетингова специализацияЧовешки ресурсиСчетоводство и финансиС малки групи, допълнителни курсове и силен фокус върху прагматичния подход, нашият бакалавър по международно управление Ви подготвя за успешна бизнес кариера.
With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.

С малки групи, допълнителни курсове, и по-силен акцент върху прагматичния подход, Нашата BA в International Management ви подготвя за успешен бизнес кариера.
With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.

Ето защо силно приветствам прагматичния подход на г-н Méndez de Vigo и изготвения от него доклад, а доколкото мога да преценя от разискването, той получава много силна подкрепа и в пленарна зала.
Therefore I very much welcome the pragmatic approach of Mr Méndez de Vigo and the report which he prepared, and, as I can gather from the debate, it is also getting very strong support here in the plenary.

Вие печелите ползите от висококачествено образование в Швейцария в съчетание с прагматичния подход на Франклин, който се фокусира върху прилагането на умения, докато се учите в международен бизнес контекст.
You gain the benefits of high-quality education in Switzerland combined with Franklin's pragmatic approach that focuses on applying skills while learning in an international business context.

Краят на студената война обаче улесни прагматичния подход на Запада, който предвиждаше въздържането от търговски санкции и интегрирането на Китай в световните институции чрез либерализиращото влияние на чуждестранните инвестиции и търговията.
The Cold War's end, however, facilitated the West's pragmatic approach to shun trade sanctions and help integrate China with global institutions through the liberalizing influence of foreign investment and trade.

Бакалавър(BA) в International Management Маркетинг специализация човешки ресурси Счетоводство и финанси С малки групи, допълнителни курсове, и по-силен акцент върху прагматичния подход, Нашата BA в International Management ви подготвя за успешен бизнес кариера.
Bachelor of Arts(B.A.) in International Management Marketing specialization Human Resources Accounting and Finance With small groups, complementary courses, and a strong focus on the pragmatic approach, Our B.A. in International Management prepares you for a successful business career.

Акцентът е поставен върху прагматичния подход за съчетаване на теоретичните постановки и законовите разпоредби, отнасящи се до създаването на туристически райони за целите на маркетинга и формирането на организации за тяхното управление.
Emphasis is placed on the pragmatic approach of combining theoretical rationales with legislative provisions concerning the formation of tourist regions for marketing purposes and the establishment of regional destination management organizations.

Комисията, която притежава изключителното право да внася предложения за нови закони в Общността, свързани с прякото данъчно облагане, към момента очевидно предпочита прагматичния подход към този въпрос, като се има предвид принципът на субсидиарност, приложим към законодателството на Общността в областта на прякото данъчно облагане, и предвид изискването за единодушие.
The Commission, which has the exclusive right to initiate laws in the Community in relation to direct taxation, at present clearly prefers a pragmatic approach to this matter in view of the principle of subsidiarity that applies to Community legislation in the area of direct taxation and in view of the requirement for unanimity.

Краят на студената война обаче улесни прагматичния подход на Запада, който предвиждаше въздържането от търговски санкции и интегрирането на Китай в световните институции чрез либерализиращото влияние на чуждестранните инвестиции и търговията.
The Cold War's end, however, facilitated the West's adoption of a pragmatic approach, under which it shunned trade sanctions and helped integrate China into global institutions through the liberalizing influence of foreign investment and trade.

Ако ми позволите, в заключение ще говоря за привеждането в съответствие, тъй като това е много важно за Парламента и тук подкрепяме прагматичния подход, защото Парламентът, както и Комисията, вече свършиха голям обем от работа, свързана с привеждането в съответствие на над 250 основни законодателни акта, които бяха приведени в съответствие съгласно прагматичния подход.
If you would allow me to conclude on the alignment, because this is very important for Parliament, here again we would advocate the pragmatic approach, because this Parliament, together with the Commission, has already done considerable work as regards the alignment of more than 250 basic legislative acts which have been aligned under the pragmatic approach.

Бихме могли обаче да възприемем прагматичния подход и да обсъдим дали не можем да въведем изискване към регистрираните на фондовата борса фирми да изготвят политика за равенство на половете и да формулират няколко собствени цели, като сами решат какви да бъдат те.
However, we could take the pragmatic approach and discuss whether we could not require listed companies to draw up an equality policy and some objectives of their own, where they decide themselves what these objectives are to be.

Това е прагматичният подход”.
It's a pragmatic approach.".

Крайно прагматичният подход на членовете на специалната комисия остави неприятно впечатление.
The highly pragmatic approach of the members of the special committee left unpleasant impression.

Прагматичен подход за решаване на проблемите.
A pragmatic approach to problem-solving.

Сега прагматичният подход е най-правилният.
So, a pragmatic approach is best.

Как да използвам "прагматичния подход" в изречение

Обичам прагматичния подход към живота и към събитията, дори и към емоциите. Омразата не носи никаква полза. Тя не може да ...

Но преди всичко срещата в Сочи бе тест за границите на прагматичния подход и търпението – както на Берлин, така и на Москва – към влошаващата се непредсказуемост на глобалната политика.