Какво е " ПРЕГРЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• overheat
• overheating
• overheated

Примери за използване на Прегряват на Български и техните преводи на Английски

Двигателите прегряват.
Engines overheating.

Наясно ли сте, че двигателите ви прегряват?
Are you aware that your engines are overheating?

Повечето родители прегряват децата.
Most parents overheat children.

Няма вода- двигателите прегряват.
No water, the engines overheat.

Прегряват северни мостове и графични карти- те са по-горещи.
Overheating north bridge and graphics card- they are hot.

Сър, двигателите прегряват.
Sir, the engines are overheating.

Включваме климатика през цялото време и никога не прегряват.
We blast the air conditioning the entire way, and we never experience overheating.

Когато са нови, прегряват.
They tend to overheat when they're new.

Когато забележите ярко червен език, опитайте да избягвате храните, които прегряват тялото.
Whenever you notice a bright red tongue, try avoiding foods that can overheat the body.

Литиево-йонните батерии са известни, че прегряват, горят или се взривяват.
Lithium-ion batteries are notorious for overheating, catching on fire, or exploding.

Изобретателите на дома си поставят таймери, за да не прегряват растенията.
Home inventors set timers on them in order not to overheat the plants.

Компонентите прегряват или натрупват мръсотия, така може да стане невъзможно различаването на кафявото от червеното или оранжевото.
Overheating of a component or dirt accumulation may make it impossible to distinguish brown from red or orange.

Водещият проводник(кабелната глава) и телената карта се прегряват, за да причинят аномалия;
The lead wire(wiring head) and the wire card are overheated to cause abnormality;

Електрическите коли като цяло не могат да оперират с пълния си капацитет за много дълго време, тъй като батериите се изтощават и прегряват.
Electric cars generally can't operate at full performance for very long before batteries begin to drain and overheat.

Една гореща сутрин в Лас Вегас по време на тестовете два Galaxy S10 5G телефона непрекъснато прегряват и преминават към 4G връзка.
On a hot Las Vegas morning, my two Galaxy S10 5G phones kept overheating and dropping to 4G.

Но ЕМП може да дерайлира този процес, създавайки токове, които прегряват трансформаторите и причиняват тяхната повреда, каза Бейкър.
But an EMP could derail this process, creating currents that overheat transformers and cause them to fail, Baker said.

Електрическите автомобили обикновено не могат да работят с пълна мощност дълго време, преди батериите да започнат да се изхабяват и прегряват.
Electric cars generally can't operate at full performance for very long before batteries begin to drain and overheat.

В този случай камъните се прегряват(температурата може да достигне 200- 250 градуса), а въздухът ще бъде прекалено сух и прегряван..
In this case, the stones will overheat(the temperature can reach 200- 250 degrees), and the air will be too dry and overheated..

Кожата на новородено бебе е много тънка и нежна досега, а терморегулацията се формира само, така че децата лесно се замразяват и прегряват.
The skin of a newborn baby is still very thin and delicate, and thermoregulation is only forming, so children freeze and overheat so easily.

Ако пропиленовите тръби се прегряват, възможно е да се получи излишно напълване на материала вътре, което ще допринесе за затварянето на отвора.
If the propylene pipes are overheated, it is possible to get excess filling of the material inside, which will contribute to the closure of the hole.

Поради факта, че нагряването на плочата трае само 15 милисекунди и през това време клетките на кожата нямат време да реагират и прегряват.
Due to the fact that the heating of the plate lasts only 15 milliseconds and during this time the skin cells do not have time to react and overheat.

При спирането на помпите, реакторите прегряват заради нормално високата топлина, произвеждана през първите няколко дни след изключване на реактор.
As the pumps stopped, the reactors overheated due to the normal high radioactive decay heat produced in the first few days after nuclear reactor shutdown.

Ако след теста не се установят пукнатини, тогава се подлага на тест за твърдост(алуминиевите глави) и праволинейност(особено за двигатели, които прегряват).
Once pressed and there are no cracks, is tested for hardness(aluminum heads) and straightness(especially important if overheated).

При спирането на помпите, реакторите прегряват заради нормално високата топлина, произвеждана през първите няколко дни след изключване на реактор.
After the pumps stopped, the reactors overheated due to the high radioactive decay heat produced in the first few days after the nuclear reactor shut down.

Вече е ясно, че приходите е по-вероятно да се дължи на динамиката на разрастващ се пазар, който се прегряват в 2017, а не с индивидуалните способности.
It is now clear that the revenue was more likely to be due to the growing market dynamics that was overheated in 2017, rather than with individual abilities.

Компютърни системи, които прегряват или поддържат висока температура продължително време, освен че работят много бавно, може да претърпят и значителни повреди.
Computer systems that overheat or keep high temperature for a long time, except that they operate very slowly, can also suffer considerable damage.

Тази технология на свързване на елементите е жизненоважна за тях, защото по този начин те не се прегряват и не се нарушава структурата и химическите им свойства.
This technology is therefore very important elements because this way they do not get overheated and their structure and chemical characteristics are not violated.

Взети по отделно или всички заедно, тези стресогенни фактори предизвикват пренапрежение, което започва да препятства свободното преминаване на енергиите в тялото, в резултат на което органите прегряват.
Separately and together, these stresses produce tension and start to block the free passage of energy flow in the body and, thus, the organs overheat.

Най-често“прегряват” животни, оставени в затворени помещения с лоша вентилация, например автомобили и витрини в зоомагазини, както и кучета, вързани на синджир, на които не са осигурени сянка и вода.“.
Most often"overheated" are animals left in closed space with poor ventilation, such as cars and windows in pet shops, and dog tied to a chain, which are not provided shade and water.".

Както се оказва, всички тези парникови газове в атмосферата, които Ал Гор и всички други измамници за глобалното затопляне отдавна заявяват, че прегряват и унищожават планетата ни, въз основа на най-новите данни, всъщност я охлаждат.
As it turns out, all those atmospheric greenhouse gases that Al Gore and all the other global warming hoaxers have long claimed are overheating and destroying our planet are actually cooling it, based on the latest evidence.

Как да използвам "прегряват" в изречение

Вашингтон, Токио и Сеул трябва да стоят повече на сянка, защото очевидно периодично си прегряват мозъците.

Колкото са по-малки децата, толкова по-лесно се прегряват заради неразвитата терморегулация. Претопляне и изнежването снижават защитните сили.

Но за жалост е доказано,че АМД-тата прегряват повече от Интелите и за това искат по сериозно охлаждане.

Отоплителният камък не е добро решение, тъй като много често прегряват и случаите с изгорени змии са множество.

Пробвай и на слушалки дали изключва след 2 минути, най-вероятно прегряват крайните стъпала и им се включва термозащитата.

Как влияе Модела на използваната джанта върху охлаждането на Спирачните дискове и защо те прегряват и се изкривяват ?

За южните балкони предпочитайте дървени или пластмасови саксии със светли цветове, за да не се прегряват корените на растенията.

Tя е доста досадна и задръства всички възможни компоненти. Компютрите стават все по-бавни, прегряват и в най-неподходящия момент - изключват.

Bikerz Blog: Май 2016 Bridgestone S20 Проблемът на тези гуми е, че ако ги напънете на писта бързо прегряват и спират да държат.

Високите температури могат да окажат общо въздействие върху хората, което ги кара да прегряват (топлина и слънчево въздействие) и локални ефекти (топлинни изгаряния).