Примери за използване на Преброиха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преброиха ги всичките.
Най-малко птици преброиха.
Те ни преброиха на корабчето.
Най-малко птици преброиха.
Fewer birds counted.Преброиха крачките на другаря си по коридора.
They counted the steps of their comrade down the passage.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Най-малко птици преброиха.
Every bird down counts.Нечетните стипендианти също преброиха сред членовете си Одисей С.
The Odd Fellows also counted Ulysses S.И след като преброиха до петстотин, те се изкачиха по стълбите.
And when they had counted five hundred Събраха ни и ни преброиха.
They just Павел преброиха добри и лоши качества, които характеризират евреите.
Заковаха ръцете и краката ми, преброиха костите ми.”.
И дори преброиха пунктовете, съдържащи се във всеки продукт- в Кремъл….
And even counted the points contained in each product- in the Kremlin….Наскоро мениджърите на аквариума преброиха своя 13 милионен посетител.
Recently the managers of its 13 tanks numbered their millionth visitor.Преброиха молекулите на протеина в клетката и отговорът наистина е 42.
Scientists counted all the protein molecules in a cell and the answer really is 42.Видяхме миналата година колко много български граждани се преброиха в Интернет- 4, 5 млн.
We saw last year how many Bulgarian citizens were counted online- 4.5 million.Преброиха молекулите на протеина в клетката и отговорът наистина е 42.
Biologists counted all the protein molecules in a single yeast cell and the answer really is 42… million.Неженените момичета хвърлиха ботушите си върху гърбовете си, преброиха залозите на оградата, т.е.
Unmarried girls threw their boots over their backs, counted the stakes on the fence, i.e.В продължение на дълго време учените преброиха броя на видовете лайка- има повече от 50.
For a long time scientists counted the number of chamomile species- there are more than 50 of them.Защото, като се преброиха людете, ето, нямаше там ни един от жителите на Явис галаадски.
For when the people were numbered, behold, there were none of the inhabitants of Jabesh Gilead there.И така, Мойсей и Аарон ипървенците на обществото преброиха синовете на каатците по родовете им и по бащините им домове.
And Moses and Aaron andthe princes of the congregation numbered the sons of the Kohathites by their families, and by their fathers' houses.Репортери без граници преброиха поне 22 случая през изминалата година, преди това атаките бяха 16.
Reporters without borders counted at least 22 cases in the last year, there were 16 attacks.Всички преброени, които Мойсей и Аарон иизраилевите първенци преброиха от левитите, по родовете им и по бащините им домове.
All those who were Те дори преброиха колко мема и на кои политически противници са публикувани от привърженици на Бърни Сандерс.
They even counted how many memes and what political opponents, published by supporters of Bernie Sanders.И казаха на Моисея:твоите раби преброиха войниците, които ни са поверени, и ни един от тях не е липсал.
They said to Moses,Your servants counted the soldiers who were in our charge, and not one man was missing from us.Те тайно преброиха ивиците между двамата, което им позволяваше да измерват колко далеч са седнали двете.
They surreptitiously counted the stripes between the two, which allowed them to measure how far apart the two sat.Това е точно това, което производителите преброиха- една кола, която не само не признава подобна на класа, но има и отличителни черти.
This is exactly what the manufacturers counted on- a car that not only does not concede similar to the class, but also has distinctive features.Които от тях се преброиха, според числото на всичките мъжки от един месец и нагоре, бяха шест хиляди и двеста души.
Those who were numbered of them, according to the Тия са преброените чрез Моисея исвещеника Елеазар, които преброиха израилтяните на моавските полета при Иордан, срещу Ерихон.
These are they that were Парижките власти преброиха 3000 бездомници в първото такова преброяване в града този месец, и предупредиха, че числото вероятно е значително подценено.
Paris authorities counted 3,000 rough-sleepers in the city's first-ever homeless census this month, warning it was likely significantly underestimated.Тия са преброените от семействата на мерарийците,които Моисей и Аарон преброиха, според както Господ заповяда чрез Моисея.
These are those who were 
