Какво е " ПРАКТИКУВАЩ ХРИСТИЯНИН " на Английски - превод на Английски

• practicing christian
• practising christian

Примери за използване на Практикуващ християнин на Български и техните преводи на Английски

Истински практикуващ християнин.
They are a practicing Christian.

Той беше наистина един практикуващ християнин.”.
He truly was a practicing Christian!”.

Той в никакъв случай не може да бъде определен като практикуващ християнин.
They cannot under any circumstances be a Christian.

Бях вярващ и практикуващ Християнин преди ИвБЖ, но сега съм много повече.
I was a believing and practicing Christian before TLIG, but now, I am much more so.

Възпитан съм като вярващ в Бога човек, но не съм практикуващ християнин.
I was raised as a Christian, but I'm not a Practicing Christian….

Ако беше вярващ и практикуващ християнин щеше да знаеш това….
If you are a Christian and a genuine practicing one at that, surely, you should know that.

Известно е, че Обама, който се бори да бъде преизбран за втори мандат на 6 ноември, е практикуващ християнин.
Obama, campaigning to be re-elected on 6 November is widely known to be a practising Christian.

Докато Путин е практикуващ християнин, той не е римокатолик, а папата не е негов лидер.
While Putin is a practicing Christian, he is not a Roman Catholic, and the pope is not his leader.

Известно е, че Обама, който се бори да бъде преизбран за втори мандат на 6 ноември, е практикуващ християнин.
Obama, campaigning to be re-elected on November 6, is widely known to be a practicing Christian.

Г-жа Морган, практикуващ християнин, гласува против узаконяването на еднополовите бракове, но по-късно каза, че е променила мнението си.
Mrs Morgan, a practising Christian, voted against the legalisation of same-sex marriage but later said she had changed her mind.

Един банкер, практикуващ християнин с еврейски произход от една четвърт, беше казан от един източник, предавайки слух, че е дарил пари на Хитлер.
One banker, a practicing Christian of one-quarter Jewish descent, was said by one source, passing on a rumor, to have donated money to Hitler.

За тях църквата би трябвало да включва всички практикуващи християни.
Church they ought to mean the whole body of practising Christians.

Проучването казва, че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
A recent survey indicates that nearly half(47%) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelism is wrong.

Проучването казва, че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
Christianity Today reports:“Nearly half(47%) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelism is wrong.

Че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
Nearly half(47%) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelism is wrong.

Проучването казва, че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
According to a study, nearly half(47%) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelization is wrong.

Проучването казва, че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
The same study found that“nearly half(47 percent) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelism is wrong.”.

Проучването казва, че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
The survey says that almost“half(47%) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelism is wrong.”.

Хората често идват при мен и изповядват сериозни грехове, въпреки че е ясно, че те са практикуващи християни.
People often come to me and confess serious sins, although it is clear that they are practicing Christians.

Преминаването на демократите в"Закона за равенството" е първият етап от опитите им да се криминализира християнството и да хвърлят всички практикуващи християни в затвора(докато забраняват речта им).
The first stage in their attempts to criminalize Christianity and throw practicing Christians in prison(while banning their speech).

В Индия обаче, в щатите Ориса и Гуджарат, и практикуващи християни, и мюсюлмани са подлагани на жестоко преследване.
However, in India, in the states of Orissa and Gujarat, both practising Christians and Muslims are suffering severe persecution.

Според него от 96-те процента от гърците, които са били възпитани като християни, 93% остават практикуващи християни и днес.
Out of the 96 percent who were raised Christian, 93 percent remain practicing Christians today.

Според него от 96-те процента от гърците, които са били възпитани като християни, 93% остават практикуващи християни и днес.
The study found that of the 96 per cent of Greeks who were raised Orthodox Christian, 93 per cent have said they remain practicing Christians.

Преминаването на демократите в"Закона за равенството" е първият етап от опитите им да се криминализира християнството и да хвърлят всички практикуващи християни в затвора(докато забраняват речта им).
Democrats' passage of“Equality Act” is the first stage in their attempts to CRIMINALIZE Christianity and throw all practicing Christians in prison(while banning their speech).

Проучването казва, че почти„половината(47 процента) от практикуващите християни от поколение Y- хора, посещаващи църква, които считат религията за важна част от живота си- вярват, че евангелизирането е погрешно“.
According to research conducted by Barna Group and the creators of the Alpha course,“nearly half(47%) of practicing Christian millennials- churchgoers who consider religion an important part of their lives- believe that evangelism is wrong.”.

Решения на Върховния съд и държавните законодателни органи, чрез които се допуска да бъде извършван аборт, с или без ограничения, от практикуващи християни, трябва да бъдат разглеждани като обида към техните вярвания в светостта на живота.
Decisions of the Supreme Court and State legislatures by whichabortion, with or without restrictions, is allowed should be viewed by practicing Christians as an affront to their beliefs in the sanctity of life.".

Това помнене на Бог се превръща в щит, закрила и убежище за практикуващия християнин.
This remembrance of God becomes a shield, a protection and a fortress for the practicing Christian.

Практикуващ: Християните и католиците вярват, че там горе има само един Бог- Исус.
Question: Christians and Catholics believe that there's only one god up there: Jesus.

Същевременно практикуващите християни и мюсюлмани са малцинство.
Christians and Muslims are only a minority.

Практикуващите християни биват третирани като хора втора ръка.
Christians are treated as second-class citizens.