Примери за използване на Предлага подобрена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това предлага подобрена устойчивост на корозия.
At, в Норвегия, Sno Blade предлага подобрена производителност ски.
Windows 10 предлага подобрена скорост на зареждане и живот на батерията.
Windows 10 offers improved boot speed and battery life.AAF импортирането предлага подобрена поддръжка за DNxHD мултимедия.
AAF import offers improved support for DNxHD media.Пълната високоразделителна способност 1080 p резолюцията предлага подобрена ефективност за професионални презентации.
Full HD 1080p resolution offers enhanced productivity for professional presentations.Температурата на T7351 предлага подобрена устойчивост на корозия на натиск.
The T7351 temper offers improved stress-corrosion cracking resistance.Марко Поло II" предлага подобрена сигурност на планирането, тъй като се предвижда програмата да работи до 31 декември 2013 г.
Marco Polo II offers improved planning security, because it is timetabled to run until 31 December 2013.Като разполага с един от най-широкоъгълните обективи във фотоапарат с голям сензор,24- 75 мм Leica DC Vario-Summilux на LX100 предлага подобрена творческа гъвкавост.
With one of the widest lens in a large sensor camera,the LX100's 24-75mm Leica DC Vario-Summilux offers improved creative flexibility.Материалът предлага подобрена топлопроводимост в сравнение с адхезивно свързаната вата.
The material offers improved thermal conductivity in comparison to adhesively bonded wadding.Нови свойства на материалите- Ново допълнение към стандартния V-Ray Material предлага подобрена съвместимост със Substance Designer и PBR материали.
New Metalness Material Properties- A new addition to the standard V-Ray Material offers improved compatibility with Substance Designer and PBR materials.Това спестява гориво и предлага подобрена видимост назад, както и в зоната на А-колоната.
This saves fuel and offers improved visibility to the rear and in the area of the A-pillar.Quickoffice Pro HD предлага подобрена функционалност и подобрена визуален интерфейс, плюс вградена поддръжка на електронна поща, за таблетка потребители.
Quickoffice Pro HD offers enhanced functionality and revamped visual interface, plus native email support, for tablet users.Освен това, най-новата версия предлага подобрена производителност, за да можете да работите по-бързо от всякога.
Plus, the latest release offers improved performance so you can work faster than ever.CatDV вече предлага подобрена поддръжка за творчески работни потоци чрез изцяло нови интеграции с Adobe® Creative Cloud и Avid® Media Composer, както и….
CatDV now offers enhanced support for creative workflows through all-new integrations with Adobe® Creative Cloud and Avid® Media Composer, as well….Системата за свързване ISOFIX предлага подобрена безопасност, стабилност и лесна инсталация с едно кликване.
ISOFIX Connect System offers enhanced safety and stability and easy one-click installation.Хартиеният конус е смесен със смола,която се използва във висококачествени музикални инструменти, като предлага подобрена твърдост и предпазва от нежелана вибрация.
The cone paper is blended with sycamore,which is used in high-quality musical instruments, and offers improved rigidity and prevents undesirable vibration.Третото поколение предлага подобрена мощност, отлично пътно изпълнение и добре оборудван интериор.
The car offers improved power, excellent road performance and a well-equipped interior.Екструдиран пенополистирол(XPS) се състои от затворени клетки, предлага подобрена грапавост на повърхността и по-висока твърдост и намалява топлопроводимостта.
Extruded polystyrene foam(XPS) consists of closed cells, offers improved surface roughness and has higher stiffness and reduced thermal conductivity.Вакуумното импрегниране предлага подобрена механична обработка и качество на повърхността за боядисване и метални покрития.
It offers improved machining and surface quality for painting and metalling.Отличаващ се с водещата HDR технология при мониторите за видео забавление,EX3203R предлага подобрена яркост и контраст, и носи невероятни детайли и яркост на HDR видеосъдържанието.
Featuring the leading HDR technology in a gaming monitor,EX3203R offers enhanced brightness and contrast and adds incredible details and vividness to HDR video contents.Корпусът от алуминий предлага подобрена защита и издръжливост, също така има най-добрите визия и усещане.
The aluminum housing offers enhanced protection and durability and has the best look and feel.Отличаващ се с водещата HDR технология при мониторите за видео забавление,EX3501R предлага подобрена яркост и контраст, и добавя невероятни детайли и яркост на HDR видеосъдържанието.
Featuring the leading HDR technology in a video enjoyment monitor,EX3501R offers enhanced brightness and contrast and brings incredible details and vividity to HDR video content.В режим COMFORT, системата предлага подобрена стабилност с до 35% въртящ момент, разпределен на задните колела.
In COMFORT mode it offers improved stability with up to 35% torque distributed to the rear.Фокусната точка на Nissan Intelligent Power в новия Nissan LEAF е неговия e-powertrain, който предлага подобрена енергийна ефикасност, увеличен въртящ момент и мощност за по-добра динамика.
Nissan Intelligent Power The focal point of Nissan Intelligent Power in the new LEAF is the e-powertrain, which offers improved energy efficiency and increased torque and power output.А за по-малките,Kid's Pack предлага подобрена сигурност в интернет с акаунти, специални предназначени за деца.
And for younger ones,the Kid's Pack offers enhanced internet security, with dedicated children's accounts.Фокусната точка на Nissan Intelligent Power в новия Nissan LEAF е неговият e-powertrain, който предлага подобрена енергийна ефикасност, увеличени въртящ момент и мощност за по-добра динамика.
The focal point of Nissan Intelligent Power in the new Nissan Leaf is its e-powertrain, which offers improved energy efficiency and increased torque and power output for an enhanced dynamic performance.Новата версия предлага подобрена стабилност в целия продукт, както и задълбочаване на цялостната функционалност.
The new version offers improved stability throughout the product, as well as enhanced overall functionality.Това предлага на дизайнерите много по-гъвкава система, особено когато са налице ограниченията EN378,например в хотели, и предлага подобрена производителност и ефективност, и по-добро пренасяне на топлина.
This Quickoffice Pro версия 4.1 предлага подобрена функционалност за Android Gingerbread, Froyo и Eclair смартфон потребители, които търсят да увеличат своята производителност в движение.
Quickoffice Pro version 4.1 offers enhanced functionality for Android Gingerbread, Froyo and Éclair smartphone users looking to increase their productivity on-the-go.В сравнение с по-стари версии на Internet Explorer,Internet Explorer 11 предлага подобрена защита, по-висока производителност, по-добра съвместимост с предишни версии и по-голяма поддръжка за модерни уеб технологии.
Compared with older versions of Internet Explorer,Internet Explorer 11 offers improved security, increased performance, better backward compatibility, and greater support for modern web technologies.
