Какво е " ПРЕДИШНИТЕ МЕСЕЦИ " на Английски - превод на Английски

• months past
• previous months
• months of old

Примери за използване на Предишните месеци на Български и техните преводи на Английски

Победители от предишните месеци.
Winners in previous months.

Есента на 2019г. ще бъде по-спокойна от предишните месеци.
The autumn of 2019 will be more peaceful than previous months.

О, да бях, както в предишните месеци….
O That I Were as in Months Past.

О, да бях както в предишните месеци, Както в дните, когато Бог ме пазеше.
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me;

О, да бях както в предишните месеци.
O that I were as in the months of old.

О, да бях както в предишните месеци, Както в дните, когато Бог ме пазеше.
Oh that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me;

След предишните месеци, които не бяха лесни, най-после отново ще почувствате облекчение.
After the previous months, which were not easy, you will finally feel relief again.

Защото той казва о, да бях, както в предишните месеци, както в ония дни, когато Бог ме пазеше Иов.
Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me.”.

Ако след три месеца на лечение, проблемът продължава, можете да смените растението или а го повторите, ако има доказан ефект в предишните месеци.
If after three months of treatment the problem persists, we can change the type of plant or repeat any plant that was effective in previous months.

Защото той казва о, да бях, както в предишните месеци, както в ония дни, когато Бог ме пазеше Иов.
Oh, that I were as in the months of old, as in the days when God watched over me”.

По-специално, производственият индекс на Empire Manufacturing, който се основава на проучване на производителите в региона на Федералния резерв на Ню Йорк, показа положителна динамика след значителен спад през предишните месеци.
In particular, the Empire Manufacturing manufacturing index, which is based on a survey of manufacturers in the New York Federal Reserve Region, showed positive dynamics after a significant decline in previous months.

Защото той казва о, да бях, както в предишните месеци, както в ония дни, когато Бог ме пазеше Иов.
Oh! thought I,'that it was with me as in months past, as in the days when God preserved me!'.

Смятам, че от списъка с мерките, предприети от Съвета в предишните месеци и години, става ясно, че тези въпроси са били и продължават да бъдат приоритетни, дори в рамките на глобалния европейски план, в който са определени конкретни цели и действия като създаването на европейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството.
I think it is evident from the list of measures that the Council has undertaken in previous months and previous years that these issues have been and continue to be a priority, even within the framework of the comprehensive European plan which has set specific action goals, such as the establishment of the European Counterfeiting and Piracy Observatory.

Защото той казва о, да бях, както в предишните месеци, както в ония дни, когато Бог ме пазеше Иов.
Looking back on it, he said,‘Oh, that I were as in months past, as in the days when God watched over me….

И Иов още продължи беседата си като казваше: О, да бях както в предишните месеци, Както в дните, когато Бог ме пазеше, Когато светилникът Му светеше на главата ми, И със светлината Му ходех в тъмнината;
Holy Job wrote:"Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me; when his candle shined upon my head, and when by his Light I walked through darkness;

И Иов още продължи беседата си като казваше: О, да бях както в предишните месеци, Както в дните, когато Бог ме пазеше, Когато светилникът Му светеше на главата ми, И със светлината Му ходех в тъмнината;
Moreover Job continued his parable, and said, Oh that I were as in months past, as in the days when God preserved me; When his candle shined upon my head, and when by his light I walked through darkness;

И Иов още продължи беседата си като казваше: О, да бях както в предишните месеци, Както в дните, когато Бог ме пазеше, Когато светилникът Му светеше на главата ми, И със светлината Му ходех в тъмнината;
And Job again took up his parable, and said, 2 Oh that I were as in the months of old, As in the days when God watched over me; 3 When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness;

Неплатено плащане от предишния месец е било пренесено в сметката за този месец..
An unpaid payment from the previous month was carried over to this month's bill.

Предишния месец директорът на националното разузнаване, Джеймс Клапър.
The previous month, the Director of National Intelligence, James Clapper,….

Предишен месец.
Previous month.

Обслужвах предишния месец една английска двойка.
I served a English couple last month.

Предишния месец, си скъсах задника от работа и ти подготвих 18 нови песни.
Last month, I worked my ass Off and I brought you 18 new Songs.

Показвания предишния месец.
Show previous month.

Предишен месец Следващ месец..
Previous month Next month..

Предишния месец ирландските гласоподаватели казаха"не" на Лисабонския договор.
The previous month, Irish voters said"no" to the Lisbon Treaty.

Предишния месец организацията майка- Сирийският ислямски фронт, създаде отдел по външните работи.
Last month the Syrian Islamic Front, its umbrella, created a foreign-affairs department.

Предишния месец тя бе 1%.
Last month it was 1%.

Съдържат дата, която се пада в предишния месец.
Contain a date within the previous month.

Крадиф се раздвижи след допускането само на едно поражение в предишния месец.
Kradif moved after allowing just one defeat in the previous month.

Двата показателя се очаква да останат непроменени от предишния месец.
Both of these figures are relatively unchanged from last month.

Как да използвам "предишните месеци" в изречение

С наближаването на лятото все повече хора се втурват към фитнес залите за да стопят натрупаните от предишните месеци мазнини.

Иначе по-принцип имала ли си толкова кратки цикли до сега и кога ти е горе долу овулацията (в смисъл на кой ден - за предишните месеци питам)

Ние се прибрахме и този път не ни се караха на консултацията.Здравко е наддал само 900гр а не като предишните месеци по 1.30 по 1.500кг. даже веднъж и 1.800кг.беше наддал.