Какво е " ПРЕДЛАГАТ ПО-ГОЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• offers greater
• offer greater
• feature larger
• offered larger
• will supply bigger

Примери за използване на Предлагат по-големи на Български и техните преводи на Английски

Големите градове предлагат по-големи възможности.
Truly greater cities offer wider options.

Там се предлагат по-големи бонуси, както следва.
There are larger bonuses available as follows.

Големите градове предлагат по-големи възможности.
Big cities usually offer more opportunities.

Бизнес хотелите предлагат по-големи отстъпки през уикендите(когато бизнес клиентите са си у дома).
Business hotels will offer bigger discounts on the weekends(when business clients are at home).

На по-възрастните собственици на домове се предлагат по-големи заеми, в сравнение с тези на по-младите.
Older homeowners are offered larger loan amounts than younger homeowners.

Тези залози като цяло предлагат по-големи печалби, но също така и по-голям риск да загубите.
These bets generally offer better winnings, but there's also a greater risk of losing.

Проучванията показват, че хората консумират повече храна и напитки, когато им се предлагат по-големи порции.
Research shows that people often eat and drink more when they are served larger portions.

Някои добавки предлагат по-големи дози до 600mg.
Some supplements offer stronger doses of up to 600mg.

Проучванията показват, че хората консумират повече храна и напитки, когато им се предлагат по-големи порции.
Studies have shown that people consume more foods and beverages when provided larger plates and cups.

Частните партньори предлагат по-големи заплати и привличат хора.
Private companies offer higher salaries and attract talent.

Ако искате най-добрата цена, най-добре ще е да изберете по-дългосрочен договор, тъй като всички доставчици предлагат по-големи отстъпки за по-дългосрочни абонаменти.
If you want the best price, it is best to choose a more extended contract as all providers offer larger discounts on longer subscriptions.

Бизнес хотелите предлагат по-големи отстъпки през уикендите(когато бизнес клиентите са си у дома).
Company hotels will supply bigger discounts on the weekends(when organization customers are at dwelling).

Препоръчваме ви да се регистрирате в Mr Smith Casino, които предлагат по-големи бонуси при регистрация и много различни джакпот игри. Обобщение.
We recommend that you sign up in Mr Smith Casino. They offer great welcome bonuses and many different jackpot games. Summary.

Бизнес хотелите предлагат по-големи отстъпки през уикендите(когато бизнес клиентите са си у дома).
Business hotels will supply bigger discounts on the weekends(when business enterprise clientele are at house).

Моделът на производството се планира за в бъдеще трябва да се основава на действия и стратегии за специализация в тези предприятия и индустрии, които предлагат по-големи възмо…+.
The production model is planned for the future must be based on actions and strategies of specialization in those businesses and industries that offer greater opportunities fo…+.

За да успеят, би трябвало да предлагат по-големи мозъци достатъчно за предимство за оцеляване, за да надвиши допълнителните тежести води.
To succeed, bigger brains would have to offer enough of a survival advantage to outweigh the extra burdens they entail.

На второ място, японските военни, подготвящи бъдещите планове за действие, стигат до заключението, че британските, френските и холандските колониални владения в Югоизточна Азия предлагат по-големи перспективи за разширяване.
Secondly, Japanese war planners now began to look at British, French and Dutch colonial possessions in Southeast Asia as offering greater prospects for expansion.

Лос Анджелис и Калифорния като цяло предлагат по-големи възможности в сферата на образованието в сравнение с Маями и щата Флорида.
Los Angeles and California in general is considered to offer greater opportunities in education compared to Miami and Florida.

Призовава Европейската комисия и държавите членки да прилагат експанзивни икономически политики, които предлагат по-големи възможности за гъвкавост на публичните инвестиции за образование, обучение и качествени стажове;
Urges the Commission and the Member States to implement expansionist economic policies which offer greater leeway in the area of public investment in education, training and high-quality apprenticeships;

Днешните слухови апарати предлагат по-големи възможности за стил и технология, което ги прави по-ефективни, по-добре изглеждащи и по-лесни за носене.
Today's hearing aids offer greater style and technology options- making them better-performing, better looking, and easier to wear.

Включвайки HDR технология в гейминг монитор, серията за игри на BenQ предлагат по-големи якост и контраст, и ви разкриват всеки детайл от видео съдържанието, за вашата максимална наслада.
Featuring HDR technology in a gaming monitor, BenQ Gaming series offers greater brightness and contrast range and brings out every detail in the video content for your utmost enjoyment.

Други ферми предлагат по-големи, по-комфортни стаи за гости в модерна ранчо къща с плувен басейн и, разбира се, двама или трима местни каубои, отговорни за забавленията на търсещите развод.
The more exclusive ranches offered larger, more comfortable guest rooms in a modern ranch house with a swimming pool and, of course, two or three resident cowboys who were responsible for entertaining the divorce seekers staying there.

Основните конкуренти на пазара за представителни превозни средства предлагат по-големи двигатели от най-големия двулитров редови 4-цилиндров, използван от Chrysler Europe, както и 6-цилиндрови двигатели.
The main competitors in the executive vehicle market offered engines bigger than the biggest two-litre straight-4 used by Chrysler Europe, and a six-cylinder engine was generally expected.

На второ място, японските военни, подготвящи бъдещите планове за действие, стигат до заключението, че британските, френските и холандските колониални владения в Югоизточна Азия предлагат по-големи перспективи за разширяване.
With the influence of the Strike North group at an end, Japanese military planners began to look at British, French and Dutch colonial possessions in Southeast Asia as offering greater prospects for expansion.

А понеже в този живот често се предлагат по-големи награди за пороците, отколкото за добродетелите, повечето хора ще предпочетат пороците пред добродетелите, ако в душите им няма страх от Бога и от очакването на един отвъден живот.”.
Inasmuch as often in this life greater rewards are offered for vice than for virtue, few people would prefer the right to the useful, were they restreined neither by the fear of God nor the expectation of another life…”.

Включвайки HDR технология в монитор за забавление, серията за забавление на BenQ предлагат по-големи якост и контраст, и ви разкриват всеки детайл от видео съдържанието, за вашата максимална наслада.
Featuring HDR technology in a entertainment monitor, BenQ Entertainment series offers greater brightness and contrast range and brings out every detail in the video content for your utmost enjoyment. Monitors feature brightness intelligence and Eye Protection properties.

Фокусът на нашите търговски взаимоотношения са тепърва изплуващите на повърхността пазари, които, с тяхната частична структурираност, освен че предлагат по-големи възможности за навлизане, позволяват и израстване и позициониране по конкурентоспособен начин.
The focus of our commercial relations are the now emerging markets, which by means of their partial structural disposition offer both bigger possibilities for entrance and allow growing and taking positions in a competitive way.

Двата модела, планирани за пускане през втората половина на следващата година, ще предлагат по-големи дисплеи със стъкло, което се извива надолу в краищата си, заявяват източниците, които отказват да бъдат идентифицирани, тъй като данните все още не са публични.
Two models planned for release in the second half of next year will feature larger displays with glass that curves downward at the edges, said the person, declining to be identified as the details aren't public.

BSN предлага по-големи възможности за напредък и по-голямо заплащане в сравнение със степента на ADN.
A BSN offers greater opportunities for advancement and greater pay as compared to the ADN degree.

Гнездо за обективи със система EOS R предлага по-големи творчески възможности за улавянето на всеки момент.
EOS R System lens mount offers greater creative possibilities of capturing every moment.