Какво е " ПРЕДИШНАТА КНИГА " на Английски - превод на Английски

• previous book
• last book
• in the earlier book

Примери за използване на Предишната книга на Български и техните преводи на Английски

Още в предишната книга, като.
In his previous books, like.

Отлично допълнение към предишната книга.
A good follow-up to the previous book.

Че Дан Браун е използвал предишната книга, за да напише определени части от романа си, но не е преписал същината на техния труд.
Dan Brown did use the previous book to write certain parts of his thriller, but did not substantially copy their work”.

Отлично допълнение към предишната книга.
A great addition to the previous book.

А една от тях стана явна за сърцето ти още в предишната книга, където разбра, че това е книгата на демоничните изповеди.
One of them was disclosed to your heart in the previous book, where you understood that this is the book of the demonic confessions.

Както знаете, Лара Джийн и Питър се разделиха в предишната книга.
I loved Lara Jean and Peter so much in the last book.

Причината за възникване на злокачествени тумори е обяснена предишната книга"Лечението на всички видове рак".
The cause of malignancy is explained in the earlier book,'The Cure for All Cancers'.

Историята продължава директно след края на предишната книга.
The story begins closely after the end of the previous book.

Съдията е решил, че Дан Браун е използвал предишната книга, за да напише определени части от романа си, но не е преписал същината на техния труд.
The court found that Dan Brown did use the previous book to write certain parts of his thriller but did not substantially copy their work.

Примесени с чувство за хумор, както в предишната книга.
She has added many elements of humor, just like in the previous book.

А аз ще те помоля да си спомниш видението от предишната книга, когато Съдията изпрати пророка Си, за да призове всички да преминат през Христовото Съдилище.
I will ask you to recall that vision from the previous book, in which the Judge sent His prophet to summon everyone to pass through Christ's Judgement Seat.

Те ме накараха да поправя определени неточности, допуснати в предишната книга, и повдигнаха нови въпроси.
Acquisition of these papers has caused me to correct certain inaccuracies in the previous book and has raised new questions.

Историите са независими една от друга, но се преплитат и аз ви препоръчвам да ги четете подред, защото може да разберете как свършва предишната книга.
The books are companion novels so they can be read independently, but I recommend you to read them in the right order because you can find out how the previous books end.

След пленяването ѝ в Бялата кула в предишната книга Егвийн се стреми по всякакъв начин да подкопае влиянието на Елайда а'Ройхан, Амирлин на Кулата, и да заздрави разхлабените връзки в нея.
After her capture by the White Tower in the previous book, Egwene works to undermine Elaida a'Roihan's rule and mend the strife it is causing in the White Tower.

Предишната книга на Джон Холоуей"Промени света, без да вземаш властта" предизвика глобален дебат сред активисти и интелектуалци относно по-ефективния път към живот след капитализма.
John Holloway's previous book, Change the World Without Taking Power, sparked a world-wide debate among activists and scholars about the most effective methods of going beyond capitalism.

Освен това ще продължим детайлното сравнение на военното развитие на екзотичната физика и технологиите при нацистите с технологиите от„прихванатия самолет”, отчетени в документите на MAJIC-12, подето в„Райха на Черното слънце”, защото след публикацията й на моето внимание бяха предоставени нови документални свидетелства, които на свой ред налагат ново разследване; разследване, започнато в глави шестнайсета и седемнайсета на предишната книга.
We shall also continue the detailed comparison of the wartime development of exotic physics and technologies by the Nazis, with the technologies of“recovered craft” outlined in the MAJIC-12 documents that was begun in Reich of the Black Sun, for new documentary evidence has come to my attention since its publication, and this in turn compels further investigation, an investigation that was begun in chapters 16 and 17 of the previous book.

За разлика от предишната книга на Doyle, която включваше скулптури, базирани на научнофантастични сюжети и призначни кошмари, новата събира работа на няколко десетки творци, които възпроизвеждат природни сцени с животни и още много.
Unlike Doyle's last book which featured sculptures depicting sci-fi horrors and ghoulish nightmares, this book collects the works of several dozen artists who capture natural scenes from our planet's Animal Kingdom and beyond.

Ревюта за предишните книги от автора.
Praise for previous books by the author.

Предишна книга.
Previous Book.

Прочел съм двете предишните книги на Мартин.
Having read Sam's two previous books.

Това ревю съдържа спойлери за предишните книги от поредицата.
This review for Heir of Fire contains spoilers for the previous books in the series.

Друг начин на мислене" е естествено продължение на предишните книги на автора:"….
This book is a natural continuation of the previous book of the author….”.

Същото като при предишните книги.
Same with previous books.

Същото като при предишните книги.
Just like it was in the previous books.

Същото като при предишните книги.
Very similar to the previous books.

Същото като при предишните книги.
Like in her previous books.

Същото като при предишните книги.
Just like in previous books.

Това ревю съдържа спойлери за предишните книги от поредицата.
This synopsis contains spoilers for the previous books in the series.

Същото като при предишните книги.
As in previous books.

Имаше нещо подобно и в предишните книги от поредицата.
I found the same issue in the previous books in the series.

Как да използвам "предишната книга" в изречение

В „Майските рози” разбираме и какво се е случило с маниака от предишната книга на авторката - „Градината на пеперудите”.

Бени ми е любимец още от предишната книга и тук тотално затвърди позицията си . Така противоречив образ , но толкова истински.

Корицата много ме съблазнява, ще си я купя. Предишната книга от Даниел Стийл, която прочетох - "Срещи в бурята" - беше приятна.

Защо заглавието е "Бостънци"? Предишната книга от поредицата да не би да се казва "Дъблинци"? Ех, друго си е да има лондонци, виенци... Ботунци.

Предишната книга на Кристина Улсон за приключенията на Били, Аладин и Симона – „Стъклените деца“ – спечели Награда за най-добър детски роман на 2013 г.

И още нещо. Под натиска на „общественото мнение“ в края на предишната книга бяха извадени от анонимност, някои от хората, с които обикновено пътешествам по света.

Новата стихосбирка на Петър Чухов "АДdicted" продължава посоката от предишната книга на автора – "Сбогуване с нарцисизма" – и събира както съвсем кратки, така и по-дълги текстове.

А, вие продължавайте с приказките, продължавайте... Те от Хеликон коментарите от предишната книга на автора ги затриха всичките, ще затрият и тези. Залудо коментирате, не се хабете.

На всички, които им харесват съвременни сюжети, свързани с глобалната война срещу тероризма ще им бъде интересно да прочетат не само „Авганеца“, но и предишната книга на Форсайт — „Отмъстителя“.

След като в предишната книга се запознахме с историята на Райли и Ели, сега идва ред на Бран, най-малкият брат от фамилията Лолес и Карли. Но те не са центъра на историята.